Общество, Закон и Политика - Социальные нормы

someone who expresses an opinion that others ignore or do not like

кто-то, кто выражает мнение, которое другие игнорируют или не любят

used to refer to something that is done in a way that is contrary to the usual customs, conventions, or the natural direction

делайте или будьте чем-то совершенно отличным от того, что естественно

someone who does not behave according to rules or expectations of society

Тот, кто свободен от ограничений закона или правил

(of a person's words or actions) not according to what is considered acceptable or polite

это неприемлемо

to act so differently that it changes traditional or previous methods or approaches

Сделать что-то по-новому

to show a behavior that is unacceptable or improper

вести себя таким образом, который не является социально приемлемым

beyond the limits of acceptable behavior

за пределами того, что приемлемо

to act in a way that is not in accordance with rules or socially accepted behavior

вести себя таким образом, который не является социально приемлемым

something such as tradition, idea, system, etc. that everyone respects or accepts without questioning

Человек или вещь, невосприимчивые к критике или допросу

a limit that makes clear what is considered right or accepted and what is not

установите лимит

to behave in a manner that is in contrast to the standards of a particular place

вести себя так, чтобы это противоречило стандартам конкретного места

the socially accepted or expected behavior or action in a particular situation

Данное поведение, которое является приемлемым, уместным

a person's natural tendency or urge to conform to the standards or the behavior of others in a particular group or society

стадный менталитет

to do or think the exact opposite of what most people are doing or thinking

Идти против или не соглашаться с преобладающим

to do things according to the rules, customs, or in the way that is expected of one in order to achieve profit or success

поведение в соответствии с социальными нормами

to start behaving in a manner that ignores the expectations of society or an authority

против установленного порядка, которому следуют все остальные

to act in a way that goes beyond the limits of what is allowed or accepted

вести себя совершенно неприемлемым образом