pattern

Άποψη - Εκφράζοντας απόψεις

Βουτήξτε σε αγγλικούς ιδιωματισμούς που σχετίζονται με την έκφραση απόψεων, όπως "σκέψου έξω από το κουτί" και "πάρε το από μένα".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Opinion
the thing is

used at the start of one's explanation or excuse

μπορεί να χρησιμοποιηθεί πριν δηλώσει ένα γεγονός

μπορεί να χρησιμοποιηθεί πριν δηλώσει ένα γεγονός

Google Translate
[φράση]
for what it is worth

used before a comment or opinion to indicate that the speaker is sharing it, even though they may not be sure of its value or significance

αν θες τη γνώμη μου

αν θες τη γνώμη μου

Google Translate
[φράση]
set in one's ways

to refuse to change one's opinions, behaviors, habits, etc.

επιμονή στις πεποιθήσεις κάποιου

επιμονή στις πεποιθήσεις κάποιου

Google Translate
[φράση]
to speak one's mind

to express one's opinions in an honest or fearless way

όταν λέτε ευθέως τις απόψεις σας

όταν λέτε ευθέως τις απόψεις σας

Google Translate
[φράση]
to shift one's ground

to adopt a different opinion or point of view, particularly a contradictory one

αλλάζοντας την άποψη κάποιου

αλλάζοντας την άποψη κάποιου

Google Translate
[φράση]
to think little of sb

to have a negative or unfavorable opinion or perception of that person

έχοντας αρνητική οπτική για κάτι

έχοντας αρνητική οπτική για κάτι

Google Translate
[φράση]
to think nothing of sth

to think that something is normal, easy, unimportant, etc., particularly while others think it to be wrong, strange, difficult, important, etc.

πιστεύοντας ότι κάτι είναι φυσιολογικό

πιστεύοντας ότι κάτι είναι φυσιολογικό

Google Translate
[φράση]
to think outside the box

to think in a creative way in order to come up with original solutions

σκεπτόμενος διαφορετικά

σκεπτόμενος διαφορετικά

Google Translate
[φράση]
in a new light

to perceive or regard someone or something with a new perspective, particularly one that is positive

με μια νέα προοπτική

με μια νέα προοπτική

Google Translate
[φράση]
take it from me

used to advise someone to trust one's judgment or experience concerning a particular matter

χρησιμοποιείται για την υποβολή σύστασης

χρησιμοποιείται για την υποβολή σύστασης

Google Translate
[πρόταση]
to take it from someone

used to tell someone to accept the word or advice of someone else, particularly someone who is older or more experienced

χρησιμοποιείται για να συμβουλεύει κάποιον

χρησιμοποιείται για να συμβουλεύει κάποιον

Google Translate
[φράση]
gut feeling

a belief that is strong, yet without any explainable reason

εσωτερικό συναίσθημα

εσωτερικό συναίσθημα

Google Translate
[φράση]
a word to the wise

used before advising someone or giving them a warning

χρησιμοποιείται για να συμβουλεύει κάποιον

χρησιμοποιείται για να συμβουλεύει κάποιον

Google Translate
[φράση]
to run deep

(of a feeling, problem, or belief) to be really strong or troublesome due to having existed for a long time

έχοντας βαθιές ρίζες

έχοντας βαθιές ρίζες

Google Translate
[φράση]
straight from the shoulder

saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner

μοιράζονται τις απόψεις κάποιου άμεσα και ειλικρινά

μοιράζονται τις απόψεις κάποιου άμεσα και ειλικρινά

Google Translate
[φράση]
to (the best of) my knowledge

used when one is about to say something that is only based on information they have

απ'όσο γνωρίζω

απ'όσο γνωρίζω

Google Translate
[φράση]
to shoot off one's mouth

to continuously talk about something, in a way that seems foolish or careless

μιλώντας υπερβολικά

μιλώντας υπερβολικά

Google Translate
[φράση]
in one's bad books

in a state in which one is disliked by someone

πρόσωπο ή πράγμα που μισείται

πρόσωπο ή πράγμα που μισείται

Google Translate
[φράση]
in one's good books

in a state in which someone is very pleased with one

ικανοποιητικό άτομο ή πράγμα

ικανοποιητικό άτομο ή πράγμα

Google Translate
[φράση]
to change one's tune

to change one's opinion or behavior toward something

αλλαγή μεθόδου ή στρατηγικής

αλλαγή μεθόδου ή στρατηγικής

Google Translate
[φράση]
to know where sb stand

to have an understanding of how one is viewed or valued by another person

κατανοώντας κάτι εντελώς

κατανοώντας κάτι εντελώς

Google Translate
[φράση]
to not have a good word to say for sth

to have a very negative opinion about someone or something and to be unable to say anything positive or complimentary about them

να μην έχει θετική γνώμη για κάτι

να μην έχει θετική γνώμη για κάτι

Google Translate
[φράση]
to hold one's tongue

to refrain from speaking or expressing one's thoughts or opinions

κρατώ τη γλώσσα

κρατώ τη γλώσσα

Google Translate
[φράση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek