Phrasal Verbs Usando 'Down' & 'Away' - Diminuindo, perdendo ou enfraquecendo (para baixo)

to make someone or something in power lose their position

derrubar, destituir

to have a decrease in price, temperature, etc.

cair, reduzir

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

diminuir, acalmar

(of a price, temperature, etc.) to decrease in amount or level

cair, diminuir

to lower the price of something, often temporarily

reduzir o preço, dar desconto

to decrease the number of possibilities or choices

reduzir, limitar

to reduce a number to the closest lower whole number

arredondar para baixo, reduzir para o inteiro inferior

to decrease in quantity or supply as a result of items being sold

reduzir o estoque, diminuir a oferta

to move with a lower speed or rate of movement

diminuir a velocidade, desacelerar

to rapidly decline

descer rapidamente, cair rapidamente

to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over

renunciar, afastar-se

to voluntarily resign or retire from a job or position

renunciar, desistir do cargo

to reduce the intensity of something

amenizar, atenuar

to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.

diminuir, reduzir

to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it

afrouxar, diluir

to slowly weaken someone's emotional or mental strength over time, often due to continuous pressure or challenges

desgastar, esgotar

to slowly reduce the activity of a business or organization, leading to its eventual closure

reduzir gradualmente as operações, encerrar atividades gradualmente

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

esgotar, cansar

to reduce the intensity or force of something

reduzir, atenuar