Личность - Сильный и уверенный в себе
Исследуйте английские идиомы, связанные с силой и уверенностью, на примерах таких выражений, как "нервы как стальные тросы" и "иметь желудок для".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
used to refer to someone who has become more comfortable or confident in conversing with people

выйти из своей скорлупы, стать более открытым
Она наконец вышла из своей скорлупы и начала говорить со всеми.
to be determined or courageous enough to do something dangerous or risky

хватит духу, хватит смелости
У тебя хватит духу на такой рискованный шаг?
to have the necessary will, courage, etc. to get something done

иметь смелость, иметь смелость и решимость
У меня не хватит смелости наказать его за это.
to have the necessary conviction or be brave enough to get something done

иметь смелость, хватить духу
У него хватает смелости высказать своё мнение на собрании.
an individual who is willing and ready to work

готовый к работе человек, исполнительный человек
Готовый к работе человек может заставить любую команду работать слаженно.
an energetic and eager individual who is willing to work hard

энергичный трудяга, усердный работяга
Она энергичная трудяга и всегда берётся за дополнительную работу.
used to refer to a person with a very high level of enthusiasm

очень воодушевлённый, полон энтузиазма
Она очень воодушевлена началом нового курса.
a tough person who is not easily affected by emotions

крепкий человек, неуязвимый к эмоциям
Она крепкая как сталь в переговорах и никогда не проявляет слабость.
to be competent enough to handle a variety of responsibilities or demanding tasks

справляться с большой ответственностью, выдерживать нагрузку
Наш новый менеджер справляется с большой ответственностью и выдерживает давление.
to be able to take care of oneself without needing any assistance from others

стоять на своих ногах, быть самостоятельным
После колледжа он наконец научился стоять на своих ногах.
someone who likes being alone and does things without asking for help

одиночка, тот, кто всё делает сам
Джек — одиночка и предпочитает работать без команды.
a person who lives life independently and not according to the norms or customs of the society

вольный дух, живет независимо
Лила — вольный дух, путешествующий по миру без плана.
one's ability to remain calm in the face of danger or difficulties

стальные нервы, хладнокровие
Во время аварийной посадки у пилота были стальные нервы.
a male individual who is exceptional or noteworthy when compared with other men

настоящий мужчина, достойный мужчина
Дэниела уважали все; он был настоящим мужчиной.
used to describe someone who is extremely calm and tolerant

терпеливый как Иов, с ангельским терпением
Учитель был терпелив как Иов с шумными детьми.
used to describe someone who is ready and willing to try their best in order to get something done

готов выложиться, заряжен на результат
После двух недель тренировок команда была готова выложиться.
used to describe a person who is annoyingly confident

наглый до ужаса, без тени смущения
Он вошёл с невероятной наглостью и в первый же день попросил прибавку.
used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

спокоен как удав, ни капли не паникует
used to describe a person who manages to stay calm in the most intense situations

спокоен, невозмутимый
Несмотря на интенсивный допрос, она оставалась спокойна.
(of a person) not easily broken, weakened, or defeated

крепкий орешек, несгибаемый
Несмотря на годы тяжёлого труда, она оставалась крепким орешком.
very unwilling to change one's mind or accept help

упрямый как осёл, стоит на своём
a person who is strong, resilient, and determined, often in the face of challenging circumstances

крепкий орешек, не сдаётся легко
После всего, что она пережила, она всё ещё крепкий орешек.
to become confident enough to speak or express oneself

Найти свой особый выражения
to remain confident and proud, especially after difficulty
someone who feels confident and in control while traveling or driving
