EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Απόφαση, Πρόταση και Υποχρέωση - Λήψη δύσκολων αποφάσεων

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη λήψη δύσκολων αποφάσεων, όπως "verdict", "retreat" και "settle on".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
quorate
[επίθετο]

(of a meeting) having enough members present to conduct business or to make official decisions by voting

με απαρτία, επαρκής αριθμός μελών

με απαρτία, επαρκής αριθμός μελών

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
quorum
[ουσιαστικό]

the minimum number of people that must be present for a meeting to officially begin or for decisions to be made

απαρτία, ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός

απαρτία, ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός

Ex: It 's important to achieve a quorum during meetings to ensure that decisions are made with the input of a representative group of stakeholders .Είναι σημαντικό να επιτευχθεί **απαρτία** κατά τις συναντήσεις για να διασφαλιστεί ότι οι αποφάσεις λαμβάνονται με τη συμβολή μιας αντιπροσωπευτικής ομάδας μερών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to railroad
[ρήμα]

to unfairly compel someone or a group of people to to accept something such as a decision, rule, etc. quickly

επιβάλλω άδικα, αναγκάζω αδίκως

επιβάλλω άδικα, αναγκάζω αδίκως

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reconsider
[ρήμα]

to think again about an opinion or decision, particularly to see if it needs changing or not

αναθεωρώ, ξανασκέφτομαι

αναθεωρώ, ξανασκέφτομαι

Ex: The judge agreed to reconsider the verdict in light of the new testimony .Ο δικαστής συμφώνησε να **επανεξετάσει** την απόφαση υπό το φως της νέας κατάθεσης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
reconsideration
[ουσιαστικό]

the act of thinking about an opinion or decision again, especially with an intention to change it

επανεξέταση, αναθεώρηση

επανεξέταση, αναθεώρηση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to remit to
[ρήμα]

(usually passive) to send a matter to someone of an authority so that it can be dealt with

αποστέλλω σε, αναφέρω σε

αποστέλλω σε, αναφέρω σε

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
resolution
[ουσιαστικό]

a firm decision to do something or to behave in a certain way, often made after careful consideration

απόφαση, σταθερή απόφαση

απόφαση, σταθερή απόφαση

Ex: He stuck to his resolution of reading one book per month .Διατήρησε την **απόφασή** του να διαβάζει ένα βιβλίο κάθε μήνα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to resolve
[ρήμα]

to make a decision with determination

αποφασίζω,  λύνω

αποφασίζω, λύνω

Ex: After the argument , they resolved to communicate more effectively to avoid misunderstandings in the future .Μετά τη διαμάχη, **αποφάσισαν** να επικοινωνούν πιο αποτελεσματικά για να αποφύγουν παρεξηγήσεις στο μέλλον.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to retreat
[ρήμα]

to allow people's negative comments and criticisms change one's mind about something

υποχωρώ, αλλάζω γνώμη

υποχωρώ, αλλάζω γνώμη

Ex: Faced with strong opposition , the leader decided to retreat from the controversial decision .Αντιμέτωπος με ισχυρή αντίθεση, ο ηγέτης αποφάσισε να **υποχωρήσει** από την αμφιλεγόμενη απόφαση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
retreat
[ουσιαστικό]

an act of changing one's mind about something because of people's negative comments and criticisms

υποχώρηση,  οπισθοχώρηση

υποχώρηση, οπισθοχώρηση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

to declare someone guilty or innocent in a court of law

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reverse
[ρήμα]

to alter a previous decision, judgment, etc. to the contrary one

αντιστρέφω, αναιρώ

αντιστρέφω, αναιρώ

Ex: The court decided to reverse the earlier judgment due to new evidence .Το δικαστήριο αποφάσισε να **ανατρέψει** την προηγούμενη απόφαση λόγω νέων αποδεικτικών στοιχείων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
rowback
[ουσιαστικό]

the act of changing an earlier promise, decision, or statement so that it becomes entirely different

οπισθοδρόμηση, αλλαγή απόφασης

οπισθοδρόμηση, αλλαγή απόφασης

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rubberstamp
[ρήμα]

to officially approve something such as a decision, resolution, etc. without proper consideration

επιδοκιμάζω αυτόματα, σφραγίζω

επιδοκιμάζω αυτόματα, σφραγίζω

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
rubber stamp
[ουσιαστικό]

a person or organization that automatically approves or authorizes a plan, decision, etc. without considering it properly

