Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung - Schwierige Entscheidungen treffen

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit schwierigen Entscheidungen wie "verdict", "retreat" und "settle on".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung

quorate [Adjektiv]

beschlussfähig

quorum [Nomen]

Quorum

Ex: According to the organization 's bylaws , at least 50 % of members must be present to establish a quorum for voting on important decisions .

Laut der Satzung der Organisation müssen mindestens 50 % der Mitglieder anwesend sein, um ein Quorum für die Abstimmung über wichtige Entscheidungen zu bilden.

to railroad [Verb]

aufzwingen

to reconsider [Verb]

überdenken

Ex: She reconsidered her stance on the issue after hearing new evidence .

Sie überdachte ihre Haltung zu dem Thema, nachdem sie neue Beweise gehört hatte.

reconsideration [Nomen]

Überdenken

to remit to [Verb]

übermitteln an

resolution [Nomen]

Entschluss

Ex: Setting a resolution to save more money each month helped him achieve his financial goals .

Vorsatz, jeden Monat mehr Geld zu sparen, half ihm, seine finanziellen Ziele zu erreichen.

to resolve [Verb]

beschließen

Ex: Despite the challenges ahead , he resolved to overcome them and achieve his goals .

Trotz der bevorstehenden Herausforderungen beschloss er, sie zu überwinden und seine Ziele zu erreichen.

to retreat [Verb]

zurückweichen

Ex: The company had to retreat on their decision to raise prices , due to customer complaints .

Das Unternehmen musste seinen Beschluss, die Preise zu erhöhen, aufgrund von Kundenbeschwerden zurückziehen.

retreat [Nomen]

the act of backing down or reversing a position due to criticism or opposition

Ex: His retreat from the policy angered supporters .

to [return] a verdict [Phrase]

to declare someone guilty or innocent in a court of law

to reverse [Verb]

umkehren

Ex: The regulatory body , acknowledging an oversight , opted to reverse the financial penalty .

Die Regulierungsbehörde, die ein Versehen anerkannte, entschied sich, die Geldstrafe rückgängig zu machen.

rowback [Nomen]

Rückzieher

to rubberstamp [Verb]

absegnen

rubber stamp [Nomen]

approval or authorization given automatically or without independent judgment

Ex: Critics accused the board of being a mere rubber stamp .

to rule [Verb]

entscheiden

Ex: The board of directors will convene tomorrow to rule on the proposed merger .

Der Vorstand wird sich morgen treffen, um über die vorgeschlagene Fusion zu entscheiden.

ruling [Nomen]

Entscheidung

Ex: The judge 's ruling favored the plaintiff , awarding them damages for the accident .

Das Urteil des Richters begünstigte den Kläger und sprach ihm Schadensersatz für den Unfall zu.

say [Nomen]

Stimme

Ex: Employees appreciated having a say in the new company policies that would affect their daily routines .

Die Mitarbeiter schätzten es, ein Mitspracherecht bei den neuen Unternehmensrichtlinien zu haben, die ihren täglichen Ablauf beeinflussen würden.

to settle on [Verb]

sich entscheiden für

Ex: The team needs to settle on a strategy before the competition begins .

Das Team muss sich auf eine Strategie einigen, bevor der Wettbewerb beginnt.

to sleep on [Verb]

die Entscheidung verschieben

Ex: The team leader recommended sleeping on the new project proposal before giving a definitive answer .

Der Teamleiter empfahl, die neue Projektvorschlag zu überschlafen, bevor eine endgültige Antwort gegeben wird.

spoilt for choice [Phrase]

die Qual der Wahl haben

straight [Adjektiv]

einfach

Ex: The instructions were straight and easy to follow .

Die Anweisungen waren einfach und leicht zu befolgen.

to [take] a chance [Phrase]

to undertake an action, often involving risk or uncertainty

Ex: Taking a chance on entrepreneurship , he started his own business .

to [take] {sth} into account [Phrase]

berücksichtigen

Ex:

to [take] {sth} into consideration [Phrase]

to give thought to a certain fact before making a decision

Ex: Before making a decision , it 's important to take all factors into consideration .

to [take] {sth} under advisement [Phrase]

to give something adequate amount of thought and consideration before making a decision or forming an opinion about it

taste [Nomen]

Geschmack

Ex: He has a discerning taste in art , preferring minimalist pieces with subtle complexities .

Er hat einen unterscheidenden Geschmack in der Kunst und bevorzugt minimalistische Stücke mit subtilen Komplexitäten.

that's that [Phrase]

used to express that one's decision is definite and cannot be changed

the lesser of two evils [Phrase]

a choice or option that seems less harmful or unpleasant out of two that one is confronted with

Ex: The company had to decide between laying off employees or reducing salaries , opting for the lesser of two evils to minimize the impact on the workforce .

to think over [Verb]

überlegen

Ex: She needs time to think over whether to accept the invitation .

Sie braucht Zeit, um überlegen, ob sie die Einladung annehmen soll.

to [think] twice [Phrase]

to think about something very carefully before doing it

Ex: Why are women thinking twice about motherhood ?

toss-up [Nomen]

unklare Situation

Ex: With both candidates so evenly matched , it ’s really a toss-up who will get the job .

Da beide Kandidaten so ebenbürtig sind, ist es wirklich ein Fifty-Fifty, wer den Job bekommt.

toughie [Nomen]

eine schwierige Situation

unanimous [Adjektiv]

einstimmig

Ex: The doctors were unanimous in their diagnosis of the patient .

Die Ärzte waren sich in ihrer Diagnose des Patienten einig.

undecided [Adjektiv]

unentschlossen

Ex: He was still undecided about which career path to pursue after graduation .

Er war immer noch unentschlossen, welchen Karriereweg er nach dem Abschluss einschlagen sollte.

to uphold [Verb]

aufrechterhalten

Ex: The appeals court upheld the conviction , stating that the trial had been conducted fairly .

Das Berufungsgericht bestätigte die Verurteilung und erklärte, dass der Prozess fair durchgeführt worden sei.

verdict [Nomen]

Urteil

Ex: The judge read the verdict aloud in the packed courtroom .

Der Richter verlas das Urteil laut im vollen Gerichtssaal.

versus [Präposition]

gegen

Ex: The debate on nature versus nurture has been going on for centuries

Die Debatte über Natur gegen Erziehung dauert seit Jahrhunderten an.

veto [Nomen]

a vote or formal decision that prevents a proposal or measure from being approved

Ex: The mayor 's veto was overridden by a two-thirds majority .

volition [Nomen]

Willenskraft

Ex: The decision to travel was made entirely of her own volition ; no one pressured her into it .

Die Entscheidung zu reisen wurde ganz aus ihrem eigenen Willen getroffen; niemand hat sie dazu gedrängt.

vote [Nomen]

Stimme

Ex: The board members took a vote on the proposed merger .

Die Vorstandsmitglieder haben eine Abstimmung über die vorgeschlagene Fusion durchgeführt.

to vote [Verb]

wählen

Ex: She was voted out of office after the scandal broke .

Sie wurde nach dem Skandal aus dem Amt gewählt.

to waver [Verb]

zögern

Ex: Faced with the difficult decision , he began to waver on whether to accept the job offer .

Angesichts der schwierigen Entscheidung begann er zu zögern, ob er das Jobangebot annehmen sollte.

waverer [Nomen]

Unentschlossener

to weigh [Verb]

abwägen

Ex: When choosing a college , it 's crucial to weigh factors such as location , programs offered , and tuition .

Bei der Wahl eines Colleges ist es entscheidend, Faktoren wie Standort, angebotene Programme und Studiengebühren zu abwägen.

when push [come] to shove [Phrase]

used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it

Ex: They were known for always having each other 's backs but when push came to shove , they acted as if they did n't even know each other .

whether [Konjunktion]

Ex: I ca n't decide whether to wear a dress or jeans to the event .

Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich ein Kleid oder Jeans zur Veranstaltung tragen soll.

Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung
Entscheidung und Entschließung	Überlegung und Wahl	Eine Entscheidung treffen	Entscheidungen bestimmen
Schwierige Entscheidungen treffen	Liebe und Hass	Zuneigung und Verachtung	Vorschläge machen
Vorschlagen und Andeuten	Optionen vorschlagen	Ratschläge geben	Beratung und Führung
Rat und Beratung	Erlaubnis erteilen	Erlaubnis verweigern	Verpflichtung und Regeln
Pflicht und Vorschriften	Regeln und Anforderungen	Verpflichtende Richtlinien