Английские идиомы для "Выражения мнений"

Погрузитесь в английские идиомы, связанные с выражением мнений, такие как 'думать нестандартно' и 'поверьте мне'.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

the thing is [фраза]

используется для введения объяснения

Ex: We could go out , but the thing is , it ’s already getting late .

for what it is worth [фраза]

как бы то ни было

Ex: I know you 're not convinced , but for what it 's worth , I believe giving it a try could lead to some positive outcomes .

[set] in {one's} ways [фраза]

Вести фиксированный образ жизни

Ex: The company 's management team was criticized for being set in their ways and unwilling to adopt innovative strategies .

to [speak] {one's} mind [фраза]

Сказать откровенно

Ex: The outspoken activist was not afraid to speak her mind about the injustices she witnessed .

to [shift] {one's} ground [фраза]

Изменить свое мнение

Ex: The outspoken activist was not afraid to speak her mind about the injustices she witnessed.

to [think] (little|badly|poorly) of {sb} [фраза]

иметь плохое мнение о ком-то или о чем-то

Ex: The teacher 's dismissive attitude towards the students made them think badly of her .

to [think] nothing of {sth} [фраза]

Не считать

Ex: The skilled carpenter thinks nothing of building elaborate furniture pieces.

to [think] outside the box [фраза]

мыслите оригинально или творчески

Ex: The scientist made a groundbreaking discovery by thinking outside the box and challenging established theories .

in a (new|different) light [фраза]

поймите кого-то или что-то по-новому

Ex: The documentary presented the controversial issue in a different light , challenging commonly held beliefs and inviting viewers to reconsider their opinions .

take it from me [Предложение]

Поверь мне!

Ex: Take it from me , traveling to new places opens your mind and broadens your perspective .

to take it from someone [фраза]

прими

Ex: I 've been a teacher for over 20 years , so take it from someone who knows , every student has the potential to succeed .

gut (feeling|reaction) [фраза]

инстинктивное чувство

Ex: The detective had a gut feeling that the suspect was guilty , even though there was no concrete evidence

a word to the wise [фраза]

Фраза

Ex: A word to the wise : be cautious when sharing personal information online , as it can be misused or fall into the wrong hands .

to [run] deep [фраза]

Быть прочно интегрированным в природу или характер чего-либо

Ex: The fear of failure runs deep in the minds of many people , holding them back from pursuing their dreams and taking risks .

straight from the shoulder [фраза]

(говорить) без обиняков

Ex: The therapist encouraged her patient to be straight from the shoulder with her family , expressing her feelings openly and honestly .

to (the best of|) my knowledge [фраза]

Насколько человек осознает

Ex: To my knowledge , the historical records do not mention any significant battles fought in this region .

to [shoot] off {one's} mouth [фраза]

говорить слишком громко или свободно

Ex: During the meeting, the employee impulsively shot his mouth off, sharing confidential information that he was not authorized to disclose.

in {one's} bad books [фраза]

Впал в немилость у кого-то

Ex: The child 's constant tantrums , her disrespectful attitude towards her parents , and her refusal to obey their rules caused a rift between her and her parents , putting her firmly in their bad books .

in {one's} good books [фраза]

К нему относятся благосклонно

Ex: The politician was known for her ability to connect with voters, so she was in the public's good books.

to [change] {one's} tune [фраза]

Изменить свое отношение

Ex: She changed her tune when she saw the results of the experiment .

to [know] where {sb} [stand] [фраза]

знать

Ex: The employee sought feedback from the manager to know where they stood regarding their contributions to the team .

to {not} [have] a good word to say (for|about) {sth} [фраза]

Всегда говорить негативные

Ex: The food critic was so unimpressed with the restaurant's cuisine that he had not a good word to say about it, giving it a one-star rating.

to [hold] {one's} tongue [фраза]

to refrain from speaking or expressing one's thoughts or opinions

Ex: Even though he knew he was right , he decided to hold his tongue and let the matter drop .

Мнение
Соглашение или одобрение	Несогласие или неодобрение	Criticism	Rebuke
Выражение мнений	Discussion	Дискуссия	Высказывая свою точку зрения
Мысли и предположения	Аргумент	ссора