C1 Ordlista - Movies

Här kommer du att lära dig några engelska ord om filmer, såsom "biobesökare", "huvudroll", "klimax" etc., förberedda för C1-inlärare.

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
C1 Ordlista
actor-manager [Substantiv]
اجرا کردن

skådespelare-chef

Ex: As an actor-manager , he not only starred in productions but also handled administrative duties and managed the theater company .

Som skådespelare-chef spelade han inte bara i produktioner utan hanterade även administrativa uppgifter och hanterade teaterföretaget.

art director [Substantiv]
اجرا کردن

art director

Ex: The art director oversees the visual elements of a film , ensuring consistency and creativity in every scene .

Art director övervakar de visuella elementen i en film och säkerställer konsistens och kreativitet i varje scen.

dresser [Substantiv]
اجرا کردن

kostymör

Ex: The dresser assists actors backstage , ensuring they are properly attired for each scene of the play .

Klädespersonalen hjälper skådespelare bakom kulisserna och ser till att de är ordentligt klädda för varje scen i pjäsen.

lead [Substantiv]
اجرا کردن

huvudrollen

Ex: The lead captivated audiences with his powerful performance in the title role of the play .

Huvudrollsinnehavaren fängslade publiken med sin kraftfulla prestation i pjäsens titelroll.

moviegoer [Substantiv]
اجرا کردن

filmälskare

Ex: The moviegoer eagerly awaited the release of the latest blockbuster film .

Bioentusiasten väntade otåligt på släppet av den senaste blockbusterfilmen.

Bollywood [Substantiv]
اجرا کردن

Bollywood

Ex: Bollywood is known for its vibrant dance sequences , melodious music , and larger-than-life storytelling .

Bollywood är känt för sina livfulla danssekvenser, melodisk musik och berättelser som är större än livet.

Broadway [Substantiv]
اجرا کردن

Broadway är synonymt med toppen av teatermässig excellens

Ex: Broadway is synonymous with the pinnacle of theatrical excellence , attracting audiences from around the world to its renowned theaters .

Broadway är synonymt med toppen av teaterns excellens, som lockar publik från hela världen till sina berömda teatrar.

adaptation [Substantiv]
اجرا کردن

anpassning

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book 's plot and characters .

Filmbearbetningen av bästsäljande romanen förblev trogen bokens handling och karaktärer.

backdrop [Substantiv]
اجرا کردن

bakgrund

Ex: The backdrop depicted a serene countryside scene , setting the mood for the pastoral play .

Bakgrunden avbildade en fridfull landsbygdsscen, som satte stämningen för den pastoral pjäsen.

camerawork [Substantiv]
اجرا کردن

kamerabruk

Ex: The camerawork added depth and immersion to the virtual reality experience , transporting viewers into the heart of the action .

Kamerabearbetningen tillförde djup och fördjupning till virtual reality-upplevelsen och förde åskådarna in i händelsernas centrum.

casting [Substantiv]
اجرا کردن

rollbesättning

Ex: The casting for the new film involved auditions with hundreds of actors vying for roles .

Castingen för den nya filmen innefattade provspelningar med hundratals skådespelare som tävlade om roller.

screenplay [Substantiv]
اجرا کردن

manus

Ex: She spent months crafting the screenplay for her debut feature film .

Hon tillbringade månader med att skriva manuset till sin debut långfilm.

climax [Substantiv]
اجرا کردن

klimax

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats , eagerly anticipating the resolution .

Klimaxet i romanen lämnade läsarna på kanten av sina stolar, ivrigt väntande på upplösningen.

closeup [Substantiv]
اجرا کردن

närbild

Ex: The closeup of the actor 's face conveyed a range of emotions , capturing the intensity of the moment .

Närbilden av skådespelarens ansikte förmedlade en rad känslor och fångade stundens intensitet.

to cut [Verb]
اجرا کردن

klippa

Ex: The director signaled for the cameraman to cut when the actor went off-script .

Regissören signalerade åt kameramannen att klippa när skådespelaren gick utanför manuset.

اجرا کردن

dramatisera

Ex: Historical accounts of great leaders are often dramatized in biographical films to engage modern audiences .

Historiska berättelser om stora ledare dramatiseras ofta i biografiska filmer för att engagera en modern publik.

to dub [Verb]
اجرا کردن

dubba

Ex: The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences .

Studion anställde professionella röstskådespelare för att dubba den utländska filmen till engelska för en internationell publik.

اجرا کردن

berätta

Ex: The documentary was narrated by a renowned actor , whose voice added gravitas to the storytelling .

Dokumentären berättades av en berömd skådespelare, vars röst tillförde allvar till berättandet.

اجرا کردن

spela

Ex: The actor 's ability to portray villains with depth and charisma has made him a sought-after talent in Hollywood .

Skådespelarens förmåga att porträttera skurkar med djup och karisma har gjort honom till en eftertraktad talang i Hollywood.

epic [Substantiv]
اجرا کردن

epos

Ex: The director 's latest film was hailed as an epic , spanning generations and depicting the struggles of a nation .

Regissörens senaste film hyllades som en epos, som spänner över generationer och skildrar en nations kamp.

feature film [Substantiv]
اجرا کردن

långfilm

Ex: The director 's latest project is a feature film that explores themes of love and loss in a post-apocalyptic world .

Regissörens senaste projekt är en långfilm som utforskar teman om kärlek och förlust i en postapokalyptisk värld.

frame [Substantiv]
اجرا کردن

bildruta

Ex: The cinematographer carefully selected each frame to convey the mood and tone of the film .

Filmfotografen valde noggrant ut varje bildruta för att förmedla filmens stämning och ton.

floodlight [Substantiv]
اجرا کردن

strålkastare

Ex: The stadium was illuminated by powerful floodlights , casting a bright glow over the playing field .

Arenan belystes av kraftiga strålkastare, som kastade ett starkt sken över spelplanen.

projector [Substantiv]
اجرا کردن

projektor

Ex: The classroom was equipped with a state-of-the-art projector , allowing teachers to display educational videos and presentations .

Klassrummet var utrustat med en toppmodern projektor, vilket gjorde det möjligt för lärare att visa pedagogiska videor och presentationer.

reel [Substantiv]
اجرا کردن

rulle

Ex: The film technician carefully loaded the reel with the latest movie release , preparing it for screening at the cinema .

Filmteknikern lade noggrant in rullen med den senaste filmpremiären, förberedde den för visning på bio.

interpretation [Substantiv]
اجرا کردن

tolkning

Ex: His interpretation of the character brought new depth and complexity to the stage production , earning him critical acclaim .

Hans tolkning av karaktären gav ny djup och komplexitet till scenproduktionen och gav honom kritisk berömmelse.

premiere [Substantiv]
اجرا کردن

premiär

Ex: The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie .

Den röda mattan rullades ut för premiären av den väntade storfilmen.

score [Substantiv]
اجرا کردن

partitur

Ex: The composer received critical acclaim for his hauntingly beautiful score for the epic film .

Kompositören fick kritisk beröm för sin omskakande vackra musik till den episka filmen.

spotlight [Substantiv]
اجرا کردن

strålkastare

Ex: The actor stepped into the spotlight , his face illuminated by the warm glow of the stage spotlight .

Skådespelaren steg in i strålkastarljuset, hans ansikte upplyst av den varma glöden från scenens strålkastare.

backstage [Substantiv]
اجرا کردن

bakom kulisserna

Ex: Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose .

Bakom kulisserna var fylld av nervös energi innan ridån gick upp.

legendary [adjektiv]
اجرا کردن

legendarisk

Ex: The actor gave a legendary performance that will be remembered for generations to come .

Skådespelaren gav en legendarisk prestation som kommer att minnas för kommande generationer.

theatrical [adjektiv]
اجرا کردن

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

Ex: She studied theatrical production at the university.
break a leg [Mening]
اجرا کردن

used to wish a person good luck, particularly before their performance

Ex: Jason sent Phillip a fax from the airport before Monday 's show , with the greeting : ` Break a leg and enjoy yourself . '
foyer [Substantiv]
اجرا کردن

foajé

Ex: Guests mingled in the elegant foyer of the hotel , admiring the grand chandeliers and marble floors .

Gästerna blandade sig i hotellets eleganta foajé, beundrande de stora ljuskronorna och marmorgolven.