pattern

Czasowniki Ruchu - Czasowniki oznaczające poruszanie się pieszo

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do poruszania się pieszo, takich jak „wędrować”, „spacerować” i „wycieczka”.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Movement
to walk

to move forward at a regular speed by placing our feet in front of each other one by one

chodzić, spacerować

chodzić, spacerować

Google Translate
[Czasownik]
to tread

to move along a path, surface, or area by taking steps

kroczyć, stąpać

kroczyć, stąpać

Google Translate
[Czasownik]
to clump

to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination

iść ciężko, kroczyć niezgrabnie

iść ciężko, kroczyć niezgrabnie

Google Translate
[Czasownik]
to pace

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

chodzić w kółko, przechadzać się

chodzić w kółko, przechadzać się

Google Translate
[Czasownik]
to roam

to go from one place to another with no specific destination or purpose in mind

błąkać się, wędrować

błąkać się, wędrować

Google Translate
[Czasownik]
to stroll

to walk leisurely or casually, typically without a specific destination or purpose, often for enjoyment or relaxation

spacerować, snuć się

spacerować, snuć się

Google Translate
[Czasownik]
to wander

to move in a relaxed or casual manner

wędrować, błąkać się

wędrować, błąkać się

Google Translate
[Czasownik]
to ramble

to take a long walk for pleasure in the countryside with no particular destination

wędrować, spacerować

wędrować, spacerować

Google Translate
[Czasownik]
to shuffle

to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground

ciągnąć nogi, powoli się poruszać

ciągnąć nogi, powoli się poruszać

Google Translate
[Czasownik]
to amble

to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

spacerować, snując się

spacerować, snując się

Google Translate
[Czasownik]
to trudge

to walk slowly and with heavy steps, especially due to exhaustion, difficulty, or adverse conditions

wlec się, iść ciężko

wlec się, iść ciężko

Google Translate
[Czasownik]
to saunter

to walk leisurely and with a casual and unhurried pace

spacerować, chodzić powoli

spacerować, chodzić powoli

Google Translate
[Czasownik]
to plod

to walk heavily and laboriously, typically with a slow and monotonous pace

iść z trudem, stąpać ciężko

iść z trudem, stąpać ciężko

Google Translate
[Czasownik]
to traipse

to walk or move wearily or reluctantly, often with a casual or unhurried manner

tułać się, włóczyć się

tułać się, włóczyć się

Google Translate
[Czasownik]
to mosey

to move or walk in a relaxed, unhurried manner, often with a casual or leisurely pace

włóczyć się, spacerować

włóczyć się, spacerować

Google Translate
[Czasownik]
to step

to move to a new position by raising one's foot and then putting it down in a different spot

kroczyć, zrobić krok

kroczyć, zrobić krok

Google Translate
[Czasownik]
to tiptoe

to walk slowly and carefully on one's toes

chodzić na palcach, poruszać się na palcach

chodzić na palcach, poruszać się na palcach

Google Translate
[Czasownik]
to limp

to walk with difficulty, particularly due to a damaged or stiff leg or foot

kulawać, marnie chodzić

kulawać, marnie chodzić

Google Translate
[Czasownik]
to backtrack

to go back along the same path or route that one has previously taken

cofnąć się, wrócić

cofnąć się, wrócić

Google Translate
[Czasownik]
to sashay

to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention

kroczyć, chwalić się

kroczyć, chwalić się

Google Translate
[Czasownik]
to flounder

to move clumsily or struggle while walking

potykać się, tułać się

potykać się, tułać się

Google Translate
[Czasownik]
to stagger

to move unsteadily or with difficulty

potańczyć, chwieć się

potańczyć, chwieć się

Google Translate
[Czasownik]
to scale

to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder

wspinąć się, zdobywać

wspinąć się, zdobywać

Google Translate
[Czasownik]
to climb

to go upwards toward the top of a mountain or rock for sport

wspinać się, zdobywać

wspinać się, zdobywać

Google Translate
[Czasownik]
to mount

to ascend or climb onto a higher position or surface

wspinać się, wsiadać

wspinać się, wsiadać

Google Translate
[Czasownik]
to hike

to take a long walk in the countryside or mountains for exercise or pleasure

wędrować, chodzić po górach

wędrować, chodzić po górach

Google Translate
[Czasownik]
to scramble

to ascend or move clumsily up a steep surface, using both hands and feet for support

wdrapywać się, wspinać się

wdrapywać się, wspinać się

Google Translate
[Czasownik]
to clamber

to climb a surface using hands and feet

wspinać się, podchodzić

wspinać się, podchodzić

Google Translate
[Czasownik]
to march

to walk firmly with regular steps

maszerować, iść

maszerować, iść

Google Translate
[Czasownik]
to stride

to walk confidently and purposefully with long, decisive steps

iść pewnym krokiem, kroczyć zdecydowanie

iść pewnym krokiem, kroczyć zdecydowanie

Google Translate
[Czasownik]
to stamp

to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps

stąpać, deptać

stąpać, deptać

Google Translate
[Czasownik]
to stomp

to tread heavily and forcefully, often with a rhythmic or deliberate motion

deptać, stąpać

deptać, stąpać

Google Translate
[Czasownik]
to ascend

to move upward or climb to a higher position or elevation

wspinać się, podnosić się

wspinać się, podnosić się

Google Translate
[Czasownik]
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek