pattern

Åsikt - Tillrättavisa

Utforska engelska idiom som relaterar till tillrättavisningar, inklusive "skarp tunga" och "riv av en remsa".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
English idioms related to Opinion
sharp tongue

one's tendency to speak to people in a very critical manner

kritisk eller kränkande ton

kritisk eller kränkande ton

Google Translate
[Substantiv]
to get the rough side of one's tongue

to speak to a person who has done something wong or inappropriate in a very angry or harsh manner

få den grova sidan av tungan

få den grova sidan av tungan

Google Translate
[Fras]
to skin sb alive

to punish a person harshly, often by severely criticizing them

[Fras]
to tear a strip off sb

to speak to or criticize a person in an angry or serious manner, particularly because of their wrongdoing

kritiserar någon hårt

kritiserar någon hårt

Google Translate
[Fras]
sb can dish it out, but sb cannot take it

used to mean that someone is capable of criticizing or teasing others, but they become sensitive or defensive when faced with the same kind of criticism or teasing themselves

inte har kapacitet för kritik

inte har kapacitet för kritik

Google Translate
[Mening]
to eat sb alive

to harshly reprimand someone for what they did

[Fras]
under fire

used of a person or an organization that is facing strong and negative feedback

benägna att få hårda tillrättavisningar

benägna att få hårda tillrättavisningar

Google Translate
[Fras]
under siege

receiving much criticism

får hård kritik

får hård kritik

Google Translate
[Fras]
to give sb hell

to criticize or scold someone harshly or relentlessly

skyller hårt på någon

skyller hårt på någon

Google Translate
[Fras]
LanGeek
Ladda ner LanGeek app