λαστιχοσφραγίδα, πρόσωπο ή οργανισμός που εγκρίνει αυτόματα

λαστιχοσφραγίδα, πρόσωπο ή οργανισμός που εγκρίνει αυτόματα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rule
[ρήμα]

to make an official decision about something

αποφασίζω, κρίνω

αποφασίζω, κρίνω

Ex: The city council ruled against the construction of the new shopping mall due to environmental concerns .Το δημοτικό συμβούλιο **αποφάσισε** κατά της κατασκευής του νέου εμπορικού κέντρου λόγω περιβαλλοντικών ανησυχιών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
ruling
[ουσιαστικό]

a decision made by someone with official power, particularly a judge

απόφαση, κατάφαση

απόφαση, κατάφαση

Ex: The school board 's ruling to implement a new dress code policy sparked controversy among parents and students .Η **απόφαση** του σχολικού συμβουλίου για την εφαρμογή μιας νέας πολιτικής ενδυμασίας προκάλεσε διαμάχη μεταξύ γονέων και μαθητών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
say
[ουσιαστικό]

the right or chance to give an opinion about something

φωνή, δικαίωμα έκφρασης γνώμης

φωνή, δικαίωμα έκφρασης γνώμης

Ex: In a democratic society , citizens have a say in how they are governed through voting and public discourse .Σε μια δημοκρατική κοινωνία, οι πολίτες έχουν **λέξη** στο πώς κυβερνώνται μέσω της ψηφοφορίας και της δημόσιας συζήτησης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to settle on
[ρήμα]

to decide something, after considering all possible alternatives

αποφασίζω για, επιλέγω

αποφασίζω για, επιλέγω

Ex: They eventually settled upon the third option.Τελικά **επιλέξανε** την τρίτη επιλογή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sleep on
[ρήμα]

to postpone making a decision until the next day or a later time, often to think about it more

αναβάλλω την απόφαση, κοιμάμαι πάνω στην απόφαση

αναβάλλω την απόφαση, κοιμάμαι πάνω στην απόφαση

Ex: The couple agreed to sleep on whether to go on a spontaneous trip or stick to their original plans .Το ζευγάρι συμφώνησε να **κοιμηθεί πάνω** στο αν θα κάνει ένα αυθόρμητο ταξίδι ή θα παραμείνει στα αρχικά του σχέδια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
spoilt for choice
[φράση]

unable to choose because there are a lot of choices

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
straight
[επίθετο]

easy to understand, lacking complication or ambiguity

απλός, σαφής

απλός, σαφής

Ex: The presentation was straight, with no technical jargon .Η παρουσίαση ήταν **απλή**, χωρίς τεχνική ορολογία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to take a chance
[φράση]

to undertake an action, often involving risk or uncertainty

Ex: The took a chance by attempting a challenging move during the competition .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

to consider something when trying to make a judgment or decision

Ex: When planning a project, it is important to take account of the available resources and budget constraints.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

to give thought to a certain fact before making a decision

Ex: The architect took the client's preferences into consideration when designing the new building.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

to give something adequate amount of thought and consideration before making a decision or forming an opinion about it

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
taste
[ουσιαστικό]

the ability to recognize something with good quality or high standard, especially in art, style, beauty, etc., based on personal preferences

γούστο

γούστο

Ex: Developing a sophisticated taste in fashion often involves exploring different styles and understanding personal preferences .Η ανάπτυξη μιας εκλεπτυσμένης **γεύσης** στη μόδα συχνά περιλαμβάνει την εξερεύνηση διαφορετικών στυλ και την κατανόηση των προσωπικών προτιμήσεων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
that's that
[φράση]

used to express that one's decision is definite and cannot be changed

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

a choice or option that seems less harmful or unpleasant out of two that one is confronted with

Ex: The doctor, in a difficult medical situation, had to administer a medication with potential side effects as the lesser evil to save the patient's life.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to think over
[ρήμα]

to consider a matter carefully before reaching a decision

σκέφτομαι προσεκτικά, αναλογίζομαι

σκέφτομαι προσεκτικά, αναλογίζομαι

Ex: Let's think the options over before making a final decision.Ας **σκεφτούμε** τις επιλογές πριν πάρουμε την τελική απόφαση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to think twice
[φράση]

to think about something very carefully before doing it

Ex: When offering criticism , it 's essential think twice to ensure your words are constructive .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
toss-up
[ουσιαστικό]

an unclear situation that either of two possibilities have an equal chance of happening

αβέβαιη κατάσταση, κορώνα ή γράμματα

αβέβαιη κατάσταση, κορώνα ή γράμματα

Ex: The game was so close , it was a toss-up who would win .Το παιχνίδι ήταν τόσο κοντά, ήταν ένα **toss-up** ποιος θα κέρδιζε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
toughie
[ουσιαστικό]

a severely difficult situation, problem, or question

δύσκολη κατάσταση, περίπλοκο πρόβλημα

δύσκολη κατάσταση, περίπλοκο πρόβλημα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
unanimous
[επίθετο]

