Наземный Транспорт - Транзитные Действия
Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с действиями передвижения, такие как "водить", "ездить на работу" и "садиться на борт".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving
водить
Пожалуйста, будьте осторожны и водите в пределах скоростного режима.
to use a bicycle to reach one's destination
ездить на велосипеде
Группа друзей решила доехать на велосипеде до пляжа, сделав путешествие частью своего приключения на свежем воздухе.
to sit on open-spaced vehicles like motorcycles or bicycles and be in control of their movements
ездить
Джон решил ехать на своем шоссейном велосипеде на работу, выбрав более экологичный и заботящийся о здоровье способ передвижения.
to move or travel using a motor or engine-powered vehicle
ехать, двигаться
Мы решили доехать на моторе до пляжа на выходные.
to transport or convey goods by truck or a similar vehicle
перевозить, транспортировать грузовиком
Местные пивоварни часто перевозят свое крафтовое пиво в ближайшие пабы и рестораны.
(of means of transportation) to make a scheduled and regular journey along a specific route
ходить, совершать рейсы
Экспресс-поезд ходит ежедневно от главного вокзала до аэропорта.
a ride in a vehicle that takes someone from one place to another
подвоз, поездка
Мы пропустили автобус, поэтому нам пришлось ловить попутку у проезжающей машины.
to let a person waiting by a road or street to get inside one's vehicle and give them a ride
подвезти
Я подобрал застрявшего туриста по пути в центр города.
to release or unload people or cargo from a vehicle
высаживать, оставлять
Можете высадить меня рядом с банком?
to regularly travel to one's place of work and home by different means
ездить на работу и обратно
Несмотря на расстояние, гибкий график работы позволяет сотрудникам добираться в непиковые часы.
to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction
обходить, избегать
С мостом, закрытым на ремонт, пешеходам пришлось обходить его, переправляясь через реку на пароме.
to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop
голосовать, путешествовать автостопом
Турист решил путешествовать автостопом до начала тропы вместо того, чтобы ждать редкого автобусного сообщения.
to get off or out of a vehicle or conveyance, especially after a journey
сходить, выходить
Туристы сошли с лодки на причал.
to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.
подняться на борт
Бортпроводники попросили пассажиров сесть на борт в порядке очереди.
to reach and get on a bus, aircraft, or train in time
садиться
Они планируют уйти с вечеринки пораньше, чтобы успеть на последний паром домой.
to move from a vehicle, airplane, etc. to another in order to continue a journey
пересаживаться, делать пересадку
Вам нужно будет пересаживаться в Лондоне, чтобы успеть на ваш стыковочный рейс.
to use a taxi, bus, train, plane, etc. for transportation
поймать
Он взял самолет из Нью-Йорка в Лос-Анджелес для съемок фильма.
to signal an approaching taxi or bus to stop
окликнуть
У него заняло 10 минут, чтобы остановить такси в час пик.
to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft
перепрыгивать, быстро сесть
Мы можем легко поймать такси, чтобы вовремя добраться до аэропорта.
to use a particular route or means of transport in order to go somewhere
ехать
Возьмите второй выход после светофора.
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
завершать, останавливаться
Аэропортовый шаттл завершит движение у Терминала 4.
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
садиться, входить
После загрузки нашего багажа мы сели в фургон и начали наше путешествие.
to get off a train
сходить с поезда, покидать поезд
Пожилым пассажирам помогали сотрудники станции безопасно выйти из поезда и передвигаться по платформе.
to travel along a specific path on a regular basis
курсировать, передвигаться по определенному маршруту
В ранние часы молочник объезжал район, оставляя свежие молочные продукты у дверей.
to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft
перевозить
Системы общественного транспорта в мегаполисах необходимы для перевозки большого количества пассажиров.
to board a plane or ship
отправляться
Завтра утром мы сядем на круизный лайнер для нашего отпуска.
(off passengers) to get off a plane, train, or ship once it has reached its destination
высаживать
on or into a vehicle such as a bus, train, plane, etc.
на борту, на борт
Все туристы были на борту круизного лайнера к закату.
a trip taken by car, typically for leisure or vacation purposes, where the primary mode of transportation is driving on roads and highways
дорожное путешествие
Она планирует поездку на автомобиле, чтобы посетить все исторические достопримечательности штата.
a journey to a destination and back to the point of departure
поездка туда и обратно, поездка туда и обратно
Поездка туда и обратно из Нью-Йорка в Бостон занимает около четырех часов.
