Personalidade - Forte e Confiante

Explore expressões idiomáticas em inglês que se relacionam a ser forte e confiante com exemplos como "nervos de aço" e "ter estômago para".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

out of {one's} shell [frase]

used to refer to someone who has become more comfortable or confident in conversing with people

Ex: After years of being reserved and quiet , Mark finally broke out of his shell during college .

to [have] the stomach for {sth} [frase]

to be determined or courageous enough to do something dangerous or risky

Ex: Dealing with difficult customers requires patience and thick skin. Not everyone has the stomach for it.

to [have] the heart [frase]

to have the necessary will, courage, etc. to get something done

Ex: The firefighters displayed incredible bravery and had the heart to enter the burning building to save lives .

to [have] the (guts|nerve|spine) [frase]

to have the necessary conviction or be brave enough to get something done

Ex: They had the guts to start a grassroots movement and fight for social justice .

willing horse [frase]

an individual who is willing and ready to work

Ex: Thanks for always being willing to cover my shifts last minute , you 're a real willing horse around here !

eager beaver [substantivo]

trabalhador incansável

Ex: The new intern is a real eager beaver .

O novo estagiário é um verdadeiro trabalhador dedicado. Ele está sempre se voluntariando para tarefas, pedindo responsabilidades adicionais e mostrando um entusiasmo genuíno por aprender.

(as|) keen as mustard [frase]

used to refer to a person with a very high level of enthusiasm

Ex: Tom is a talented musician and when it comes to playing the guitar , he 's keen as mustard .

(as|) (hard|tough) as nails [frase]

a tough person who is not easily affected by emotions

Ex: The boxer was hard as nails and never backed down from a fight .

to [have] broad shoulders [frase]

to be competent enough to handle a variety of responsibilities or demanding tasks

Ex: As the team captain, he took on the responsibility of leading the group through challenges and motivating them to succeed. He definitely has broad shoulders.

to [stand] on {one's} own (two|) feet [frase]

to be able to take care of oneself without needing any assistance from others

Ex: The company must stand on its own feet without external funding .

lone wolf [substantivo]

lobo solitário

Ex: The detective suspected that the crime was committed by a lone wolf , as there were no indications of collaboration or involvement of a larger group .

O detetive suspeitava que o crime foi cometido por um lobo solitário, pois não havia indícios de colaboração ou envolvimento de um grupo maior.

free spirit [substantivo]

espírito livre

Ex: Emily is a true free spirit .

Emily é um verdadeiro espírito livre. Ela deixou seu emprego corporativo para viajar pelo mundo e perseguir sua paixão pela fotografia.

nerves of steel [frase]

one's ability to remain calm in the face of danger or difficulties

Ex: The surgeon displayed nerves of steel as they performed the delicate procedure , remaining calm and focused throughout the intense operation .

a man among men [frase]

a male individual who is exceptional or noteworthy when compared with other men

Ex: John 's unwavering integrity and dedication to his team make him a man among men in the world of professional sports .

(as|) patient as Job [frase]

used to describe someone who is extremely calm and tolerant

Ex: Sarah 's ability to handle criticism and setbacks with grace and patience is truly remarkable ; she 's as patient as Job .

lean and mean [frase]

used to describe someone who is ready and willing to try their best in order to get something done

Ex: The team 's training regimen is designed to make them lean and mean , maximizing their performance on the field ,

(as|) bold as brass [frase]

used to describe a person who is annoyingly confident

Ex: Despite the criticism , he stood up for his beliefs , bold as brass , refusing to back down .

(as|) cool as a cucumber [frase]

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

Ex: I was nervous , but she was cool as a cucumber , guiding me through the process .

(as|) calm as a toad in the sun [frase]

used to describe a person who manages to stay calm in the most intense situations

Ex: Jane was calm as a toad in the sun on her beach vacation , lounging with a book all afternoon without a care in the world .

(as|) tough as (old|) boots [frase]

(of a person) not easily broken, weakened, or defeated

Ex: Despite the harsh weather conditions, she hiked for miles, her feet blistered but still going strong. She's as tough as old boots.

(as|) stubborn as a mule [frase]

used to describe someone who refuses to change their opinion or chosen course of action

Ex: She 's as stubborn as a mule when it comes to trying new foods , sticking to her familiar favorites without any willingness to explore different flavors .

tough cookie [substantivo]

um osso duro de roer

Ex:

Ele passou por um treinamento rigoroso e nunca desistiu. Ele é um cara durão na quadra de basquete.

Personalidade
Traços desagradáveis	Características pouco atraentes	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Hábil & Inteligente	Forte e Confiante	Honest
Nice	Animado e energético	Orgulhoso & Arrogante	Sem sentido ou Estranho