معاشرت، قانون اور سیاست - سماجی اصول اور مطابقت

سماجی اصولوں اور مطابقت سے متعلق انگریزی محاوروں میں غوطہ لگائیں، جیسے "اناج کے خلاف" اور "کھیل کھیلیں"۔

جائزہ

فلیش کارڈز

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں

a voice crying in the wilderness [فقرہ]

someone who expresses an opinion that others ignore or do not like

Ex: He remains a voice crying in the wilderness , speaking out against corruption and advocating for transparency in government .

against the grain [فقرہ]

used to refer to something that is done in a way that is contrary to the usual customs, conventions, or the natural direction

Ex:

a law unto {oneself} [فقرہ]

someone who does not behave according to rules or expectations of society

Ex: She acts like a law unto herself , always doing things her own way .

beyond the pale [فقرہ]

(of a person's words or actions) not according to what is considered acceptable or polite

Ex: Her recent conduct is beyond the pale .

to [break] the mold [فقرہ]

to act so differently that it changes traditional or previous methods or approaches

Ex: He broke the mold with his groundbreaking research that challenged long-held scientific theories .

to [cross] (the|a) line [فقرہ]

to show a behavior that is unacceptable or improper

Ex: He crossed the line when he betrayed his friend 's trust by sharing confidential information .

out of bounds [فقرہ]

beyond the limits of acceptable behavior

Ex: If they go out of bounds again , serious disciplinary action will be taken .

to [step|be] out of line [فقرہ]

to act in a way that is not in accordance with rules or socially accepted behavior

Ex: She stepped out of line when she publicly criticized her supervisor during the staff meeting .

sacred cow [اسم]

مقدس گائے

Ex: Breaking a sacred cow often causes backlash but can lead to improvement .

ایک مقدس گائے کو توڑنا اکثر ردعمل کا سبب بنتا ہے لیکن بہتری کی طرف لے جا سکتا ہے۔

line in the sand [فقرہ]

a limit that makes clear what is considered right or accepted and what is not

Ex: The government officials set a firm line in the sand during the negotiations .

to [break] every rule in the book [فقرہ]

to behave in a manner that is in contrast to the standards of a particular place

Ex:

the done thing [فقرہ]

the socially accepted or expected behavior or action in a particular situation

Ex: In their culture , offering a small gift when visiting someone 's home is the done thing .

herd mentality [اسم]

ریوڑ کی ذہنیت

Ex: The employees ' decisions were influenced by herd mentality , as they all adopted the same approach without questioning its effectiveness .

ملازمین کے فیصلے ریوڑ کی ذہنیت سے متاثر تھے، کیونکہ ان سب نے اس کی تاثیر پر سوال اٹھائے بغیر ایک ہی نقطہ نظر اپنایا۔

to [swim|go] against the (tide|stream) [فقرہ]

to do or think the exact opposite of what most people are doing or thinking

Ex: Despite societal pressures , she decided to swim against the stream and pursue a career in a male-dominated field .

to [play] the game [فقرہ]

to do things according to the rules, customs, or in the way that is expected of one in order to achieve profit or success

Ex:

to [go] rogue [فقرہ]

to start behaving in a manner that ignores the expectations of society or an authority

Ex: Despite warnings , she went rogue and launched her own startup , defying the expectations of her corporate career .

to [overstep] the (mark|line) [فقرہ]

to act in a way that goes beyond the limits of what is allowed or accepted

Ex: They overstepped the line in the previous project , causing delays and budget overruns .

معاشرت، قانون اور سیاست
قواعد کے مطابق	معیارات کو چیلنج کرنا	Justice	Injustice
Politics	سیاسی مسائل	Punishment	Society
Social Class	سماجی اصول اور مطابقت	چھوڑنا یا بچ نکلنا	دھوکہ دہی & فراڈ