pattern

Verbos Relacionados a Temas de Ações Humanas - Verbos relacionados à ocupação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes a ocupações como "recrutar", "designar" e "voluntariar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to work
[verbo]

to do certain physical or mental activities in order to achieve a result or as a part of our job

trabalhar

trabalhar

Ex: They're in the studio, working on their next album.Eles estão no estúdio, **trabalhando** em seu próximo álbum.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to work too much, often to the point of exhaustion or burnout

trabalhar demais, sobrecarregar-se de trabalho

trabalhar demais, sobrecarregar-se de trabalho

Ex: Managers should be aware of signs that employees are overworking and encourage a healthy work-life balance .Os gerentes devem estar cientes dos sinais de que os funcionários **estão sobrecarregados** e incentivar um equilíbrio saudável entre trabalho e vida pessoal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to hire
[verbo]

to pay someone to do a job

contratar, empregar

contratar, empregar

Ex: We might hire a band for the wedding reception .Podemos **contratar** uma banda para a recepção do casamento.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to recruit
[verbo]

to employ people for a company, etc.

recrutar, contratar

recrutar, contratar

Ex: Companies use various strategies to recruit top talent in competitive industries .As empresas usam várias estratégias para **recrutar** os melhores talentos em indústrias competitivas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to employ
[verbo]

to give work to someone and pay them

empregar, contratar

empregar, contratar

Ex: We are planning to employ a gardener to maintain our large yard .Estamos planejando **empregar** um jardineiro para manter nosso grande quintal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to sign up
[verbo]

to sign a contract agreeing to do a job

assinar um contrato, comprometer-se

assinar um contrato, comprometer-se

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .Ele estava animado para **se inscrever** como o novo gerente de projeto da empresa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to staff
[verbo]

to provide with employees for a particular purpose, position, or task

prover de pessoal, contratar pessoal

prover de pessoal, contratar pessoal

Ex: The company regularly staffs new positions to adapt to market changes .A empresa **preenche** regularmente novas posições para se adaptar às mudanças do mercado.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to man
[verbo]

to provide workers for a specific place or task

prover de pessoal, designar pessoal

prover de pessoal, designar pessoal

Ex: The project manager is actively manning key positions for the upcoming project .O gerente de projeto está ativamente **preenchendo** os cargos-chave para o próximo projeto.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to assign
[verbo]

to give specific tasks, duties, or responsibilities to individuals or groups

atribuir, designar

atribuir, designar

Ex: The organization has recently assigned new responsibilities to adapt to changing priorities .A organização recentemente **atribuiu** novas responsabilidades para se adaptar às prioridades em mudança.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to entrust
[verbo]

to give someone the responsibility of taking care of something important, such as a task, duty, or information

confiar, delegar

confiar, delegar

Ex: The executive is actively entrusting the implementation of the strategy to competent departments .O executivo está ativamente **conferindo** a implementação da estratégia a departamentos competentes.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to mandate
[verbo]

to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions

incumbir, dar mandato a

incumbir, dar mandato a

Ex: Last month , the CEO mandated the HR department with policy updates .No mês passado, o CEO **incumbiu** o departamento de RH de atualizar as políticas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to appoint
[verbo]

to give a responsibility or job to someone

nomear, designar

nomear, designar

Ex: The experienced manager appointed specific roles during a period of organizational change .O gerente experiente **designou** papéis específicos durante um período de mudança organizacional.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to task
[verbo]

to assign a duty or responsibility to someone

incumbir, designar

incumbir, designar

Ex: Last month , the manager tasked a specific team with a challenging assignment .No mês passado, o gerente **incumbiu** uma equipe específica com uma tarefa desafiadora.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to choose someone for a certain position or task

designar, nomear

designar, nomear

Ex: She was designated the lead researcher for the new study .Ela foi **designada** pesquisadora principal para o novo estudo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to give part of the power, authority, work, etc. to a representative

delegar, confiar

delegar, confiar

Ex: Over the years , the organization has successfully delegated tasks for streamlined operations .Ao longo dos anos, a organização conseguiu **delegar** tarefas para operações simplificadas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to assign someone to do a task, such as creating an artistic or literary piece

encomendar, comissionar

encomendar, comissionar

Ex: The publishing house is actively commissioning authors for new literary works .A editora está ativamente **encomendando** autores para novas obras literárias.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to sack
[verbo]

to dismiss someone from their job

demitir, despedir

demitir, despedir

Ex: Over the years , the organization has sacked employees when necessary .Ao longo dos anos, a organização **demitiu** funcionários quando necessário.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to intern
[verbo]

to work temporarily in a job, usually during breaks or after completing studies, to gain practical experience in a specific field

estagiar, fazer estágio

estagiar, fazer estágio

Ex: She has recently interned at a marketing agency to broaden her skill set .Ela recentemente **estagiou** em uma agência de marketing para ampliar seu conjunto de habilidades.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to offer to do something without being forced or without payment

voluntariar-se,  oferecer-se como voluntário

voluntariar-se, oferecer-se como voluntário

Ex: The group has recently volunteered at the local school to assist with educational programs .O grupo recentemente **voluntariou** na escola local para ajudar com os programas educacionais.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to lay off
[verbo]

to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload

demitir, reduzir o quadro de funcionários

demitir, reduzir o quadro de funcionários

Ex: The restaurant is laying off 20 waiters and waitresses due to the slow summer season .O restaurante está **demitindo** 20 garçons e garçonetes devido à temporada de verão lenta.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to take on
[verbo]

to hire someone

contratar, assumir

contratar, assumir

Ex: The startup is ready to take on fresh talent for their innovative projects .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to voluntarily resign or retire from a job or position

renunciar, demitir-se

renunciar, demitir-se

Ex: The politician announced he would step down after the controversy .O político anunciou que iria **renunciar** após a controvérsia.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to present an idea, suggestion, etc. to be discussed

apresentar, propor

apresentar, propor

Ex: The committee put forward new guidelines for remote work .O comitê **apresentou** novas diretrizes para o trabalho remoto.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Verbos Relacionados a Temas de Ações Humanas
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek