Книга Insight - Продвинутый - Раздел 2 - 2E

Ex: She is always ready to help others .

Она всегда готова помочь другим.

Ex: His explanation was relatively clear , though still a bit confusing .

Его объяснение было относительно ясным, хотя все еще немного запутанным.

Ex: The community demonstrated unity even when confronted with unexpected hardships .

Сообщество продемонстрировало единство даже перед лицом неожиданных трудностей.

Ex: The delivery service ensures packages are shipped swiftly.

Служба доставки обеспечивает быструю отправку посылок.

Ex: I’m not available at the moment, but I’ll call you later.

Ex: Emergency services were stationed nearby to handle any incidents .

Службы экстренной помощи были размещены поблизости для устранения любых происшествий.

Ex: The cat hissed aggressively to defend its territory .

Кот шипел агрессивно, чтобы защитить свою территорию.

Ex: She appeared suddenly at the doorstep , surprising her friends .

Она внезапно появилась на пороге, удивив своих друзей.

Ex: The detective approached the crime scene warily, keeping an eye out for any potential evidence .

Детектив осторожно приблизился к месту преступления, высматривая любые потенциальные улики.

Ex: The conquerors greedily claimed the lands without regard for the native people .

Завоеватели жадно заявляли права на земли без учета коренного населения.

Ex: He dressed hastily, realizing he was running late .

Он оделся поспешно, поняв, что опаздывает.

Ex: We stared impatiently at the oven , willing the cookies to finish baking .

Мы нетерпеливо смотрели на духовку, желая, чтобы печенье закончило выпекаться.

Ex: She misplaced her phone , but luckily, she retraced her steps and found it in the car .

Она потеряла свой телефон, но, к счастью, вернулась по своим следам и нашла его в машине.

Ex: The film was so good that I immediately wanted to watch it again .

Фильм был настолько хорош, что я сразу захотел посмотреть его снова.

Ex: He misplaced his keys , but fortunately, he had a spare set stored in a secure location .

Он потерял свои ключи, но к счастью, у него был запасной комплект, хранящийся в безопасном месте.

Ex: She is training regularly , hopefully improving her performance in the upcoming marathon .

Она тренируется регулярно, надеюсь, улучшая свои результаты в предстоящем марафоне.

Ex: Naturally, he was nervous before his big presentation .

Естественно, он нервничал перед своей большой презентацией.