Meinung - Rebuke

Erkunden Sie englische Redewendungen, die sich auf Rügen beziehen, einschließlich "scharfe Zunge" und "einen Streifen abreißen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

sharp tongue [Nomen]

scharfe Zunge

Ex: When tensions rose during the meeting , his sharp tongue cut through the air , addressing the issues with brutal honesty .

Als die Spannungen während des Treffens stiegen, schnitt seine scharfe Zunge durch die Luft und sprach die Probleme mit brutaler Ehrlichkeit an.

to [get] the rough side of {one's} tongue [Phrase]

to speak to a person who has done something wong or inappropriate in a very angry or harsh manner

Ex:

to [skin] {sb} alive [Phrase]

to punish a person harshly, often by severely criticizing them

Ex:

to [tear] a strip off {sb} [Phrase]

to speak to or criticize a person in an angry or serious manner, particularly because of their wrongdoing

Ex: After discovering the students had vandalized school property , the principal tore a strip off them in front of the entire assembly , emphasizing the importance of respect and responsibility .

{sb} (can|could) dish it out, but {sb} (cannot|could not) take it [Satz]

used to mean that someone is capable of criticizing or teasing others, but they become sensitive or defensive when faced with the same kind of criticism or teasing themselves

Ex:

to [eat] {sb} alive [Phrase]

to harshly reprimand someone for what they did

Ex: After discovering the extent of the student 's plagiarism , the professor decided to eat them alive in front of the entire class , making it clear that academic dishonesty would not be tolerated .

under fire [Phrase]

used of a person or an organization that is facing strong and negative feedback

Ex: The politician was under fire for his inconsistent statements on the issue , facing criticism from opponents and the media .

under siege [Phrase]

receiving much criticism

Ex:

to [give] {sb} hell [Phrase]

to criticize or scold someone harshly or relentlessly

Ex:

Meinung
Vereinbarung oder Zustimmung	Meinungsverschiedenheit oder Missbilligung	Criticism	Rebuke
Meinungen äußern	Discussion	Standpunkt	Einen Punkt machen
Gedanken & Annahmen	Argument	Quarrel