Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Nehéz döntések meghozatala

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek nehéz döntések meghozatalához kapcsolódnak, például "verdict", "retreat" és "settle on".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

quorate [melléknév]

kvórumos

quorum [Főnév]

kvórum

Ex: According to the organization 's bylaws , at least 50 % of members must be present to establish a quorum for voting on important decisions .

A szervezet alapszabályai szerint a tagok legalább 50%-ának jelen kell lennie, hogy kvórum jöjjön létre a fontos döntések szavazásához.

to railroad [ige]

igazságtalanul kényszerít

to reconsider [ige]

újragondol

Ex: She reconsidered her stance on the issue after hearing new evidence .

Új bizonyítékok hallatán átgondolta a kérdésben foglalt álláspontját.

reconsideration [Főnév]

újragondolás

to remit to [ige]

továbbít

resolution [Főnév]

elhatározás

Ex: Setting a resolution to save more money each month helped him achieve his financial goals .

Elhatározás, hogy havonta több pénzt takarít meg, segítette neki elérni pénzügyi céljait.

to resolve [ige]

elhatároz

Ex: Despite the challenges ahead , he resolved to overcome them and achieve his goals .

A jövőbeli kihívások ellenére elhatározta, hogy legyőzi őket és eléri céljait.

to retreat [ige]

visszavonul

Ex: The company had to retreat on their decision to raise prices , due to customer complaints .

A vállalatnak vissza kellett lépnie az áremelési döntéséből az ügyfelek panaszai miatt.

retreat [Főnév]

the act of backing down or reversing a position due to criticism or opposition

Ex: His retreat from the policy angered supporters .

to [return] a verdict [kifejezés]

to declare someone guilty or innocent in a court of law

to reverse [ige]

megfordít

Ex: The regulatory body , acknowledging an oversight , opted to reverse the financial penalty .

A szabályozó testület, elismerve egy figyelmetlenséget, úgy döntött, hogy visszavonja a pénzügyi bírságot.

rowback [Főnév]

visszalépés

to rubberstamp [ige]

automatikusan jóváhagy

rubber stamp [Főnév]

approval or authorization given automatically or without independent judgment

Ex: Critics accused the board of being a mere rubber stamp .

to rule [ige]

dönt

Ex: The committee ruled in favor of the new zoning regulations after a series of public hearings .

A bizottság a nyilvános meghallgatások sorozata után az új zónabeosztási szabályok mellett döntött.

ruling [Főnév]

döntés

Ex: The judge 's ruling favored the plaintiff , awarding them damages for the accident .

A bíró ítélete a felperes javára szólt, kártérítést ítélve meg a balesetért.

say [Főnév]

szó

Ex: Employees appreciated having a say in the new company policies that would affect their daily routines .

A munkavállalók értékelték, hogy szót ejthettek az új vállalati irányelvekről, amelyek befolyásolták volna napi rutinjukat.

to settle on [ige]

dönteni valamiről

Ex: The team needs to settle on a strategy before the competition begins .

A csapatnak döntenie kell egy stratégiáról a verseny kezdete előtt.

to sleep on [ige]

elhalasztja a döntést

Ex: The team leader recommended sleeping on the new project proposal before giving a definitive answer .

A csapatvezető azt javasolta, hogy aludjon rá az új projektjavaslatra, mielőtt végleges választ adna.

spoilt for choice [kifejezés]

unable to choose because there are a lot of choices

straight [melléknév]

egyszerű

Ex: The instructions were straight and easy to follow .

Az utasítások egyértelműek voltak és könnyen követhetők.

to [take] a chance [kifejezés]

to undertake an action, often involving risk or uncertainty

Ex: Taking a chance on entrepreneurship , he started his own business .

to [take] {sth} into account [kifejezés]

to consider something when trying to make a judgment or decision

Ex:

to [take] {sth} into consideration [kifejezés]

to give thought to a certain fact before making a decision

Ex: Before making a decision , it 's important to take all factors into consideration .

to [take] {sth} under advisement [kifejezés]

to give something adequate amount of thought and consideration before making a decision or forming an opinion about it

taste [Főnév]

ízlé

Ex: He has a discerning taste in art , preferring minimalist pieces with subtle complexities .

Kifinomult ízlése van a művészetben, a finom bonyolultságú minimalista darabokat részesíti előnyben.

that's that [kifejezés]

used to express that one's decision is definite and cannot be changed

the lesser of two evils [kifejezés]

a choice or option that seems less harmful or unpleasant out of two that one is confronted with

Ex: The company had to decide between laying off employees or reducing salaries , opting for the lesser of two evils to minimize the impact on the workforce .

to think over [ige]

átgondol

Ex: She needs time to think over whether to accept the invitation .

Időre van szüksége, hogy átgondolja, elfogadja-e a meghívást.

to [think] twice [kifejezés]

to think about something very carefully before doing it

Ex: Why are women thinking twice about motherhood ?

toss-up [Főnév]

bizonytalan helyzet

Ex: It ’s a toss-up whether I ’ll make it to the meeting on time with this traffic .

Fej vagy írás, hogy időben odaérek-e a megbeszélésre ezzel a forgalommal.

toughie [Főnév]

nehéz helyzet

unanimous [melléknév]

egységes

Ex: The doctors were unanimous in their diagnosis of the patient .

Az orvosok egységesek voltak a beteg diagnózisában.

undecided [melléknév]

határozatlan

Ex: She remained undecided about which college to attend , weighing the pros and cons of each option .

Döntésképtelen maradt abban, hogy melyik főiskolára menjen, mérlegelve az egyes lehetőségek előnyeit és hátrányait.

to uphold [ige]

megerősít

Ex: The appeals court upheld the conviction , stating that the trial had been conducted fairly .

A fellebbezési bíróság megerősítette az ítéletet, kijelentve, hogy a tárgyalás tisztességesen folyt le.

verdict [Főnév]

ítélet

Ex: The judge read the verdict aloud in the packed courtroom .

A bíró hangosan felolvasta az ítéletet a zsúfolt tárgyalóteremben.

versus [elöljárószó]

ellen

Ex: The debate on nature versus nurture has been going on for centuries

A természet kontra nevelés vitája évszázadok óta tart.

veto [Főnév]

a vote or formal decision that prevents a proposal or measure from being approved

Ex: The mayor 's veto was overridden by a two-thirds majority .

volition [Főnév]

akarat

Ex: The decision to travel was made entirely of her own volition ; no one pressured her into it .

Az utazás döntését teljesen saját akaratából hozta; senki nem nyomta rá.

vote [Főnév]

szavazat

Ex: The board members took a vote on the proposed merger .

A igazgatótanács tagjai szavazást tartottak a javasolt egyesülésről.

to vote [ige]

szavaz

Ex: She was voted out of office after the scandal broke .

Kiszavazták a hivatalából a botrány kitörése után.

to waver [ige]

tétovázik

Ex: As the deadline approached , Jane began to waver on whether to submit her bold proposal or play it safe .

Ahogy közeledett a határidő, Jane kezdett tétovázni, hogy bemutassa-e merész javaslatát, vagy inkább biztonságosan játsszon.

waverer [Főnév]

tétovázó

to weigh [ige]

mérlegel

Ex: When choosing a college , it 's crucial to weigh factors such as location , programs offered , and tuition .

Egy főiskola kiválasztásakor döntő fontosságú, hogy mérlegelje az olyan tényezőket, mint a helyszín, a kínált programok és az tandíj.

when push [come] to shove [kifejezés]

used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it

Ex: They were known for always having each other 's backs but when push came to shove , they acted as if they did n't even know each other .

whether [Kötőszó]

hogy

Ex: I ca n't decide whether to wear a dress or jeans to the event .

Nem tudom eldönteni, hogy egy ruhát vagy farmert vegyek fel az eseményre.

Döntés, Javaslat és Kötelezettség
Döntés és Határozat	Megfontolás és Választás	Döntéshozatal	Döntések meghatározása
Nehéz döntések meghozatala	Szerelem és Gyűlölet	Vonzalom és Megvetés	Javaslatok kínálása
Javaslat és Utalás	Lehetőségek javaslata	Tanácsadás	Irányítás és Tanácsadás
Tanács és Tanácsadás	Engedélyezés	Engedély megtagadása	Kötelezettség és Szabályok
Kötelezettség és Szabályzatok	Szabályok és követelmények	Kötelező irányelvek