pattern

Развлечения, Медиа и Цифровая Культура - Музыка и Хиты

Здесь вы найдете сленг для музыки и хитов, охватывающий термины для популярных песен, музыкальной культуры и ажиотажа вокруг лидеров чартов.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Entertainment, Media & Digital Culture
jam
jam
[существительное]

a favorite or enjoyable song

любимая песня, любимый трек

любимая песня, любимый трек

Ex: That classic tune is a real jam.
Закрыть
Войти
to slap
to slap
[глагол]

to be excellent or highly enjoyable, especially referring to music

убивать, вставлять

убивать, вставлять

Ex: His guitar riff slaps in the chorus.

Его гитарный рифф slap в припеве.

Закрыть
Войти
to vibe out
to vibe out
[глагол]

to relax and lose oneself in music, enjoying the rhythm or mood

расслабляться под музыку, погружаться в музыку

расслабляться под музыку, погружаться в музыку

Ex: He vibed out at the concert , totally lost in the music .
Закрыть
Войти
bop
bop
[существительное]

a song that is very catchy and enjoyable

хит, запоминающаяся песня

хит, запоминающаяся песня

Ex: Every time that song comes on , it 's a bop.

Каждый раз, когда эта песня играет, это боп.

Закрыть
Войти
banger
banger
[существительное]

a song that is extremely good, high-energy, or impressive

бомба, хит

бомба, хит

Ex: Their latest single is a real banger.

Их последний сингл — настоящий бэнгер.

Закрыть
Войти
no-skip
no-skip
[существительное]

an album in which every track is enjoyable

альбом без пропусков, альбом без скипаемых треков

альбом без пропусков, альбом без скипаемых треков

Ex: Every track makes this record a no-skip.

Каждый трек делает этот альбом no-skip.

Закрыть
Войти
certified hit
certified hit
[существительное]

a song, show, or piece of media widely recognized as guaranteed to succeed or be popular

гарантированный хит, уверенный успех

гарантированный хит, уверенный успех

Ex: That performance is a certified hit with the fans .

Это выступление — сертифицированный хит среди фанатов.

Закрыть
Войти
earworm
earworm
[существительное]

a song or melody that gets stuck in your head and is difficult to forget

ушной червь, навязчивый мотив

ушной червь, навязчивый мотив

Ex: She ca n't stop humming that earworm all day .
Закрыть
Войти
diss track
diss track
[существительное]

a song created to insult, criticize, or call out another person, often in hip-hop or rap battles

дисс-трек, песня-оскорбление

дисс-трек, песня-оскорбление

Ex: The diss track had clever lyrics and a catchy beat .
Закрыть
Войти
TikTok song
TikTok song
[существительное]

a song that gains popularity on TikTok, often through trends, dances, or viral videos

песня из TikTok, вирусный трек TikTok

песня из TikTok, вирусный трек TikTok

Ex: That old track got revived as a TikTok song.
Закрыть
Войти
to drop
to drop
[глагол]

to release music, a product, or other media

выпускать, представлять

выпускать, представлять

Ex: That trailer dropped unexpectedly and broke the internet .
Закрыть
Войти
grindage
grindage
[существительное]

grindcore music, known for its extreme speed and aggression

грайндэйдж, грайндкор-музыка

грайндэйдж, грайндкор-музыка

Ex: We checked out some live grindage last night .
Закрыть
Войти
visual
visual
[существительное]

(in the plural) the aesthetic or artistic elements of a music video, stage performance, or other media

визуальные эффекты, визуальная составляющая

визуальные эффекты, визуальная составляющая

Ex: His comeback was hyped for the visuals alone .
Закрыть
Войти
comeback
comeback
[существительное]

a new release or return to the music scene after a break, especially in pop and K-pop

возвращение, камбэк

возвращение, камбэк

Ex: The teaser confirmed their summer comeback.
Закрыть
Войти
bar
bar
[существительное]

a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact

строчка, куплет

строчка, куплет

Ex: Fans keep quoting those iconic bars.
Закрыть
Войти
ax
ax
[существительное]

a musician's instrument, especially a guitar in rock music or a saxophone in jazz

гитара, саксофон

гитара, саксофон

Ex: She brought her ax to the jam session .
Закрыть
Войти
in the pocket
in the pocket
[фраза]

(music) perfectly in sync, especially rhythmically tight in a performance

Ex: It's not flashy, but it's so smooth when you're in the pocket.
Закрыть
Войти
mashup
mashup
[существительное]

a remix that blends two or more songs into one track

мэшап, музыкальная смесь

мэшап, музыкальная смесь

Ex: I love when a mashup makes two songs sound brand new .

Мне нравится, когда машап делает две песни звучащими совершенно по-новому.

Закрыть
Войти
unplugged
unplugged
[прилагательное]

presented in a more low-key, stripped-down, or intimate setting than usual, often referring to performances

акустический, упрощённый

акустический, упрощённый

Ex: Unplugged shows often reveal the artist 's raw talent .

Акустические концерты часто раскрывают сырой талант исполнителя.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek