Развлечения, Медиа и Цифровая Культура - Онлайн-поведение и выражения
Здесь вы найдете сленг для онлайн-поведения и выражений, отражающий то, как люди общаются, реагируют и взаимодействуют в Интернете.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
spending excessive time online, often overly immersed in internet culture
интернет-зависимый, хронически онлайн
excessively absorbed in internet culture, often out of touch with real life
хронически онлайн, слишком подключенный
a person who posts or shares information online without revealing their identity
анонимус, анонимный пользователь
someone who monitors or enforces rules on online behavior, either officially or jokingly
киберполицейский, киберкоп
a Twitter user who is popular, a personal friend, or someone one is romantically interested in
твиттерное сердце, твит-любовь
someone who follows you back on social media
взаимный подписчик, взаимный фолловер
to find and publish someone's private information online, often with malicious intent
доксировать, публиковать личную информацию
to post or act immediately before someone else in a thread, superseding their response
ниндзя, ниндзить
Не пытайтесь нинзя чей-то совет; это грубо.
to obsessively scroll through negative or distressing news or content online
заниматься думскроллингом, прокручивать мрачные новости
Я скроллил комментарии и теперь я в стрессе.
to continue posting online while experiencing personal distress or emotional difficulty
to post in a thread that has been inactive for a long time
некропостить, делать некропост
Они сделали некропост в теме, которая была мертва годами.
to post a meme online, typically for humor or social commentary
мемпостить, постить мем
Они запостили мем с политической шуткой в групповом чате.
content that is deliberately dark, shocking, or provocative, usually posted online to elicit reactions
провокационный пост, шокирующий контент
Эджпостинг может привести к бану в некоторых сообществах.
to appear suddenly in a conversation, thread, or event, often drawing attention
to snub or ignore someone by focusing on your phone instead of them
фабить, игнорировать
Они phub'нули друг друга во время встречи.
a private or secondary Instagram account for sharing unfiltered content with close friends
приватный аккаунт в Instagram, финста
Иногда finsta кажется более реальным, чем основной аккаунт.
an ironic slogan used to mock toxic, manipulative, or self-serving behavior framed as empowerment
to kill, often used on social media as a euphemism to avoid censorship of death-related terms
обезживить, устранить
to catch someone doing something wrong with undeniable, clear evidence
| Развлечения, Медиа и Цифровая Культура | |||
|---|---|---|---|
| Тренды и Культурные Пространства | Социальное Собрание и Празднование | Музыка и Хиты | Медиа и Кино |
| Культура фанатов и знаменитостей | Технологические и цифровые термины | Поведение Игроков | Геймплей и Механики |
| Интернет-Сокращения | Онлайн-поведение и выражения | Интернет-контент | Культура Стриминга |
