pattern

Verbos de Movimiento - Verbos para el Movimiento a Pie

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren al movimiento a pie, como "vagar", "pasear" y "hacer senderismo".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Movement
to walk
to walk
[Verbo]

to move forward at a regular speed by placing our feet in front of each other one by one

caminar

caminar

Ex: The baby just learned to walk and is taking a few steps at a time. 

El bebé acaba de aprender a caminar y está dando unos pasos a la vez.

to tread
to tread
[Verbo]

to move along a path, surface, or area by taking steps

caminar, avanzar

caminar, avanzar

Ex: To explore the historical city, tourists chose to tread through the cobblestone streets. 

Para explorar la ciudad histórica, los turistas eligieron caminar por las calles empedradas.

to clump
to clump
[Verbo]

to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination

andar pesadamente, caminar torpemente

andar pesadamente, caminar torpemente

Ex: The actor, in a comical scene, pretended to clump across the stage with awkward steps. 

El actor, en una escena cómica, fingió caminar torpemente por el escenario con pasos incómodos.

to pace
to pace
[Verbo]

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

pasearse

pasearse

Ex: Unable to sit still, he paced back and forth in his office while waiting for the important phone call. 

Incapaz de quedarse quieto, paseaba de un lado a otro en su oficina mientras esperaba la importante llamada telefónica.

to roam
to roam
[Verbo]

to go from one place to another with no specific destination or purpose in mind

deambular

deambular

Ex: In the vast national park, you can roam for hours without encountering another soul. 

En el vasto parque nacional, puedes vagar durante horas sin encontrarte con otra alma.

to stroll
to stroll
[Verbo]

to walk leisurely or casually, typically without a specific destination or purpose, often for enjoyment or relaxation

pasear, caminar sin prisa

pasear, caminar sin prisa

Ex: Residents of the quaint town often gather at the town square to stroll and chat with their neighbors. 

Los residentes del pintoresco pueblo a menudo se reúnen en la plaza del pueblo para pasear y charlar con sus vecinos.

to wander
to wander
[Verbo]

to move in a relaxed or casual manner

deambular, vagar

deambular, vagar

Ex: They spent the afternoon wandering through the art museum, admiring the paintings at their own pace. 

Pasaron la tarde deambulando por el museo de arte, admirando las pinturas a su propio ritmo.

to ramble
to ramble
[Verbo]

to take a long walk for pleasure in the countryside with no particular destination

pasear

pasear

Ex: With a picnic basket in hand, they set out to ramble through the lush meadows. 

Con una cesta de picnic en la mano, salieron a pasear por los exuberantes prados.

to shuffle
to shuffle
[Verbo]

to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground

arrastrar los pies, moverse lentamente

arrastrar los pies, moverse lentamente

Ex: After the marathon, the exhausted runners could only manage to shuffle back to the changing area. 

Después del maratón, los corredores exhaustos solo podían arrastrar los pies de vuelta al vestuario.

to amble
to amble
[Verbo]

to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

pasear, deambular

pasear, deambular

Ex: As the sun set, residents of the seaside village would often amble along the beach. 

Mientras el sol se ponía, los residentes del pueblo costero a menudo paseaban por la playa.

to trudge
to trudge
[Verbo]

to walk slowly and with heavy steps, especially due to exhaustion, difficulty, or adverse conditions

arrastrarse, caminar con dificultad

arrastrarse, caminar con dificultad

Ex: The tired workers had to trudge home in the rain after a long day of construction. 

Los trabajadores cansados tuvieron que caminar con dificultad a casa bajo la lluvia después de un largo día de construcción.

to saunter
to saunter
[Verbo]

to walk leisurely and with a casual and unhurried pace

pasear, deambular

pasear, deambular

Ex: As the sun set, couples would often saunter hand in hand through the park. 

Mientras el sol se ponía, las parejas a menudo paseaban de la mano por el parque.

to plod
to plod
[Verbo]

to walk heavily and laboriously, typically with a slow and monotonous pace

avanzar con paso lento

avanzar con paso lento

Ex: After a long day of work, he had to plod up the staircase to his apartment. 

Después de un largo día de trabajo, tuvo que caminar pesadamente por la escalera hasta su apartamento.

to traipse
to traipse
[Verbo]

to walk or move wearily or reluctantly, often with a casual or unhurried manner

arrastrarse, caminar con desgana

arrastrarse, caminar con desgana

Ex: In the hot sun, the employees had to traipse from one building to another for the team meeting. 

Bajo el sol abrasador, los empleados tuvieron que arrastrarse de un edificio a otro para la reunión del equipo.

to mosey
to mosey
[Verbo]

to move or walk in a relaxed, unhurried manner, often with a casual or leisurely pace

pasear, deambular

pasear, deambular

Ex: In the small town, residents often moseyed to the local cafe. 

En el pequeño pueblo, los residentes a menudo se paseaban hasta el café local.

to step
to step
[Verbo]

to move to a new position by raising one's foot and then putting it down in a different spot

dar un paso

dar un paso

Ex: Yesterday, he stepped forward to accept the award for his achievements. 

