Decizie, Sugestie și Obligație - Luarea deciziilor dificile

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de luarea unor decizii dificile, cum ar fi "verdict", "retreat" și "settle on".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

quorate [adjectiv]

cu cvorum

quorum [substantiv]

cvorum

Ex: The board meeting could not proceed as scheduled because there was not enough members present to meet the quorum requirement .

Ședința consiliului de administrație nu a putut avea loc conform programului deoarece nu au fost suficienți membri prezenți pentru a îndeplini cerința cvorumului.

to railroad [verb]

a impune nedrept

to reconsider [verb]

reconsidera

Ex: Feeling unsure , she asked her friends to help her reconsider her career path .

Simțindu-se nesigură, și-a cerut prietenii să o ajute să reconsidere calea ei profesională.

reconsideration [substantiv]

reconsiderare

to remit to [verb]

trimitere la

resolution [substantiv]

rezoluție

Ex: She made a resolution to finish writing her novel by the end of the year .

Ea și-a făcut hotărârea să termine scrierea romanului ei până la sfârșitul anului.

to resolve [verb]

a decide

Ex: After much consideration , she resolved to pursue her dream of starting her own business .

După multă gândire, ea a hotărât să-și urmeze visul de a-și începe propria afacere.

to retreat [verb]

a se retrage

Ex: He quickly retreated from his position after realizing it was n’t well-received by the team .

S-a retras rapid din poziția sa după ce și-a dat seama că nu a fost bine primită de echipă.

retreat [substantiv]

the act of backing down or reversing a position due to criticism or opposition

Ex: The company made a retreat after public backlash .

to [return] a verdict [frază]

to declare someone guilty or innocent in a court of law

to reverse [verb]

inversa

Ex: Upon appeal , the higher court decided to reverse the judge 's ruling .

După apel, instanța superioară a decis să anuleze decizia judecătorului.

rowback [substantiv]

retragere

to rubberstamp [verb]

aproba automat

rubber stamp [substantiv]

approval or authorization given automatically or without independent judgment

Ex: The committee acted as a rubber stamp for the director 's decisions .

to rule [verb]

hotărî

Ex: The board of directors will convene tomorrow to rule on the proposed merger .

Consiliul de administrație se va întruni mâine pentru a lua decizia cu privire la fuziunea propusă.

ruling [substantiv]

decizie

Ex: The Supreme Court 's ruling on the case set a precedent for future privacy rights .

Hotărârea Curții Supreme în cazul respectiv a stabilit un precedent pentru drepturile la viață privată viitoare.

say [substantiv]

voce

Ex: The committee gave everyone a say in the decision-making process to ensure all viewpoints were considered .

Comitetul a dat fiecăruia cuvânt în procesul de luare a deciziilor pentru a se asigura că toate punctele de vedere au fost luate în considerare.

to settle on [verb]

a se decide pe

Ex: After much deliberation , she settled on a color for the living room walls .

După multă chibzuință, a ales o culoare pentru pereții livingului.

to sleep on [verb]

amâna decizia

Ex: Rather than rushing into an agreement , they decided to sleep on the partnership offer and reconvene later .

Decât să se grăbească să încheie un acord, au decis să doarmă pe oferta de parteneriat și să se reunească mai târziu.

spoilt for choice [frază]

unable to choose because there are a lot of choices

straight [adjectiv]

simplu

Ex: It 's a straight choice between two options .

Este o alegere simplă între două opțiuni.

to [take] a chance [frază]

to undertake an action, often involving risk or uncertainty

Ex: She decided to take a chance on the new job offer in a different city .

to [take] {sth} into account [frază]

to consider something when trying to make a judgment or decision

Ex: When planning the budget , it is crucial to take unexpected expenses into account to ensure financial stability .

to [take] {sth} into consideration [frază]

to give thought to a certain fact before making a decision

Ex: When planning the project, we need to take budget constraints into consideration.

to [take] {sth} under advisement [frază]

to give something adequate amount of thought and consideration before making a decision or forming an opinion about it

taste [substantiv]

gust

Ex: Her taste in clothing reflects her keen eye for elegant and timeless fashion .

Gustul ei în materie de îmbrăcăminte reflectă ochiul ei ager pentru modă elegantă și fără timp.

that's that [frază]

used to express that one's decision is definite and cannot be changed

the lesser of two evils [frază]

a choice or option that seems less harmful or unpleasant out of two that one is confronted with

Ex: In the election , voters felt they had to choose the lesser of two evils , as both candidates had significant flaws .

to think over [verb]

a se gândi bine la

Ex: I will think the job offer over during the weekend.

Voi analiza oferta de muncă în weekend.

to [think] twice [frază]

to think about something very carefully before doing it

Ex: These foods are potentially dangerous , yet nobody thinks twice before handing them out to their loved ones .

toss-up [substantiv]

situație neclară

Ex: With both candidates so evenly matched , it ’s really a toss-up who will get the job .

Cu ambii candidați atât de egali, este cu adevărat o nedumerire cine va primi slujba.

toughie [substantiv]

o situație dificilă

unanimous [adjectiv]

unanim

Ex: The committee was unanimous in approving the new budget .

Comitetul a fost unanim în aprobarea noului buget.

undecided [adjectiv]

nedecis

Ex: She remained undecided about whether to accept the job offer or continue searching for other opportunities .

A rămas nedecisă dacă să accepte oferta de muncă sau să continue să caute alte oportunități.

to uphold [verb]

confirma

Ex: The Supreme Court decided to uphold the lower court 's ruling , affirming the original verdict .

Curtea Supremă a decis să mențină hotărârea instanței inferioare, confirmând verdictul original.

verdict [substantiv]

verdicte

Ex: The jury reached an unanimous verdict of guilty after deliberating for several hours .

Juriul a ajuns la un verdict unanim de vinovăție după ce a deliberat timp de câteva ore.

versus [prepoziție]

versus

Ex: Cats versus dogs : which pet is more popular in the world ?

Pisici versus câini: care animal de companie este mai popular în lume?

veto [substantiv]

a vote or formal decision that prevents a proposal or measure from being approved

Ex: The council used its veto to block the new zoning law .

volition [substantiv]

voință

Ex: She chose to pursue a career in art of her own volition , following her passion rather than external pressures .

Ea a ales să urmeze o carieră în artă din proprie voință, urmându-și pasiunea mai degrabă decât presiunile externe.

vote [substantiv]

vot

Ex: In the upcoming election , citizens will cast their votes for mayor .

La alegerile viitoare, cetățenii își vor exprima votul pentru primar.

to vote [verb]

vota

Ex: The committee voted him into the position of chairman .

Comitetul l-a votat în funcția de președinte.

to waver [verb]

ezita

Ex: Faced with the difficult decision , he began to waver on whether to accept the job offer .

Confruntat cu decizia dificilă, a început să ezite dacă să accepte oferta de muncă.

waverer [substantiv]

nehotărât

to weigh [verb]

cântări

Ex: Before accepting the job offer , he took the time to weigh the pros and cons , considering the impact on both his career and personal life .

Înainte de a accepta oferta de muncă, și-a luat timp să cântărească pro și contra, luând în considerare impactul asupra carierei și vieții personale.

when push [come] to shove [frază]

used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it

Ex: We were supposed to look after each other , but when push came to shove , it was every man for himself .

whether [Conjuncție]

dacă

Ex: He 's trying to figure out whether he should study abroad or stay in his home country .

El încearcă să-și dea seama dacă ar trebui să studieze în străinătate sau să rămână în țara sa.

Decizie, Sugestie și Obligație
Decizie și Rezoluție	Considerare și Alegere	Luarea unei decizii	Determinarea deciziilor
Luarea deciziilor dificile	Dragoste și Ură	Afecțiune și Dispreț	Oferirea de sugestii
Propune și Implica	Sugerarea opțiunilor	A da sfaturi	Ghidare și Consiliere
Sfaturi și Consiliere	Acordarea permisiunii	Refuzul permisiunii	Obligație și Reguli
Datoria și Regulamente	Reguli și cerințe	Ghiduri obligatorii