pattern

Decizie, Sugestie și Obligație - Luarea deciziilor dificile

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de luarea unor decizii dificile, cum ar fi "verdict", "retreat" și "settle on".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
quorate
[adjectiv]

(of a meeting) having enough members present to conduct business or to make official decisions by voting

cu cvorum, suficient de numeros

cu cvorum, suficient de numeros

daily words
wordlist
Închide
Conectare
quorum
[substantiv]

the minimum number of people that must be present for a meeting to officially begin or for decisions to be made

cvorum, numărul minim necesar

cvorum, numărul minim necesar

Ex: It 's important to achieve a quorum during meetings to ensure that decisions are made with the input of a representative group of stakeholders .Este important să se atingă un **cvorum** în timpul întâlnirilor pentru a se asigura că deciziile sunt luate cu contribuția unui grup reprezentativ de părți interesate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to unfairly compel someone or a group of people to to accept something such as a decision, rule, etc. quickly

a impune nedrept, a forța rapid

a impune nedrept, a forța rapid

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to think again about an opinion or decision, particularly to see if it needs changing or not

reconsidera, regândi

reconsidera, regândi

Ex: The judge agreed to reconsider the verdict in light of the new testimony .Judecătorul a acceptat să **reconsidere** verdictul în lumina noii mărturii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
reconsideration
[substantiv]

the act of thinking about an opinion or decision again, especially with an intention to change it

reconsiderare, reexaminare

reconsiderare, reexaminare

daily words
wordlist
Închide
Conectare

(usually passive) to send a matter to someone of an authority so that it can be dealt with

trimitere la, trimite la

trimitere la, trimite la

daily words
wordlist
Închide
Conectare
resolution
[substantiv]

a firm decision to do something or to behave in a certain way, often made after careful consideration

rezoluție, hotărâre fermă

rezoluție, hotărâre fermă

Ex: He stuck to his resolution of reading one book per month .El a rămas ferm la **hotărârea** sa de a citi o carte pe lună.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make a decision with determination

a decide,  a hotărî

a decide, a hotărî

Ex: After the argument , they resolved to communicate more effectively to avoid misunderstandings in the future .După cearta, au **hotărât** să comunice mai eficient pentru a evita neînțelegerile în viitor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to allow people's negative comments and criticisms change one's mind about something

a se retrage, a-și schimba părerea

a se retrage, a-și schimba părerea

Ex: Faced with strong opposition , the leader decided to retreat from the controversial decision .Confruntat cu o puternică opoziție, liderul a decis să **se retragă** din decizia controversată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
retreat
[substantiv]

an act of changing one's mind about something because of people's negative comments and criticisms

retragere,  retragere

retragere, retragere

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to declare someone guilty or innocent in a court of law

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to alter a previous decision, judgment, etc. to the contrary one

inversa, anula

inversa, anula

Ex: The court decided to reverse the earlier judgment due to new evidence .Tribunalul a decis să **anuleze** sentința anterioară din cauza noilor dovezi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rowback
[substantiv]

the act of changing an earlier promise, decision, or statement so that it becomes entirely different

retragere, schimbare de decizie

retragere, schimbare de decizie

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to officially approve something such as a decision, resolution, etc. without proper consideration

aproba automat, ștampila

aproba automat, ștampila

daily words
wordlist
Închide
Conectare
rubber stamp
[substantiv]

a person or organization that automatically approves or authorizes a plan, decision, etc. without considering it properly

ștampilă de cauciuc, persoană sau organizație care aprobă automat

ștampilă de cauciuc, persoană sau organizație care aprobă automat

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to rule
[verb]

to make an official decision about something

hotărî, decide

hotărî, decide

Ex: The city council ruled against the construction of the new shopping mall due to environmental concerns .Consiliul local a **hotărât** împotriva construcției noului centru comercial din cauza preocupărilor legate de mediu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ruling
[substantiv]

a decision made by someone with official power, particularly a judge

decizie, hotărâre

decizie, hotărâre

Ex: The school board 's ruling to implement a new dress code policy sparked controversy among parents and students .**Decizia** consiliului școlar de a implementa o nouă politică de cod vestimentar a stârnit controverse în rândul părinților și elevilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
say
[substantiv]

the right or chance to give an opinion about something

voce, dreptul de a exprima o opinie

voce, dreptul de a exprima o opinie

Ex: In a democratic society , citizens have a say in how they are governed through voting and public discourse .Într-o societate democratică, cetățenii au **cuvânt de spus** în modul în care sunt guvernați prin vot și discurs public.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to decide something, after considering all possible alternatives

a se decide pe, a opta pentru

a se decide pe, a opta pentru

Ex: They eventually settled upon the third option.În cele din urmă au **optat pentru** a treia opțiune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to postpone making a decision until the next day or a later time, often to think about it more

amâna decizia, dormi pe decizie

amâna decizia, dormi pe decizie

Ex: The couple agreed to sleep on whether to go on a spontaneous trip or stick to their original plans .Cuplul a fost de acord să **amâne decizia** cu privire la a merge într-o excursie spontană sau să se țină de planurile inițiale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

unable to choose because there are a lot of choices

daily words
wordlist
Închide
Conectare
straight
[adjectiv]

easy to understand, lacking complication or ambiguity

simplu, clar

simplu, clar

Ex: The presentation was straight, with no technical jargon .Prezentarea a fost **simplă**, fără jargon tehnic.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to undertake an action, often involving risk or uncertainty

Ex: The took a chance by attempting a challenging move during the competition .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to consider something when trying to make a judgment or decision

Ex: When planning a project, it is important to take account of the available resources and budget constraints.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give thought to a certain fact before making a decision

Ex: The architect took the client's preferences into consideration when designing the new building.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give something adequate amount of thought and consideration before making a decision or forming an opinion about it

daily words
wordlist
Închide
Conectare
taste
[substantiv]

the ability to recognize something with good quality or high standard, especially in art, style, beauty, etc., based on personal preferences

gust

gust

Ex: Developing a sophisticated taste in fashion often involves exploring different styles and understanding personal preferences .Dezvoltarea unui **gust** sofisticat în modă implică adesea explorarea diferitelor stiluri și înțelegerea preferințelor personale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
that's that
[frază]

used to express that one's decision is definite and cannot be changed

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a choice or option that seems less harmful or unpleasant out of two that one is confronted with

Ex: The doctor, in a difficult medical situation, had to administer a medication with potential side effects as the lesser evil to save the patient's life.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to consider a matter carefully before reaching a decision

a se gândi bine la, a lua în considerare

a se gândi bine la, a lua în considerare

Ex: Let's think the options over before making a final decision.Să **analizăm** opțiunile înainte de a lua o decizie finală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to think about something very carefully before doing it

Ex: When offering criticism , it 's essential think twice to ensure your words are constructive .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
toss-up
[substantiv]

an unclear situation that either of two possibilities have an equal chance of happening

situație neclară, cap sau pajură

situație neclară, cap sau pajură

Ex: The game was so close , it was a toss-up who would win .Jocul a fost atât de strâns încât a fost un **toss-up** cine va câștiga.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
toughie
[substantiv]

a severely difficult situation, problem, or question

o situație dificilă, o problemă complicată

o situație dificilă, o problemă complicată

daily words
wordlist
Închide
Conectare
unanimous
[adjectiv]

(of a group) fully in agreement on something

unanim, de acord unanim

unanim, de acord unanim

Ex: The committee reached an unanimous decision to approve the proposed budget .Comitetul a luat o decizie **unanimă** de a aproba bugetul propus.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
undecided
[adjectiv]

unable to make a decision or form a definite opinion about a matter

nedecis,  ezitant

nedecis, ezitant

Ex: Despite all the arguments presented , I am still undecided about which course of action to take .În ciuda tuturor argumentelor prezentate, sunt încă **nedecis** cu privire la ce curs de acțiune să urmez.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to uphold
[verb]

(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct

confirma, menține

confirma, menține

Ex: The disciplinary panel upheld the suspension after reviewing all the evidence and testimonies .Comisia disciplinară a **susținut** suspendarea după examinarea tuturor dovezilor și mărturiilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
verdict
[substantiv]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

verdicte, hotărâre

verdicte, hotărâre

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law .Mass-media a relatat despre **sentința** istorică care a stabilit un nou precedent în dreptul penal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
versus
[prepoziție]

used to compare or to show contrast between two choices, decisions, etc.

versus

versus

Ex: The debate on nature versus nurture has been going on for centuriesDezbaterea despre natură **versus** educație durează de secole.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
veto
[substantiv]

refusal of or disagreement with something

veto, opozitie

veto, opozitie

Ex: The mayor used his veto to reject the council 's zoning changes .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
volition
[substantiv]

the faculty to use free will and make decisions

voință, liber arbitru

voință, liber arbitru

Ex: Despite the challenges , she faced them with determination and volition, refusing to give up on her goals .În ciuda provocărilor, le-a înfruntat cu determinare și **voință**, refuzând să renunțe la obiectivele sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
vote
[substantiv]

an official choice made by an individual or a group of people in a meeting or election

vot

vot

Ex: The committee conducted a vote to decide the winner of the design competition .Comitetul a efectuat un **vot** pentru a decide câștigătorul concursului de design.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to vote
[verb]

to decide someone’s position, status, or recognition through a voting process

vota, alege

vota, alege

Ex: He was voted off the board after failing to meet his responsibilities .A fost **votat** afară din consiliu după ce nu și-a îndeplinit responsabilitățile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to waver
[verb]

to hold back and hesitate due to uncertainty

ezita, șovăi

ezita, șovăi

Ex: In the face of criticism , the author did n't waver from expressing their unique perspective in the novel .În fața criticii, autorul nu a **ezitat** să-și exprime perspectiva unică în roman.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
waverer
[substantiv]

one who is incapable of making any decisions due to fear or uncertainty, particularly in an election

nehotărât, ezitant

nehotărât, ezitant

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to weigh
[verb]

to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision

cântări, evalua

cântări, evalua

Ex: As a responsible consumer , he weighs the environmental impact of products before making purchasing decisions .Ca și consumator responsabil, el **cântărește** impactul asupra mediului al produselor înainte de a lua decizii de cumpărare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it

Ex: If push comes to shove in a crisis, leadership qualities become apparent.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
whether
[Conjuncție]

used to talk about a doubt or choice when facing two options

dacă

dacă

Ex: She asked whether he liked ice cream or cake better .Ea a întrebat **dacă** îi place mai mult înghețata sau tortul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Decizie, Sugestie și Obligație
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek