Английские слова для "Шахматных терминов"

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с шахматными терминами, такими как "приманка", "вечный шах" и "гамбит".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Игры
chessboard [существительное]
اجرا کردن

шахматная доска

king [существительное]
اجرا کردن

Король

Ex: Losing the king results in checkmate .

Потеря короля приводит к мату.

queen [существительное]
اجرا کردن

Ферзь

Ex: The queen can move diagonally , vertically , or horizontally .

Ферзь может двигаться по диагонали, вертикали или горизонтали.

rook [существительное]
اجرا کردن

ладья

bishop [существительное]
اجرا کردن

слон

Ex: The bishop controls long diagonal lines on the board .

Слон контролирует длинные диагональные линии на доске.

knight [существительное]
اجرا کردن

Конь

Ex: Knights are unique because they can leap over other pieces .

Кони уникальны, потому что могут перепрыгивать через другие фигуры.

pawn [существительное]
اجرا کردن

Пешка

black [существительное]
اجرا کردن

чёрный

Ex: The move choices for Black are crucial in responding to White's initial strategy.

Выбор ходов для Black имеет решающее значение в ответ на первоначальную стратегию White.

white [существительное]
اجرا کردن

Белые

Ex: White quickly developed their pieces to put pressure on the opponent.

Белые быстро развили свои фигуры, чтобы оказать давление на соперника.

check [существительное]
اجرا کردن

шах

draw [существительное]
اجرا کردن

ничья

stalemate [существительное]
اجرا کردن

патовая ситуация

threefold repetition [существительное]
اجرا کردن

троекратное повторение

Ex: The referee called for a draw because of threefold repetition , even though neither player was in check .

Судья объявил ничью из-за троекратного повторения, несмотря на то, что ни один из игроков не был под шахом.

time control [существительное]
اجرا کردن

контроль времени

Ex: The referee warned that if anyone exceeded the time control , they would lose automatically .

Судья предупредил, что если кто-то превысит контроль времени, он проиграет автоматически.

fifty-move rule [существительное]
اجرا کردن

правило пятидесяти ходов

Ex: He did n’t realize that fifty moves had passed without a pawn move , so the game ended in a draw under the fifty-move rule .

Он не осознал, что прошло пятьдесят ходов без хода пешкой, поэтому игра закончилась вничью по правилу пятидесяти ходов.

castling [существительное]
اجرا کردن

рокировка

Ex: In that match , castling helped him secure his position and avoid any immediate threats to his king .

В том матче рокировка помогла ему укрепить свою позицию и избежать немедленных угроз своему королю.

en passant [существительное]
اجرا کردن

взятие на проходе

zugzwang [существительное]
اجرا کردن

цугцванг

Ex: In that endgame , the opponent had no good moves left and was in zugzwang , which led to their loss .

В том эндшпиле у соперника не осталось хороших ходов, и он оказался в цугцванге, что привело к его поражению.

chess set [существительное]
اجرا کردن

шахматный набор

chess clock [существительное]
اجرا کردن

шахматные часы

Ex: He lost the game because his time ran out on the chess clock .

Он проиграл игру, потому что его время истекло на шахматных часах.

fast chess [существительное]
اجرا کردن

быстрые шахматы

Ex: She prefers fast chess because it keeps her on her toes and adds excitement to the game .

Она предпочитает быстрые шахматы, потому что это держит ее в тонусе и добавляет азарта в игру.

algebraic notation [существительное]
اجرا کردن

алгебраическая нотация

Ex: The chess book explained how to use algebraic notation to follow the moves .

В шахматной книге объяснялось, как использовать алгебраическую нотацию для отслеживания ходов.

scholar's mate [существительное]
اجرا کردن

детский мат

Ex: If you're not careful, a scholar's mate can catch you off guard in the opening.

Если вы не будете осторожны, детский мат может застать вас врасплох в начале игры.

grandmaster [существительное]
اجرا کردن

гроссмейстер

Ex: After years of practice and winning several tournaments , she finally earned the title of grandmaster in chess .

После многих лет практики и победы в нескольких турнирах она наконец получила звание гроссмейстера в шахматах.

opening [существительное]
اجرا کردن

дебют

Ex: Chess players memorize openings to gain an advantage .

Шахматисты запоминают дебюты, чтобы получить преимущество.

middlegame [существительное]
اجرا کردن

миттельшпиль

endgame [существительное]
اجرا کردن

эндшпиль

chess problem [существительное]
اجرا کردن

шахматная задача

Ex: Solving a chess problem is a great way to improve your strategy .

Решение шахматной задачи — это отличный способ улучшить свою стратегию.

bye [существительное]
اجرا کردن

бай

blunder [существительное]
اجرا کردن

ошибка

combination [существительное]
اجرا کردن

комбинация

Ex: The player 's combination involved exchanging rooks to gain control of the center of the board .

Комбинация игрока включала обмен ладьями для получения контроля над центром доски.

desperado [существительное]
اجرا کردن

десперадо

exchange [существительное]
اجرا کردن

размен

Ex: The grandmaster avoided an unfavorable exchange to preserve his attacking chances .

Гроссмейстер избежал невыгодного размена, чтобы сохранить свои атакующие шансы.

fool's mate [существительное]
اجرا کردن

детский мат

Ex: I showed my friend Fool's Mate to explain how important it is to protect the king early in the game.

Я показал своему другу детский мат, чтобы объяснить, насколько важно защищать короля в начале игры.

fork [существительное]
اجرا کردن

вилка

Ex: He set up a fork to gain material advantage .

Он установил вилку, чтобы получить материальное преимущество.

gambit [существительное]
اجرا کردن

гамбит

open game [существительное]
اجرا کردن

открытая игра

Ex: The early pawn exchanges led to an open game , forcing both players to focus on sharp calculations .

Ранние размены пешек привели к открытой игре, заставив обоих игроков сосредоточиться на точных расчетах.

outpost [существительное]
اجرا کردن

аванпост

knight's tour [существительное]
اجرا کردن

тур коня

Ex: After a long day of studying, she decided to try a knight's tour for fun.

После долгого дня учебы она решила попробовать тур коня для развлечения.

round-robin [существительное]
اجرا کردن

круговой турнир

Ex: The round-robin event was a lot of fun because we got to compete against every player , not just a few .

Мероприятие round-robin было очень веселым, потому что мы могли соревноваться с каждым игроком, а не только с некоторыми.

sacrifice [существительное]
اجرا کردن

жертва

Ex: Sacrifices are often used to gain positional advantage in chess .

Жертвы часто используются для получения позиционного преимущества в шахматах.

semi-open game [существительное]
اجرا کردن

полуоткрытая игра

Ex: In a semi-open game , it is important to be ready for tactical threats , as the position can quickly become complex .

В полуоткрытой игре важно быть готовым к тактическим угрозам, так как позиция может быстро стать сложной.

simultaneous exhibition [существительное]
اجرا کردن

сеанс одновременной игры

Ex: He had the opportunity to face a grandmaster in a simultaneous exhibition and was thrilled to play in such an event .

У него была возможность сыграть против гроссмейстера в сеансе одновременной игры и он был в восторге от участия в таком мероприятии.

discovered check [существительное]
اجرا کردن

вскрытый шах

Ex: Moving the rook revealed a discovered check , putting the king in immediate danger .

Перемещение ладьи раскрыло открытый шах, поставив короля под непосредственную угрозу.

discovered attack [существительное]
اجرا کردن

открытое нападение

Ex: The player used a discovered attack to surprise his opponent and win the game .

Игрок использовал обнаруженную атаку, чтобы удивить своего противника и выиграть игру.

King's Indian defense [существительное]
اجرا کردن

защита короля индийская

Ex: I find the King's Indian defense tricky to play against because it feels like my opponent is waiting for the right moment to attack.

