Názor - Rebuke

Prozkoumejte anglické idiomy související s pokáráním, včetně "ostrý jazyk" a "odtrhnout pruh".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

sharp tongue [Podstatné jméno]

ostrý jazyk

Ex: The comedian entertained the audience with her sharp tongue , delivering jokes that cleverly highlighted the absurdities of everyday life .

Komedička bavila publikum svou ostrou špičkou, předváděla vtipy, které chytře zdůrazňovaly absurdity každodenního života.

to [get] the rough side of {one's} tongue [fráze]

to speak to a person who has done something wong or inappropriate in a very angry or harsh manner

Ex:

to [skin] {sb} alive [fráze]

to punish a person harshly, often by severely criticizing them

Ex:

to [tear] a strip off {sb} [fráze]

to speak to or criticize a person in an angry or serious manner, particularly because of their wrongdoing

Ex:

{sb} (can|could) dish it out, but {sb} (cannot|could not) take it [věta]

used to mean that someone is capable of criticizing or teasing others, but they become sensitive or defensive when faced with the same kind of criticism or teasing themselves

Ex:

to [eat] {sb} alive [fráze]

to harshly reprimand someone for what they did

Ex: The boss ate John alive for his unprofessional behavior during the client meeting , stressing the importance of maintaining a positive company image .

under fire [fráze]

used of a person or an organization that is facing strong and negative feedback

Ex:

under siege [fráze]

receiving much criticism

Ex:

to [give] {sb} hell [fráze]

to criticize or scold someone harshly or relentlessly

Ex: After the employee 's repeated mistakes , the manager gave them hell during the performance review , highlighting the need for improvement .

Názor
Dohoda nebo schválení	Nesouhlas nebo Nesouhlas	Criticism	Rebuke
Vyjadřování názorů	Discussion	Úhel pohledu	Dělat bod
Myšlenky & Předpoklady	Argument	Quarrel