Trasporto Terrestre - Azioni di Transito

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alle azioni di transito come "guidare", "pendolare" e "salire a bordo".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to drive [Verbo]

guidare

Ex: You should drive with both hands on the steering wheel .

Dovresti guidare con entrambe le mani sul volante.

to bike [Verbo]

bicicletta

Ex: On sunny weekends , families often bike together in the park , enjoying the fresh air and exercise .

Nei weekend soleggiati, le famiglie spesso vanno in bicicletta insieme nel parco, godendo dell'aria fresca e dell'esercizio.

to ride [Verbo]

guidare

Ex: She rides her bike to work every day .

Lei va in bicicletta al lavoro ogni giorno.

to motor [Verbo]

guidare

Ex: She motored to work every day in her reliable car .

Lei motorizzava fino al lavoro ogni giorno nella sua auto affidabile.

to truck [Verbo]

trasportare

Ex: The waste management company trucks recyclables to processing facilities.

L'azienda di gestione dei rifiuti trasporta con camion i materiali riciclabili agli impianti di lavorazione.

to run [Verbo]

circolare

Ex: Ferries run between the islands year-round .

I traghetti operano tra le isole tutto l'anno.

lift [sostantivo]

un passaggio

Ex: She gave me a lift to the train station this morning .

Mi ha dato un passaggio alla stazione ferroviaria questa mattina.

to pick up [Verbo]

prendere a bordo

Ex: I picked two backpackers up who were heading in the same direction.

Ho preso a bordo due escursionisti che stavano andando nella stessa direzione.

to drop [Verbo]

lasciare

Ex: The bus driver dropped the passengers at the main station .

L'autista dell'autobus ha lasciato i passeggeri alla stazione principale.

to commute [Verbo]

commutare

Ex: The introduction of a company shuttle has made it easier for employees to commute .

L'introduzione di una navetta aziendale ha reso più facile il pendolarismo dei dipendenti.

to bypass [Verbo]

aggirare

Ex: Due to road construction , drivers had to bypass the usual route .

A causa dei lavori stradali, gli automobilisti hanno dovuto bypassare il solito percorso.

to hitchhike [Verbo]

fare l'autostop

Ex: During their backpacking adventure , they decided to hitchhike through Europe to experience the local culture more intimately .

Durante la loro avventura in zaino in spalla, decisero di fare autostop attraverso l'Europa per vivere la cultura locale più da vicino.

to alight [Verbo]

scendere

Ex: They alighted from the bus at the next stop .

Sono scesi dall'autobus alla fermata successiva.

to board [Verbo]

salire a bordo

Ex: Passengers were instructed to board the airplane according to their assigned seat rows .

Ai passeggeri è stato detto di salire sull'aereo in base alle file di sedili assegnate.

to catch [Verbo]

prendere

Ex: He left his meeting early in order to catch his flight home .

Ha lasciato la riunione presto per prendere il suo volo per casa.

to change [Verbo]

cambiare

Ex: We had to change in Chicago to reach our final destination .

Abbiamo dovuto cambiare a Chicago per raggiungere la nostra destinazione finale.

to get [Verbo]

prendere

Ex: We need to get a taxi to the airport for our early morning flight .

Dobbiamo prendere un taxi per l'aeroporto per il nostro volo mattutino.

to hail [Verbo]

prendere

Ex: She hailed a cab in the pouring rain to get home quickly .

Lei ha fermato un taxi sotto la pioggia battente per tornare a casa velocemente.

to hop [Verbo]

saltare

Ex: If you want to avoid traffic , you can always hop the subway to get downtown .

Se vuoi evitare il traffico, puoi sempre prendere la metropolitana per arrivare in centro.

to take [Verbo]

prendere

Ex: I usually take the subway to work .

Di solito prendo la metropolitana per andare al lavoro.

to terminate [Verbo]

terminare

Ex: The bus will terminate at the last stop near the train station .

L'autobus terminerà all'ultima fermata vicino alla stazione ferroviaria.

to get in [Verbo]

salire

Ex: She got in the car and drove away .

Lei è salita in macchina ed è partita.

to detrain [Verbo]

scendere dal treno

Ex: Passengers should detrain only when the train comes to a complete stop at the station platform .

I passeggeri devono scendere dal treno solo quando il treno si è completamente fermato al binario.

to ply [Verbo]

percorrere

Ex: The bus would ply the city streets , stopping at designated locations to pick up and drop off passengers .

L'autobus percorrerebbe le strade della città, fermandosi in luoghi designati per prendere e lasciare i passeggeri.

to transport [Verbo]

transportare

Ex: Every morning , the school bus transports students from their neighborhoods to the school campus .

Ogni mattina, lo scuolabus trasporta gli studenti dai loro quartieri al campus scolastico.

to embark [Verbo]

imbarcarsi

Ex: After completing the check-in process , the passengers can embark the train to their destination .

Dopo aver completato il processo di check-in, i passeggeri possono imbarcarsi sul treno per la loro destinazione.

to disembark [Verbo]

disimbarcare

aboard [avverbio]

a bordo

Ex: The passengers were already aboard when the train left the station.

I passeggeri erano già a bordo quando il treno lasciò la stazione.

road trip [sostantivo]

Viaggio in macchina

Ex: They took a road trip across the country to explore new cities .

Hanno fatto un road trip attraverso il paese per esplorare nuove città.

round trip [sostantivo]

viaggio di andata e ritorno

Ex: We booked a round trip to Paris for the weekend .

Abbiamo prenotato un viaggio di andata e ritorno per Parigi per il weekend.

Trasporto Terrestre
Termini e tipi di veicoli	Tipi di carrozzeria del veicolo	Veicoli utilitari	Veicoli personali e ad alte prestazioni
Veicoli e carrozze storici	Veicoli di emergenza e servizi di trasporto	Public Transportation	Telaio e struttura principale del veicolo
Sistemi veicolari	Interno del veicolo	Esterno del veicolo e accessori	Componenti e additivi del motore
Utenti di veicoli	Azioni di Transito	Operazioni e termini di guida	Tecniche di guida
Termini di carburante	Incidenti stradali e condizioni	Infrazioni e crimini stradali	Terminologia e regolamentazione del traffico
Segnali stradali	Documentazione e Spese	Manutenzione e restauro del veicolo	Industria automobilistica
Infrastructure	Progettazione e caratteristiche della strada	Strade e spazi urbani	Spazi residenziali e rurali
Infrastruttura stradale e intersezioni	Costruzione e manutenzione stradale	Barriere stradali ed elementi di sicurezza	Rolling Stock
Parti di treno e locomotiva	Alloggi per passeggeri	Infrastruttura ferroviaria	Operazioni ferroviarie e controllo della sicurezza
Personale ferroviario	Segnali ferroviari e manutenzione