(of a group) fully in agreement on something

ομόφωνος, ενιαίος

ομόφωνος, ενιαίος

Ex: The committee reached an unanimous decision to approve the proposed budget .Η επιτροπή έφτασε σε μια **ομόφωνη** απόφαση να εγκρίνει τον προτεινόμενο προϋπολογισμό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
undecided
[επίθετο]

unable to make a decision or form a definite opinion about a matter

απροσδιόριστος,  διστακτικός

απροσδιόριστος, διστακτικός

Ex: Despite all the arguments presented , I am still undecided about which course of action to take .Παρά όλα τα επιχειρήματα που παρουσιάστηκαν, εξακολουθώ να είμαι **απροσδιόριστος** σχετικά με το ποια πορεία δράσης να ακολουθήσω.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to uphold
[ρήμα]

(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct

επιβεβαιώνω, διατηρώ

επιβεβαιώνω, διατηρώ

Ex: The disciplinary panel upheld the suspension after reviewing all the evidence and testimonies .Η πειθαρχική επιτροπή **επιβεβαίωσε** την αναστολή μετά από εξέταση όλων των αποδεικτικών στοιχείων και των καταθέσεων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
verdict
[ουσιαστικό]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

ετυμηγορία, απόφαση

ετυμηγορία, απόφαση

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law .Τα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν την ιστορική **απόφαση** που έθεσε ένα νέο προηγούμενο στο ποινικό δίκαιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
versus
[πρόθεση]

used to compare or to show contrast between two choices, decisions, etc.

εναντίον

εναντίον

Ex: The debate on nature versus nurture has been going on for centuriesΗ συζήτηση για τη φύση **έναντι** της ανατροφής διαρκεί εδώ και αιώνες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
veto
[ουσιαστικό]

refusal of or disagreement with something

βέτο, αντίθεση

βέτο, αντίθεση

Ex: The mayor used his veto to reject the council 's zoning changes .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
volition
[ουσιαστικό]

the faculty to use free will and make decisions

βούληση, ελεύθερη βούληση

βούληση, ελεύθερη βούληση

Ex: Despite the challenges , she faced them with determination and volition, refusing to give up on her goals .Παρά τις προκλήσεις, τις αντιμετώπισε με αποφασιστικότητα και **βούληση**, αρνούμενη να εγκαταλείψει τους στόχους της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
vote
[ουσιαστικό]

an official choice made by an individual or a group of people in a meeting or election

ψήφος

ψήφος

Ex: The committee conducted a vote to decide the winner of the design competition .Η επιτροπή διεξήγαγε μια **ψηφοφορία** για να αποφασίσει τον νικητή του διαγωνισμού σχεδιασμού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to vote
[ρήμα]

to decide someone’s position, status, or recognition through a voting process

ψηφίζω, εκλέγω

ψηφίζω, εκλέγω

Ex: He was voted off the board after failing to meet his responsibilities .Έγινε **ψηφοφορία** να απομακρυνθεί από το διοικητικό συμβούλιο αφού απέτυχε να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to waver
[ρήμα]

to hold back and hesitate due to uncertainty

διστάζω, ταλαντεύομαι

διστάζω, ταλαντεύομαι

Ex: In the face of criticism , the author did n't waver from expressing their unique perspective in the novel .Αντιμέτωπος με τις κριτικές, ο συγγραφέας δεν **διστάστηκε** να εκφράσει την μοναδική του προοπτική στο μυθιστόρημα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
waverer
[ουσιαστικό]

one who is incapable of making any decisions due to fear or uncertainty, particularly in an election

αποφασιστικός, διστακτικός

αποφασιστικός, διστακτικός

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to weigh
[ρήμα]

to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision

ζυγίζω, αξιολογώ

ζυγίζω, αξιολογώ

Ex: As a responsible consumer , he weighs the environmental impact of products before making purchasing decisions .Ως υπεύθυνος καταναλωτής, **ζυγίζει** την περιβαλλοντική επίπτωση των προϊόντων πριν λάβει αποφάσεις αγοράς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it

Ex: If push comes to shove in a crisis, leadership qualities become apparent.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
whether
[Σύνδεσμος]

used to talk about a doubt or choice when facing two options

αν

αν

Ex: She asked whether he liked ice cream or cake better .Ρώτησε **αν** του άρεσε περισσότερο το παγωτό ή το κέικ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Απόφαση, Πρόταση και Υποχρέωση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek