Decisione, Suggerimento e Obbligo - Prendere una Decisione (quinta parte)

Qui imparerai alcune parole inglesi relative a fare scelte difficili come "verdict", "retreat" e "settle on".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Decisione, Suggerimento e Obbligo
quorum [sostantivo]
اجرا کردن

quorum

Ex: The board meeting could not proceed as scheduled because there was not enough members present to meet the quorum requirement .

La riunione del consiglio non ha potuto procedere come previsto perché non c'erano abbastanza membri presenti per soddisfare il requisito del quorum.

اجرا کردن

riconsiderare

Ex: Feeling unsure , she asked her friends to help her reconsider her career path .

Sentendosi incerta, ha chiesto ai suoi amici di aiutarla a riconsiderare il suo percorso professionale.

resolution [sostantivo]
اجرا کردن

risoluzione

Ex: She made a resolution to finish writing her novel by the end of the year .

Lei ha preso la risoluzione di finire di scrivere il suo romanzo entro la fine dell'anno.

to resolve [Verbo]
اجرا کردن

decidere

Ex: After much consideration , she resolved to pursue her dream of starting her own business .

Dopo molte considerazioni, ha risolto di perseguire il suo sogno di avviare la propria attività.

to retreat [Verbo]
اجرا کردن

ritirarci

Ex: He quickly retreated from his position after realizing it was n’t well-received by the team .

Si è rapidamente ritirato dalla sua posizione dopo aver capito che non era ben accolta dalla squadra.

retreat [sostantivo]
اجرا کردن

ritiro

Ex: The company made a retreat after public backlash .
to reverse [Verbo]
اجرا کردن

invertire

Ex: Upon appeal , the higher court decided to reverse the judge 's ruling .

In appello, il tribunale superiore ha deciso di rovesciare la sentenza del giudice.

rubber stamp [sostantivo]
اجرا کردن

timbro di gomma

Ex: The committee acted as a rubber stamp for the director 's decisions .
to rule [Verbo]
اجرا کردن

governare

Ex: The board of directors will convene tomorrow to rule on the proposed merger .

Il consiglio di amministrazione si riunirà domani per deliberare sulla fusione proposta.

ruling [sostantivo]
اجرا کردن

dominante

Ex: The Supreme Court 's ruling on the case set a precedent for future privacy rights .

La sentenza della Corte Suprema sul caso ha stabilito un precedente per i futuri diritti alla privacy.

say [sostantivo]
اجرا کردن

diritto di parlare

Ex: The committee gave everyone a say in the decision-making process to ensure all viewpoints were considered .

Il comitato ha dato a tutti una voce nel processo decisionale per garantire che tutti i punti di vista fossero considerati.

اجرا کردن

decidere su

Ex: After much deliberation , she settled on a color for the living room walls .

Dopo lunga riflessione, ha optato per un colore per le pareti del soggiorno.

اجرا کردن

consultare qualcosa con il cuscino

Ex: Rather than rushing into an agreement , they decided to sleep on the partnership offer and reconvene later .

Piuttosto che affrettarsi a concludere un accordo, hanno deciso di dormirci sopra riguardo all'offerta di partnership e di riunirsi più tardi.

straight [aggettivo]
اجرا کردن

semplice

Ex: It 's a straight choice between two options .

È una scelta semplice tra due opzioni.

اجرا کردن

rischiare

Ex: She decided to take a chance on the new job offer in a different city .
اجرا کردن

prendere in considerazione

Ex: When planning the budget , it is crucial to take unexpected expenses into account to ensure financial stability .
taste [sostantivo]
اجرا کردن

gusto

Ex: Her taste in clothing reflects her keen eye for elegant and timeless fashion .

Il suo gusto nell'abbigliamento riflette il suo occhio attento per una moda elegante e senza tempo.

اجرا کردن

il minore dei due mali

Ex: In the election , voters felt they had to choose the lesser of two evils , as both candidates had significant flaws .
اجرا کردن

riflettere

Ex: I will think the job offer over during the weekend.

Penserò all'offerta di lavoro durante il fine settimana.

اجرا کردن

pensarci su due volte

Ex: These foods are potentially dangerous , yet nobody thinks twice before handing them out to their loved ones .
toss-up [sostantivo]
اجرا کردن

tirare a sorte

Ex: With both candidates so evenly matched , it ’s really a toss-up who will get the job .

Con entrambi i candidati così equilibrati, è davvero un testa a testa chi otterrà il lavoro.

unanimous [aggettivo]
اجرا کردن

unanime

Ex: The committee was unanimous in approving the new budget .

Il comitato è stato unanime nell'approvare il nuovo budget.

undecided [aggettivo]
اجرا کردن

indeciso

Ex: Despite all the arguments presented , I am still undecided about which course of action to take .

Nonostante tutti gli argomenti presentati, sono ancora indeciso su quale linea d'azione intraprendere.

to uphold [Verbo]
اجرا کردن

confermare

Ex: The Supreme Court decided to uphold the lower court 's ruling , affirming the original verdict .

La Corte Suprema ha deciso di confermare la sentenza del tribunale di grado inferiore, confermando il verdetto originale.

verdict [sostantivo]
اجرا کردن

verdetto

Ex: The jury reached an unanimous verdict of guilty after deliberating for several hours .

La giuria ha raggiunto un verdetto unanime di colpevolezza dopo aver deliberato per diverse ore.

versus [Preposizione]
اجرا کردن

contro

Ex: Cats versus dogs : which pet is more popular in the world ?

Gatti contro cani: quale animale domestico è più popolare nel mondo?

veto [sostantivo]
اجرا کردن

veto

Ex: The council used its veto to block the new zoning law .
volition [sostantivo]
اجرا کردن

volontà

Ex: She chose to pursue a career in art of her own volition , following her passion rather than external pressures .

Ha scelto di perseguire una carriera nell'arte di sua propria volontà, seguendo la sua passione piuttosto che le pressioni esterne.

vote [sostantivo]
اجرا کردن

voto

Ex: In the upcoming election , citizens will cast their votes for mayor .

Nelle prossime elezioni, i cittadini esprimeranno il loro voto per il sindaco.

to vote [Verbo]
اجرا کردن

votare

Ex: The committee voted him into the position of chairman .

Il comitato lo ha votato per la posizione di presidente.

to waver [Verbo]
اجرا کردن

esitare

Ex: Faced with the difficult decision , he began to waver on whether to accept the job offer .

Di fronte alla difficile decisione, cominciò a esitare se accettare l'offerta di lavoro.

to weigh [Verbo]
اجرا کردن

pesare

Ex: Before accepting the job offer , he took the time to weigh the pros and cons , considering the impact on both his career and personal life .

Prima di accettare l'offerta di lavoro, si è preso il tempo per soppesare i pro e i contro, considerando l'impatto sulla sua carriera e vita personale.

اجرا کردن

quando le patate bruciano

Ex: We were supposed to look after each other , but when push came to shove , it was every man for himself .
whether [Congiunzione]
اجرا کردن

se

Ex: He 's trying to figure out whether he should study abroad or stay in his home country .

Lui sta cercando di capire se dovrebbe studiare all'estero o rimanere nel suo paese d'origine.