Ayer, él dio un paso adelante para aceptar el premio por sus logros.

to tiptoe
to tiptoe
[Verbo]

to walk slowly and carefully on one's toes

caminar de puntillas

caminar de puntillas

Ex: In the library, patrons are reminded to tiptoe to maintain a quiet atmosphere. 

En la biblioteca, se recuerda a los usuarios que caminen de puntillas para mantener un ambiente tranquilo.

to limp
to limp
[Verbo]

to walk with difficulty, particularly due to a damaged or stiff leg or foot

cojear

cojear

Ex: The elderly man limped to the park bench, taking a moment to rest and catch his breath. 

El anciano cojeaba hasta el banco del parque, tomándose un momento para descansar y recuperar el aliento.

to backtrack

to go back along the same path or route that one has previously taken

volver sobre sus pasos, retroceder

volver sobre sus pasos, retroceder

Ex: During the hike, the group decided to backtrack and explore a side trail they had overlooked earlier. 

Durante la caminata, el grupo decidió retroceder y explorar un sendero lateral que habían pasado por alto antes.

to sashay
to sashay
[Verbo]

to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention

desfilar, caminar con aire

desfilar, caminar con aire

Ex: With a playful smile, he sashayed across the dance floor, enjoying the attention from onlookers. 

Con una sonrisa juguetona, él paseó por la pista de baile, disfrutando de la atención de los espectadores.

to flounder

to move clumsily or struggle while walking

forcejear, chapotear

forcejear, chapotear

Ex: The elderly gentleman began to flounder on the icy sidewalk, careful not to slip and fall. 

El anciano comenzó a forcejear en la acera helada, con cuidado de no resbalar y caer.

to stagger
to stagger
[Verbo]

to move unsteadily or with difficulty

tambalearse, vacilar

tambalearse, vacilar

Ex: The injured athlete, with a twisted ankle, had to stagger off the field, wincing with each unsteady step. 

El atleta lesionado, con un tobillo torcido, tuvo que tambalearse fuera del campo, haciendo muecas con cada paso inestable.

to scale
to scale
[Verbo]

to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder

escalar, trepar

escalar, trepar

Ex: In military training, soldiers are often required to scale walls and structures during tactical exercises. 

En el entrenamiento militar, a menudo se requiere que los soldados escalen paredes y estructuras durante los ejercicios tácticos.

to climb
to climb
[Verbo]

to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport

escalar

escalar

Ex: The experienced instructor patiently taught the group how to climb safely. 

El instructor experimentado enseñó pacientemente al grupo cómo escalar de manera segura.

to mount
to mount
[Verbo]

to ascend or climb onto a higher position or surface

subir, ascender

subir, ascender

Ex: The rock climber skillfully used handholds and footholds to mount the challenging ascent. 

El escalador utilizó hábilmente agarres y apoyos para montar el ascenso desafiante.

to hike
to hike
[Verbo]

to take a long walk in the countryside or mountains for exercise or pleasure

hacer senderismo

hacer senderismo

Ex: Let's hike early to avoid the afternoon heat. 

Hagamos senderismo temprano para evitar el calor de la tarde.

to scramble

to ascend or move clumsily up a steep surface, using both hands and feet for support

trepar,  escalar

trepar, escalar

Ex: With the storm approaching, the sailors had to scramble up the rigging to secure the sails. 

Con la tormenta acercándose, los marineros tuvieron que trepar por el aparejo para asegurar las velas.

to clamber
to clamber
[Verbo]

to climb a surface using hands and feet

gatear

gatear

Ex: In the dense forest, the hiker had to clamber up a steep slope to continue on the trail. 

En el denso bosque, el excursionista tuvo que trepar por una pendiente empinada para continuar por el sendero.

to march
to march
[Verbo]

to walk firmly with regular steps

marchar

marchar

Ex: The police officers marched down the street, ensuring a visible presence during the community event. 

Los oficiales de policía desfilaron por la calle, asegurando una presencia visible durante el evento comunitario.

to stride
to stride
[Verbo]

to walk confidently and purposefully with long, decisive steps

caminar con paso firme, avanzar con determinación

caminar con paso firme, avanzar con determinación

Ex: The detective strode into the crime scene, taking charge of the investigation. 

El detective caminó con determinación hacia la escena del crimen, tomando el control de la investigación.

to stamp
to stamp
[Verbo]

to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps

pisotear, golpear con los pies

pisotear, golpear con los pies

Ex: The soldier stamped across the drill ground, displaying discipline and precision in each step. 

El soldado pisó fuerte por el campo de instrucción, mostrando disciplina y precisión en cada paso.

to stomp
to stomp
[Verbo]

to tread heavily and forcefully, often with a rhythmic or deliberate motion

pisotear, zapatear

pisotear, zapatear

Ex: The angry child proceeded to stomp away from the playground. 

El niño enojado procedió a pisotear alejándose del patio de recreo.

to ascend
to ascend
[Verbo]

to move upward or climb to a higher position or elevation

ascender, subir

ascender, subir

Ex: With determination, the rock climber began to ascend the sheer cliff. 

Con determinación, el escalador comenzó a ascender por el acantilado escarpado.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek