شخصیت - قوی و با اعتماد به نفس

used to refer to someone who has become more comfortable or confident in conversing with people

ازلاک خودبیرون‌آمده

to be determined or courageous enough to do something dangerous or risky

دل کاری را داشتن

to have the necessary will, courage, etc. to get something done

دل انجام کاری را داشتن, جرات انجام دادن کاری را داشتن

to have the necessary conviction or be brave enough to get something done

جرات انجام کاری را داشتن

an individual who is willing and ready to work

فرد مایل و آماده (به انجام کاری)

an energetic and eager individual who is willing to work hard

فرد کشته‌مرده کار

used to refer to a person with a very high level of enthusiasm

بسیارمشتاق

a tough person who is not easily affected by emotions

پوست‌کلفت, بی‌احساس

to be competent enough to handle a variety of responsibilities or demanding tasks

لایق و مسئولیت‌پذیر بودن

to be able to take care of oneself without needing any assistance from others

رو پای خود ایستادن

someone who likes being alone and does things without asking for help

فرد منزوی و تکرو

a person who lives life independently and not according to the norms or customs of the society

فرد آزاده, فرد رها

one's ability to remain calm in the face of danger or difficulties

تحمل بالا, اعصاب قوی

a male individual who is exceptional or noteworthy when compared with other men

مرد ایده‌‌آل

used to describe someone who is extremely calm and tolerant

بسیار صبور

used to describe someone who is ready and willing to try their best in order to get something done

توانا و آماده

used to describe a person who is annoyingly confident

بی‌پروا, گستاخ

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

بسیار خونسرد

used to describe a person who manages to stay calm in the most intense situations

بسیار خونسرد

(of a person) not easily broken, weakened, or defeated

بسیار قوی و سرسخت

used to describe someone who refuses to change their opinion or chosen course of action

بسیار کله‌شق

a person who is strong, resilient, and determined, often in the face of challenging circumstances

آدم سرسخت