Английские слова для "Терминов Ролевых Игр"

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с терминами ролевых игр, такие как "мастер игры", "класс брони" и "система труппы".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Игры
live-action role play [существительное]
اجرا کردن

ролевая игра живого действия

Ex: She enjoys live-action role play because it lets her be someone else for a day .

Ей нравится ролевая игра в живом действии, потому что это позволяет ей на день стать кем-то другим.

tabletop role-playing game [существительное]
اجرا کردن

настольная ролевая игра

Ex: I love playing tabletop role-playing games because it feels like creating a movie with friends , where we each play a character .

Я люблю играть в настольные ролевые игры, потому что это похоже на создание фильма с друзьями, где каждый играет персонажа.

campaign setting [существительное]
اجرا کردن

сеттинг кампании

Ex: The game master created a unique campaign setting where magic was forbidden and only a few people knew how to use it .

Мастер игры создал уникальную обстановку кампании, где магия была запрещена, и лишь немногие знали, как её использовать.

threefold model [существительное]
اجرا کردن

трехсторонняя модель

Ex: The threefold model shows that a game is more enjoyable when there is a mix of exploring the world , building relationships , and engaging in battles .

Трехсторонняя модель показывает, что игра становится более увлекательной, когда в ней сочетаются исследование мира, построение отношений и участие в битвах.

game master [существительное]
اجرا کردن

мастер игры

Ex: He acted as the game master for our campaign , guiding us through every twist in the plot .

Он выступил в роли мастера игры для нашей кампании, направляя нас через каждый поворот сюжета.

armor class [существительное]
اجرا کردن

класс брони

Ex: The wizard 's armor class was low , so they were more vulnerable to attacks .

Класс брони волшебника был низким, поэтому они были более уязвимы для атак.

character sheet [существительное]
اجرا کردن

лист персонажа

Ex: I need to update my character sheet because I just gained a new ability after leveling up .

Мне нужно обновить лист персонажа, потому что я только что получил новую способность после повышения уровня.

metagaming [существительное]
اجرا کردن

метаигра

Ex: They agreed to avoid metagaming to keep the story enjoyable and focused on the characters .

Они согласились избегать метаигры, чтобы история оставалась увлекательной и сосредоточенной на персонажах.

saving throw [существительное]
اجرا کردن

спасительный бросок

Ex: Jane rolled a saving throw to see if her character could resist the poison , and thankfully , she succeeded .

Джейн сделала спасительный бросок, чтобы проверить, сможет ли её персонаж противостоять яду, и, к счастью, ей это удалось.

game mechanic [существительное]
اجرا کردن

игровая механика

Ex: The developer introduced a new game mechanic that allows players to team up with others in multiplayer mode .

Разработчик представил новую игровую механику, которая позволяет игрокам объединяться с другими в многопользовательском режиме.

troupe system [существительное]
اجرا کردن

система труппы

Ex: In our D&D campaign , the troupe system keeps things interesting because we can experience the world through various characters .

В нашей кампании по D&D система труппы делает вещи интересными, потому что мы можем познавать мир через различных персонажей.

attribute [существительное]
اجرا کردن

атрибут

Ex: The rogue ’s high charisma attribute makes it easier for them to persuade NPCs during interactions .

Высокий атрибут харизмы мошенника облегчает им убеждение NPC во время взаимодействий.

party [существительное]
اجرا کردن

вечеринка

hit point [существительное]
اجرا کردن

очко здоровья

Ex: Losing HP in combat can make it harder to win the next encounter.

Потеря очков здоровья в бою может усложнить победу в следующей схватке.

health [существительное]
اجرا کردن

здоровье

actual play [существительное]
اجرا کردن

реальная игра

Ex: After watching that actual play stream , I decided to try playing " Pathfinder " with my friends .

После просмотра этого стрима реальной игры, я решил попробовать сыграть в "Pathfinder" с друзьями.

gamist-narrativist-simulationist theory [существительное]
اجرا کردن

теория геймизма-нарративизма-симуляционизма

Ex: A simulationist player, according to GNS theory, is more interested in how realistic their character's actions are within the game world.

Согласно теории gamist-narrativist-simulationist, игрок-симуляционист больше интересуется тем, насколько реалистичны действия его персонажа в игровом мире.

campaign [существительное]
اجرا کردن

кампания

Ex: The fantasy campaign had epic boss battles and deep lore .

Фантастическая кампания включала эпические битвы с боссами и глубокий лор.