Я считаю защиту королевского индийского сложной для игры против, потому что кажется, что мой противник ждёт подходящего момента для атаки.

attack [существительное]
اجرا کردن

атака

perpetual check [существительное]
اجرا کردن

вечный шах

Ex: Even though he was losing , he managed to force a perpetual check and avoid defeat .

Хотя он проигрывал, ему удалось создать вечный шах и избежать поражения.

dead draw [существительное]
اجرا کردن

мёртвая ничья

Ex: It looked like we were heading for a dead draw , so we decided to call it a day and agree to a tie .

Казалось, что мы идем к ничьей, поэтому мы решили закончить на этом и согласиться на ничью.

decoy [существительное]
اجرا کردن

приманка

tournament [существительное]
اجرا کردن

турнир

Ex: The annual tennis tournament attracts top players from around the world .

Ежегодный теннисный турнир привлекает лучших игроков со всего мира.

cross-check [существительное]
اجرا کردن

перекрёстная проверка

candidate move [существительное]
اجرا کردن

кандидатский ход

Ex: In chess , sometimes the best candidate move is n’t the most obvious one .

В шахматах иногда лучший кандидат на ход не самый очевидный.

Boden's Mate [существительное]
اجرا کردن

мат Бодена

Ex: The game ended in a Boden's Mate when the opponent's king had no escape, surrounded by the two bishops.

Игра закончилась Мат Бодена, когда король соперника не имел выхода, окруженный двумя слонами.

touch-move rule [существительное]
اجرا کردن

правило тронул — ходи

Ex: The referee reminded the player about the touch-move rule after he touched the rook but hesitated to move it .

Судья напомнил игроку о правиле тронул-ходи после того, как он тронул ладью, но не решался её передвинуть.

tempo [существительное]
اجرا کردن

временное преимущество

Ex: The player used clever moves to steal tempo , forcing his opponent to make slower decisions .

Игрок использовал умные ходы, чтобы украсть темп, заставляя своего соперника принимать более медленные решения.

backward pawn [существительное]
اجرا کردن

отсталая пешка

Ex: His backward pawn was weak , so I attacked it with my knight .

Его отсталая пешка была слабой, поэтому я атаковал её своим конём.

battery [существительное]
اجرا کردن

батарея

Ex: Players often use a battery to exploit a pinned piece.

Игроки часто используют батарею, чтобы использовать приколотую фигуру.

back-rank mate [существительное]
اجرا کردن

мат по последней горизонтали

Ex: A back-rank mate is a great way to win if you can trap the king with its own pawns .

Мат по последней горизонтали — это отличный способ выиграть, если вы можете загнать короля его же пешками.

bare king [существительное]
اجرا کردن

голый король

Ex: He managed to survive with a bare king , but it was only a matter of time before he was checkmated .

Он сумел выжить с голым королём, но это был лишь вопрос времени, прежде чем ему поставили мат.

promotion [существительное]
اجرا کردن

превращение

Ex: He chose a queen for the pawn 's promotion .

Он выбрал ферзя для превращения пешки.

Alekhine's gun [существительное]
اجرا کردن

пушка Алехина

Ex: She studied Alekhine’s gun as part of her chess strategy, knowing it could break through tough defenses.

Она изучила пушку Алехина как часть своей шахматной стратегии, зная, что она может прорвать жесткую защиту.

pin [существительное]
اجرا کردن

связка

Ex: The pin on the enemy 's queen forced them to sacrifice a piece to protect it .

Связка ферзя противника заставила их пожертвовать фигурой, чтобы защитить его.

absolute pin [существительное]
اجرا کردن

абсолютный штырь

Ex: When the queen moved into position , it created an absolute pin on the opponent ’s rook .

Когда ферзь встал на позицию, это создало абсолютный штырь на ладье соперника.

FIDE [существительное]
اجرا کردن

ФИДЕ (Международная шахматная федерация)

Ex: FIDE recently announced new guidelines for online chess tournaments to ensure fair play .

ФИДЕ недавно объявила новые руководящие принципы для онлайн-шахматных турниров, чтобы обеспечить честную игру.