pattern

Verbos de Movimiento - Verbos para el movimiento a pie

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren al movimiento a pie, como "vagar", "pasear" y "hacer senderismo".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Movement
to walk
[Verbo]

to move forward at a regular speed by placing our feet in front of each other one by one

caminar

caminar

Ex: The doctor advised her walk more as part of her fitness routine .El médico le aconsejó que **caminara** más como parte de su rutina de ejercicios.
to tread
[Verbo]

to move along a path, surface, or area by taking steps

caminar, avanzar

caminar, avanzar

Ex: The marathon runners were determined tread across the entire length of the racecourse .Los corredores de maratón estaban decididos a **pisar** toda la longitud del circuito.
to clump
[Verbo]

to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination

andar pesadamente, caminar torpemente

andar pesadamente, caminar torpemente

Ex: Trying on the unfamiliar high heels , she could n't help clump awkwardly across the room .Al probarse los tacones altos desconocidos, no podía evitar **moverse** torpemente por la habitación.
to pace
[Verbo]

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

pasearse

pasearse

Ex: The stressed-out paced around the room , trying to memorize facts before the big exam .El estudiante estresado **caminaba** de un lado a otro de la habitación, intentando memorizar datos antes del gran examen.
to roam
[Verbo]

to go from one place to another with no specific destination or purpose in mind

deambular

deambular

Ex: The curious cat likes roam through the neighborhood , investigating every nook and cranny .El gato curioso le gusta **vagar** por el vecindario, investigando cada rincón.
to stroll
[Verbo]

to walk leisurely or casually, typically without a specific destination or purpose, often for enjoyment or relaxation

pasear, caminar sin prisa

pasear, caminar sin prisa

Ex: During the weekend , families stroll around the farmers ' market .Durante el fin de semana, las familias a menudo pasean por el mercado de agricultores.
to wander
[Verbo]

to move in a relaxed or casual manner

deambular, vagar

deambular, vagar

Ex: As the evening breeze picked up , wandered along the riverbank , chatting idly and enjoying the cool air .Mientras la brisa de la tarde aumentaba, ellos **deambulaban** por la orilla del río, charlando sin rumbo y disfrutando del aire fresco.
to ramble
[Verbo]

to take a long walk for pleasure in the countryside with no particular destination

pasear

pasear

Ex: To clear his mind , the artist took a break from the studio ramble through the countryside .Para despejar su mente, el artista se tomó un descanso del estudio para **pasear** por el campo.
to shuffle
[Verbo]

to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground

arrastrar los pies, moverse lentamente

arrastrar los pies, moverse lentamente

Ex: The toddler , still mastering the art of walking , would shuffle across the room .El niño pequeño, que aún está aprendiendo a caminar, a menudo **arrastraba** los pies por la habitación.
to amble
[Verbo]

to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

pasear, deambular

pasear, deambular

Ex: The elderly gentleman liked amble in the local park .El anciano caballero le gustaba **pasear** tranquilamente en el parque local.
to trudge
[Verbo]

to walk slowly and with heavy steps, especially due to exhaustion, difficulty, or adverse conditions

arrastrarse, caminar con dificultad

arrastrarse, caminar con dificultad

Ex: She trudge through the sand to reach the remote beach where few tourists ventured .Ella tuvo que **caminar con dificultad** por la arena para llegar a la playa remota donde pocos turistas se aventuraban.
to saunter
[Verbo]

to walk leisurely and with a casual and unhurried pace

pasear, deambular

pasear, deambular

Ex: The elderly gentleman liked saunter in the town square , reminiscing about the changing seasons .El anciano caballero le gustaba **pasear** en la plaza del pueblo, recordando los cambios de estaciones.
to plod
[Verbo]

to walk heavily and laboriously, typically with a slow and monotonous pace

avanzar con paso lento

avanzar con paso lento

Ex: Wearing heavy armor , the knight plod across the battlefield .Vistiendo una armadura pesada, el caballero tuvo que **avanzar con dificultad** a través del campo de batalla.
to traipse
[Verbo]

to walk or move wearily or reluctantly, often with a casual or unhurried manner

arrastrarse, caminar con desgana

arrastrarse, caminar con desgana

Ex: The exhausted marathon runner traipse to the finish line , summoning the last of their energy .El agotado corredor de maratón tuvo que **arrastrarse** hasta la línea de meta, reuniendo la última de sus energías.
to mosey
[Verbo]

to move or walk in a relaxed, unhurried manner, often with a casual or leisurely pace

pasear, deambular

pasear, deambular

Ex: As the sun set, families gathered to mosey along the beach, collecting seashells and watching the waves.Mientras el sol se ponía, las familias se reunieron para **pasear** por la playa, recogiendo conchas y observando las olas.
to step
[Verbo]

to move to a new position by raising one's foot and then putting it down in a different spot

dar un paso

dar un paso

Ex: Right now , the performer is stepping in time with the music .En este momento, el intérprete está **pisando** activamente al ritmo de la música.
to tiptoe
[Verbo]

to walk slowly and carefully on one's toes

caminar de puntillas

caminar de puntillas

Ex: Attempting to sneak out of the house unnoticed , the tiptoed down the stairs .Intentando salir de la casa sin ser notado, el adolescente **caminó de puntillas** bajando las escaleras.
to limp
[Verbo]

to walk with difficulty, particularly due to a damaged or stiff leg or foot

cojear

cojear

Ex: Despite the pain , the soldier refused to stop and continued limp alongside his comrades .A pesar del dolor, el soldado se negó a detenerse y continuó **cojeando** junto a sus compañeros.

to go back along the same path or route that one has previously taken

volver sobre sus pasos, retroceder

volver sobre sus pasos, retroceder

Ex: Having taken the wrong exit , the driver backtrack on the highway to get back on the correct route .Habiendo tomado la salida equivocada, el conductor tuvo que **retroceder** en la autopista para volver a la ruta correcta.
to sashay
[Verbo]

to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention

desfilar, caminar con aire

desfilar, caminar con aire

Ex: As the festival queen , sashayed during the parade , waving to the cheering crowd with regal poise .Como reina del festival, ella **desfiló** durante el desfile, saludando a la multitud que vitoreaba con porte regio.

to move clumsily or struggle while walking

forcejear, chapotear

forcejear, chapotear

Ex: The explorers flounder through the swampy area , struggling to maintain their balance .Los exploradores tuvieron que **chapotear** a través del área pantanosa, luchando por mantener el equilibrio.
to stagger
[Verbo]

to move unsteadily or with difficulty

tambalearse, vacilar

tambalearse, vacilar

Ex: The elderly gentleman , feeling weak and frail , stagger with the assistance of a walker .El anciano caballero, sintiéndose débil y frágil, tuvo que **tambalearse** con la ayuda de un andador.
to scale
[Verbo]

to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder

escalar, trepar

escalar, trepar

Ex: The firefighter used a ladder scale the building and rescue a cat stuck on a ledge .El bombero usó una escalera para **escalar** el edificio y rescatar a un gato atrapado en una cornisa.
to climb
[Verbo]

to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport

escalar

escalar

Ex: The mountain guide encouraged the team climb together , emphasizing the importance of teamwork .El guía de montaña animó al equipo a **escalar** juntos, enfatizando la importancia del trabajo en equipo.
to mount
[Verbo]

to ascend or climb onto a higher position or surface

subir, ascender

subir, ascender

Ex: In the gym , participants were instructed on how mount the climbing wall using safety harnesses and grips .En el gimnasio, se les instruyó a los participantes sobre cómo **montar** la pared de escalada usando arneses de seguridad y agarres.
to hike
[Verbo]

to take a long walk in the countryside or mountains for exercise or pleasure

hacer senderismo

hacer senderismo

Ex: We have hiking for three hours .Hemos estado **caminando** por tres horas.

to ascend or move clumsily up a steep surface, using both hands and feet for support

trepar,  escalar

trepar, escalar

Ex: Faced with the unexpected obstacle , the trail runners scramble over fallen trees to stay on course .Ante el obstáculo inesperado, los corredores de trail tuvieron que **trepar** sobre los árboles caídos para mantenerse en el camino.
to clamber
[Verbo]

to climb a surface using hands and feet

gatear

gatear

Ex: To escape the rising floodwaters , the family clamber onto the roof of their house .Para escapar de las crecientes aguas de la inundación, la familia tuvo que **trepar** al techo de su casa.
to march
[Verbo]

to walk firmly with regular steps

marchar

marchar

Ex: marched together , singing songs of unity .**Marcharon** juntos, cantando canciones de unidad.
to stride
[Verbo]

to walk confidently and purposefully with long, decisive steps

caminar con paso firme, avanzar con determinación

caminar con paso firme, avanzar con determinación

Ex: With a focused expression , the strode onto the track , preparing for the race .Con una expresión concentrada, el atleta **caminó con determinación** hacia la pista, preparándose para la carrera.
to stamp
[Verbo]

to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps

pisotear, golpear con los pies

pisotear, golpear con los pies

Ex: The stamped into the ring , ready for the intense match ahead .
to stomp
[Verbo]

to tread heavily and forcefully, often with a rhythmic or deliberate motion

pisotear, zapatear

pisotear, zapatear

Ex: The stomped towards the chalkboard to get everyone 's attention .El profesor **pisoteó** hacia la pizarra para llamar la atención de todos.
to ascend
[Verbo]

to move upward or climb to a higher position or elevation

ascender, subir

ascender, subir

Ex: o reach the summit , the trail runners ascend a series of switchbacks .Para llegar a la cima, los corredores de senderos tuvieron que **ascender** una serie de curvas cerradas.
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek