pattern

Kara Ulaşımı - Transit Eylemleri

Burada "sürmek", "işe gitmek" ve "binmek" gibi transit eylemlerle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Land Transportation
to drive
[fiil]

to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving

sürmek

sürmek

Ex: Please be careful and drive within the speed limit .Lütfen dikkatli olun ve hız sınırı içinde **sürün**.
to bike
[fiil]

to use a bicycle to reach one's destination

bisiklet sürmek

bisiklet sürmek

Ex: The group of friends decided to bike to the beach , making the journey part of their outdoor adventure .Arkadaş grubu plaja **bisiklet sürmeye** karar verdi, böylece yolculuğu açık hava maceralarının bir parçası haline getirdi.
to ride
[fiil]

to sit on open-spaced vehicles like motorcycles or bicycles and be in control of their movements

sürmek

sürmek

Ex: John decided to ride his road bike to work , opting for a more eco-friendly and health-conscious commute .John, daha çevreci ve sağlık bilincine sahip bir ulaşım seçeneği olarak işe gitmek için yol bisikletini **sürmeye** karar verdi.
to motor
[fiil]

to move or travel using a motor or engine-powered vehicle

sürmek, gitmek

sürmek, gitmek

Ex: We decided to motor to the beach for the weekend .Hafta sonu plaja **motorla gitmeye** karar verdik.
to truck
[fiil]

to transport or convey goods by truck or a similar vehicle

nakliye etmek, kamyonla taşımak

nakliye etmek, kamyonla taşımak

Ex: Local breweries often truck their craft beers to nearby pubs and restaurants .Yerel bira fabrikaları, el yapımı biralarını genellikle yakındaki barlara ve restoranlara **kamyonla taşır**.
to run
[fiil]

(of means of transportation) to make a scheduled and regular journey along a specific route

sefer yapmak

sefer yapmak

Ex: The express train runs daily from the main station to the airport .Ekspres tren, ana istasyondan havaalanına her gün **çalışır**.
lift
[isim]

a ride in a vehicle that takes someone from one place to another

bir lift, bir taşıma

bir lift, bir taşıma

Ex: We missed the bus , so we had to thumb a lift from a passing car .Otobüsü kaçırdık, bu yüzden geçen bir arabadan **lift** almak için otostop yapmak zorunda kaldık.

to let a person waiting by a road or street to get inside one's vehicle and give them a ride

bindirmek

bindirmek

Ex: I picked a stranded tourist up on my way to the city center.Şehir merkezine giderken yolda kalmış bir turisti **aldım**.
to drop
[fiil]

to release or unload people or cargo from a vehicle

bırakmak, indirmek

bırakmak, indirmek

Ex: Can you drop me near the bank ?Beni bankanın yakınına **bırakabilir** misiniz?

to regularly travel to one's place of work and home by different means

ev ile iş arasında gidip gelmek

ev ile iş arasında gidip gelmek

Ex: Despite the distance , the flexible work hours allow employees to commute during off-peak times .Mesafeye rağmen, esnek çalışma saatleri, çalışanların yoğun olmayan saatlerde **işe gidip gelmesine** olanak tanır.
to bypass
[fiil]

to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction

dolaşmak, kaçınmak

dolaşmak, kaçınmak

Ex: With the bridge closed for repairs, pedestrians had to bypass it by taking a ferry across the river.Onarım için köprü kapalıyken, yayalar nehri geçmek için bir feribot alarak **etrafından dolaşmak** zorunda kaldı.

to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop

otostop çekmek, otostop yapmak

otostop çekmek, otostop yapmak

Ex: The backpacker decided to hitchhike to the trailhead instead of waiting for the infrequent bus service .Sırt çantalı, seyrek olan otobüs servisini beklemek yerine patikanın başlangıcına kadar **otostop çekmeye** karar verdi.
to alight
[fiil]

to get off or out of a vehicle or conveyance, especially after a journey

inmek, binmek

inmek, binmek

Ex: The tourists alighted from the boat onto the pier .Turistler tekneden iskeleye **indiler**.
to board
[fiil]

to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.

