Opinie - Exprimarea Opiniilor
Plonjați în idiomele englezești care se referă la exprimarea opiniilor, cum ar fi 'gândiți în afara cutiei' și 'ia-o de la mine'.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Chestionar
used to introduce an explanation or a reason for something; often a way of clarifying a situation
ideea e că, problema e că
used before a comment or opinion to indicate that the speaker is sharing it, even though they may not be sure of its value or significance
dacă ajută cu ceva, nu știu cât contează, dar
![[set] in {one's} ways](https://cdn.langeek.co/photo/44404/thumb/350?type=jpeg "[set] in {one's} ways")
to refuse to change one's opinions, behaviors, habits, etc.
înțepenit în obiceiurile lui, greu de schimbat
to express one's opinions in an honest or fearless way
a spune deschis ce gândește, a vorbi fără ocolișuri
to adopt a different opinion or point of view, particularly a contradictory one
a-și schimba poziția, a-și schimba părerea
to have a negative or unfavorable opinion or perception of that person
a avea o părere proastă despre cineva, a vedea pe cineva într-o lumină proastă
to think that something is normal, easy, unimportant, etc., particularly while others think it to be wrong, strange, difficult, important, etc.
a nu vedea nimic neobișnuit în ceva, a considera ceva perfect normal
to think in a creative way in order to come up with original solutions
a gândi creativ, a gândi în afara tiparelor
to perceive or regard someone or something with a new perspective, particularly one that is positive
într-o lumină nouă, cu alți ochi
used to advise someone to trust one's judgment or experience concerning a particular matter
crede-mă, ascultă-mă pe mine
used to tell someone to accept the word or advice of someone else, particularly someone who is older or more experienced
a asculta sfatul cuiva, a avea încredere în experiența cuiva
a belief that is strong, yet without any explainable reason
presimțire, intuiție
used before advising someone or giving them a warning
un sfat, doar ca avertisment
(of a feeling, problem, or belief) to be really strong or troublesome due to having existed for a long time
a fi adânc înrădăcinat, a merge foarte adânc
saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner
direct și fără menajamente, pe șleau
used when one is about to say something that is only based on information they have
din câte știu, după câte știu
to continuously talk about something, in a way that seems foolish or careless
in a state in which one is disliked by someone
a fi în dizgrația cuiva, a fi prost văzut de cineva
in a state in which someone is very pleased with one
a fi în grațiile cuiva, a fi bine văzut de cineva
to change one's opinion, attitude, or way of speaking, usually to something very different from before
a-și schimba poziția, a o da la întors
to have an understanding of how one is viewed or valued by another person
a ști ce crede cineva despre tine, a ști cum te vede cineva
to have a very negative opinion about someone or something and to be unable to say anything positive or complimentary about them
a nu vedea nimic bun, a vorbi numai de rău
to refrain from speaking or expressing one's thoughts or opinions
a-și ține gura, a tăcea
