Decisão, Sugestão e Obrigação - Fazer escolhas difíceis

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a fazer escolhas difíceis, como "verdict", "retreat" e "settle on".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Decisão, Sugestão e Obrigação
quorum [substantivo]
اجرا کردن

quórum

Ex: It 's important to achieve a quorum during meetings to ensure that decisions are made with the input of a representative group of stakeholders .

É importante alcançar um quórum durante as reuniões para garantir que as decisões sejam tomadas com a contribuição de um grupo representativo de partes interessadas.

اجرا کردن

reconsiderar

Ex: The judge agreed to reconsider the verdict in light of the new testimony .

O juiz concordou em reconsiderar o veredito à luz do novo testemunho.

resolution [substantivo]
اجرا کردن

resolução

Ex: He stuck to his resolution of reading one book per month .

Ele manteve-se firme em sua resolução de ler um livro por mês.

to resolve [verbo]
اجرا کردن

resolver

Ex: After the argument , they resolved to communicate more effectively to avoid misunderstandings in the future .

Após a discussão, eles resolveram se comunicar de forma mais eficaz para evitar mal-entendidos no futuro.

to retreat [verbo]
اجرا کردن

recuar

Ex: Faced with strong opposition , the leader decided to retreat from the controversial decision .

Diante de uma forte oposição, o líder decidiu recuar da decisão controversa.

retreat [substantivo]
اجرا کردن

the act of backing down or reversing a position due to criticism or opposition

Ex: Media pressure forced a swift retreat by the board .
to reverse [verbo]
اجرا کردن

inverter

Ex: The court decided to reverse the earlier judgment due to new evidence .

O tribunal decidiu reverter a sentença anterior devido a novas provas.

rubber stamp [substantivo]
اجرا کردن

approval or authorization given automatically or without independent judgment

Ex: The council 's vote was just a rubber stamp of the mayor 's proposal .
to rule [verbo]
اجرا کردن

decretar

Ex: The judge is expected to rule on the case next week after reviewing all the evidence .

Espera-se que o juiz decida sobre o caso na próxima semana após revisar todas as evidências.

ruling [substantivo]
اجرا کردن

decisão

Ex: The school board 's ruling to implement a new dress code policy sparked controversy among parents and students .

A decisão do conselho escolar de implementar uma nova política de código de vestimenta gerou controvérsia entre pais e alunos.

say [substantivo]
اجرا کردن

voz

Ex: In a democratic society , citizens have a say in how they are governed through voting and public discourse .

Em uma sociedade democrática, os cidadãos têm voz em como são governados por meio do voto e do discurso público.

اجرا کردن

decidir-se por

Ex:

Eles finalmente decidiram pela terceira opção.

اجرا کردن

adiar a decisão

Ex: The couple agreed to sleep on whether to go on a spontaneous trip or stick to their original plans .

O casal concordou em dormir sobre a decisão de fazer uma viagem espontânea ou manter os planos originais.

straight [adjetivo]
اجرا کردن

simples

Ex: The presentation was straight , with no technical jargon .

A apresentação foi clara, sem jargão técnico.

اجرا کردن

to undertake an action, often involving risk or uncertainty

Ex: The athlete took a chance by attempting a challenging move during the competition .
taste [substantivo]
اجرا کردن

gosto

Ex: Developing a sophisticated taste in fashion often involves exploring different styles and understanding personal preferences .

Desenvolver um gosto sofisticado na moda muitas vezes envolve explorar diferentes estilos e entender preferências pessoais.

اجرا کردن

used to express that one's decision is definite and cannot be changed

اجرا کردن

a choice or option that seems less harmful or unpleasant out of two that one is confronted with

Ex:
اجرا کردن

pensar sobre

Ex:

Vamos pensar nas opções antes de tomar uma decisão final.

اجرا کردن

to think about something very carefully before doing it

Ex: When offering criticism , it 's essential to think twice to ensure your words are constructive .
toss-up [substantivo]
اجرا کردن

situação incerta

Ex: It ’s a toss-up whether we should go to the beach or stay home today .

É um cara ou coroa se devemos ir à praia ou ficar em casa hoje.

unanimous [adjetivo]
اجرا کردن

unânime

Ex: Parents were unanimous in supporting the school 's new policy .

Os pais foram unânimes em apoiar a nova política da escola.

undecided [adjetivo]
اجرا کردن

indeciso

Ex: The group was undecided about where to go for vacation , unable to agree on a destination .

O grupo estava indeciso sobre para onde ir de férias, incapaz de concordar com um destino.

to uphold [verbo]
اجرا کردن

confirmar

Ex: The disciplinary panel upheld the suspension after reviewing all the evidence and testimonies .

O painel disciplinar manteve a suspensão após revisar todas as evidências e testemunhos.

verdict [substantivo]
اجرا کردن

veredito

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law .

A mídia noticiou o veredito histórico que estabeleceu um novo precedente no direito penal.

versus [preposição]
اجرا کردن

versus

Ex: The debate on nature versus nurture has been going on for centuries

O debate sobre natureza versus criação tem acontecido há séculos.

veto [substantivo]
اجرا کردن

a vote or formal decision that prevents a proposal or measure from being approved

Ex: Veto power allows minority members to prevent harmful decisions .
volition [substantivo]
اجرا کردن

vontade

Ex: Despite the challenges , she faced them with determination and volition , refusing to give up on her goals .

Apesar dos desafios, ela os enfrentou com determinação e vontade, recusando-se a desistir de seus objetivos.

vote [substantivo]
اجرا کردن

voto

Ex: The committee conducted a vote to decide the winner of the design competition .

O comitê realizou uma votação para decidir o vencedor do concurso de design.

to vote [verbo]
اجرا کردن

votar

Ex: He was voted off the board after failing to meet his responsibilities .

Ele foi votado para fora do conselho depois de não cumprir suas responsabilidades.

to waver [verbo]
اجرا کردن

hesitar

Ex: Sarah could see him waver in his commitment to the project as the challenges grew .

Sarah podia vê-lo vacilar no seu compromisso com o projeto à medida que os desafios cresciam.

to weigh [verbo]
اجرا کردن

ponderar

Ex: As a responsible consumer , he weighs the environmental impact of products before making purchasing decisions .

Como um consumidor responsável, ele pesa o impacto ambiental dos produtos antes de tomar decisões de compra.

whether [Conjunção]
اجرا کردن

se

Ex: She asked whether he liked ice cream or cake better .

Ela perguntou se ele gostava mais de sorvete ou bolo.