binmek

binmek

Ex: The flight attendants asked the passengers to board in an orderly fashion .Kabin memurları, yolcuların düzenli bir şekilde **uçağa binmelerini** istedi.
to catch
[fiil]

to reach and get on a bus, aircraft, or train in time

binmek

binmek

Ex: They plan to leave the party early to catch the last ferry back home .Eve dönmek için son feribotu **yakalamak** için partiden erken ayrılmayı planlıyorlar.
to change
[fiil]

to move from a vehicle, airplane, etc. to another in order to continue a journey

değiştirmek, aktarma yapmak

değiştirmek, aktarma yapmak

Ex: You 'll need to change in London to catch your connecting flight .Bağlantılı uçuşunuzu yakalamak için Londra'da **aktarma** yapmanız gerekecek.
to get
[fiil]

to use a taxi, bus, train, plane, etc. for transportation

binmek

binmek

Ex: He got a plane from New York to Los Angeles for the film shoot.Film çekimi için New York'tan Los Angeles'a bir uçak **aldı**.
to hail
[fiil]

to signal an approaching taxi or bus to stop

çağırmak

çağırmak

Ex: It took him 10 minutes to hail a taxi during rush hour .Ona bir taksi **çevirmek** için 10 dakika sürdü, iş çıkışı saatinde.
to hop
[fiil]

to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft

atlamak, hızlıca binmek

atlamak, hızlıca binmek

Ex: We can easily hop a taxi to reach the airport on time .Zamanda havaalanına ulaşmak için kolayca bir taksi **atlayabiliriz**.
to take
[fiil]

to use a particular route or means of transport in order to go somewhere

gitmek (bir araçla)

gitmek (bir araçla)

Ex: Take the second exit after the traffic light .Trafik ışığından sonra ikinci çıkışı **alın**.

(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey

sonlandırmak, durdurmak

sonlandırmak, durdurmak

Ex: The airport shuttle will terminate at Terminal 4 .Havaalanı servisi, Terminal 4'te **sona erecek**.
to get in
[fiil]

to physically enter a vehicle, such as a car or taxi

binmek, girmek

binmek, girmek

Ex: After loading our luggage , we got in the van and started our road trip .Bagajlarımızı yükledikten sonra, minibüse **bindik** ve yolculuğumuza başladık.

to get off a train

trenden inmek, trenden ayrılmak

trenden inmek, trenden ayrılmak

Ex: The elderly passengers were assisted by station staff to safely detrain and navigate the platform .Yaşlı yolcular, istasyon personeli tarafından güvenli bir şekilde **trenden inmeleri** ve peronda ilerlemeleri için yardım aldı.
to ply
[fiil]

to travel along a specific path on a regular basis

düzenli olarak belirli bir güzergahta seyahat etmek, belirli bir rotada düzenli olarak gitmek

düzenli olarak belirli bir güzergahta seyahat etmek, belirli bir rotada düzenli olarak gitmek

Ex: In the early hours , the milkman would ply the neighborhood , leaving fresh dairy products at doorsteps .Sabahın erken saatlerinde, **sütçü** mahalleyi dolaşır, kapılara taze süt ürünleri bırakırdı.

to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft

nakletmek

nakletmek

Ex: Public transportation systems in metropolitan areas are essential for transporting large numbers of commuters .Metropol alanlardaki toplu **taşıma** sistemleri, çok sayıda yolcuyu **taşımak** için gereklidir.
to embark
[fiil]

to board a plane or ship

gemiye veya uçağa binmek

gemiye veya uçağa binmek

Ex: We will embark on the cruise ship tomorrow morning for our vacation.Tatilimiz için yarın sabah kruvaziyer gemisine **bineceğiz**.

(off passengers) to get off a plane, train, or ship once it has reached its destination

gemiden karaya çıkmak

gemiden karaya çıkmak

aboard
[zarf]

on or into a vehicle such as a bus, train, plane, etc.

içinde (gemi/uçak/tren)

içinde (gemi/uçak/tren)

Ex: All tourists were aboard the cruise ship by sunset.Gün batımına kadar tüm turistler kruvaziyer gemisinde **gemiye binmişti**.
road trip
[isim]

a trip taken by car, typically for leisure or vacation purposes, where the primary mode of transportation is driving on roads and highways

kara yolu seyahati

kara yolu seyahati

Ex: She ’s planning a road trip to visit all the historical landmarks in the state .O, eyaletteki tüm tarihi yerleri ziyaret etmek için bir **karayolu gezisi** planlıyor.

a journey to a destination and back to the point of departure

gidiş dönüş

gidiş dönüş

Ex: The round trip from New York to Boston takes about four hours .New York'tan Boston'a **gidiş-dönüş** yaklaşık dört saat sürer.
Kara Ulaşımı
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir