Наземный Транспорт - Транзитные Действия
Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с действиями передвижения, такие как "водить", "ездить на работу" и "садиться на борт".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving
водить
Вы должны водить обеими руками на руле.
to use a bicycle to reach one's destination
ездить на велосипеде
В солнечные выходные семьи часто катаются на велосипедах вместе в парке, наслаждаясь свежим воздухом и физическими упражнениями.
to sit on open-spaced vehicles like motorcycles or bicycles and be in control of their movements
ездить
Она ездит на велосипеде на работу каждый день.
to move or travel using a motor or engine-powered vehicle
ехать, двигаться
Она мотором ездила на работу каждый день на своей надежной машине.
to transport or convey goods by truck or a similar vehicle
перевозить, транспортировать грузовиком
Компания по управлению отходами перевозит грузовиками перерабатываемые материалы на перерабатывающие предприятия.
(of means of transportation) to make a scheduled and regular journey along a specific route
ходить, совершать рейсы
Паромы курсируют между островами круглый год.
a ride in a vehicle that takes someone from one place to another
подвоз, поездка
Она подбросила меня до вокзала сегодня утром.
to let a person waiting by a road or street to get inside one's vehicle and give them a ride
подвезти
Я подобрал двух туристов, которые шли в том же направлении.
to release or unload people or cargo from a vehicle
высаживать, оставлять
Можете высадить меня рядом с банком?
to regularly travel to one's place of work and home by different means
ездить на работу и обратно
Введение корпоративного автобуса облегчило поездки сотрудников.
to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction
обходить, избегать
Из-за дорожных работ водителям пришлось объезжать обычный маршрут.
to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop
голосовать, путешествовать автостопом
Во время своего приключения с рюкзаками они решили путешествовать автостопом по Европе, чтобы более тесно познакомиться с местной культурой.
to get off or out of a vehicle or conveyance, especially after a journey
сходить, выходить
Они вышли из автобуса на следующей остановке.
to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.
подняться на борт
Пассажирам было велено садиться в самолет в соответствии с назначенными рядами сидений.
to reach and get on a bus, aircraft, or train in time
садиться
Он раньше ушел со встречи, чтобы успеть на свой рейс домой.
to move from a vehicle, airplane, etc. to another in order to continue a journey
пересаживаться, делать пересадку
Нам пришлось пересаживаться в Чикаго, чтобы добраться до конечного пункта назначения.
to use a taxi, bus, train, plane, etc. for transportation
поймать
Он взял самолет из Нью-Йорка в Лос-Анджелес для съемок фильма.
to signal an approaching taxi or bus to stop
окликнуть
Она поймала такси под проливным дождём, чтобы быстро добраться домой.
to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft
перепрыгивать, быстро сесть
Если вы хотите избежать пробок, вы всегда можете сесть на метро, чтобы добраться до центра.
to use a particular route or means of transport in order to go somewhere
ехать
Я обычно езжу на метро на работу.
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
завершать, останавливаться
Автобус завершит движение на последней остановке возле вокзала.
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
садиться, входить
Она села в машину и уехала.
to get off a train
сходить с поезда, покидать поезд
Пассажиры должны выходить из поезда только тогда, когда поезд полностью остановится на платформе.
to travel along a specific path on a regular basis
курсировать, передвигаться по определенному маршруту
Автобус будет курсировать по городским улицам, останавливаясь в назначенных местах для посадки и высадки пассажиров.
to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft
перевозить
Каждое утро школьный автобус перевозит учеников из их районов в школьный кампус.
to board a plane or ship
отправляться
После завершения процесса регистрации пассажиры могут сесть на поезд до места назначения.
(off passengers) to get off a plane, train, or ship once it has reached its destination
высаживать
on or into a vehicle such as a bus, train, plane, etc.
на борту, на борт
Пассажиры уже были на борту, когда поезд покинул станцию.
a trip taken by car, typically for leisure or vacation purposes, where the primary mode of transportation is driving on roads and highways
дорожное путешествие
Они отправились в road trip по стране, чтобы исследовать новые города.
a journey to a destination and back to the point of departure
поездка туда и обратно, поездка туда и обратно
Мы забронировали туда и обратно в Париж на выходные.
