pattern

قائمة كلمات المستوى C1 - Movies

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية عن الأفلام، مثل "مشاهد الأفلام"، "البطولة"، "الذروة"، إلخ، المعدة لمتعلمي المستوى C1.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
CEFR C1 Vocabulary

someone who manages a theater company and also acts in their plays

ممثل-مدير, فنان-مدير

ممثل-مدير, فنان-مدير

Ex: He faced the pressures of multitasking as an actor-manager, often juggling rehearsals , performances , and business meetings .واجه ضغوط تعدد المهام كممثل-مدير، غالبًا ما يتنقل بين البروفات والعروض واجتماعات العمل.
art director
[اسم]

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

مدير فني, المسؤول الفني

مدير فني, المسؤول الفني

Ex: The art director is responsible for setting the overall aesthetic tone and style of a magazine , website , or multimedia project .**مدير الفنون** مسؤول عن تحديد النغمة الجمالية العامة وأسلوب مجلة أو موقع ويب أو مشروع وسائط متعددة.
dresser
[اسم]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

مشغل الملابس, مساعد الملابس

مشغل الملابس, مساعد الملابس

Ex: The dresser anticipates the needs of each actor , preparing their costumes and props in advance of the performance .**المشرف على الملابس** يتوقع احتياجات كل ممثل، ويجهز أزياءهم ودعائمهم مسبقًا قبل الأداء.
lead
[اسم]

an actor who plays the main role in a play or movie

الدور الرئيسي, البطل

الدور الرئيسي, البطل

Ex: The lead's charisma and stage presence commanded attention whenever he stepped onto the stage .جاذبية **البطل** وحضوره المسرحي جذبا الانتباه في كل مرة صعد فيها إلى المسرح.
moviegoer
[اسم]

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

محب السينما, الذهاب إلى السينما بانتظام

محب السينما, الذهاب إلى السينما بانتظام

Ex: Moviegoers were treated to a diverse selection of films at the international film festival .تمتع **محبو السينما** بمجموعة متنوعة من الأفلام في المهرجان السينمائي الدولي.
Bollywood
[اسم]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

بوليود, صناعة السينما في الهند، ومقرها في مدينة مومباي

بوليود, صناعة السينما في الهند، ومقرها في مدينة مومباي

Ex: The actor rose to fame in Bollywood after starring in several blockbuster hits .ارتفع نجم الممثل في **بوليوود** بعد مشاركته في عدة أفلام ناجحة.
Broadway
[اسم]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

برودواي مرادف لذروة التميز المسرحي، يجذب جماهير من جميع أنحاء العالم إلى مسارحه المشهورة., برودواي، شارع معروف في مدينة نيويورك حيث تقع العديد من المسارح، يعتبر مركز صناعة المسرح في الولايات المتحدة.

برودواي مرادف لذروة التميز المسرحي، يجذب جماهير من جميع أنحاء العالم إلى مسارحه المشهورة., برودواي، شارع معروف في مدينة نيويورك حيث تقع العديد من المسارح، يعتبر مركز صناعة المسرح في الولايات المتحدة.

Ex: The Broadway musical captivated audiences with its unforgettable songs and dazzling choreography .أسر المسرح الموسيقي في **برودواي** الجمهور بأغانيه التي لا تنسى وتصاميم الرقص المبهرة.
adaptation
[اسم]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

تعديل

تعديل

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .تضمنت **المُعادَة** للموسيقى البرودواي مجموعات مفصلة واستعراضات رائعة أذهلت الجمهور.
backdrop
[اسم]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

خلفية, ستارة الخلفية

خلفية, ستارة الخلفية

Ex: The backdrop added depth and dimension to the stage , enhancing the overall visual impact of the production .أضاف **الخلفية** العمق والبعد إلى المسرح، مما عزز التأثير البصري العام للإنتاج.
camerawork
[اسم]

the style in which a movie is shot

عمل الكاميرا, تقنية التصوير

عمل الكاميرا, تقنية التصوير

Ex: Viewers praised the camerawork for its seamless integration of handheld shots and aerial footage , enhancing the storytelling .أشاد المشاهدون **بعمل الكاميرا** لدمجها السلس بين اللقطات المحمولة واللقطات الجوية، مما عزز سرد القصة.
casting
[اسم]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

توزيع الأدوار,  كاستينغ

توزيع الأدوار, كاستينغ

Ex: She approached casting with an open mind, seeking fresh talent and unconventional choices to breathe new life into the production.اقتربت من **الاختيار** بعقل مفتوح، تبحث عن مواهب جديدة وخيارات غير تقليدية لتنفس حياة جديدة في الإنتاج.
screenplay
[اسم]

the script and written instructions used in producing a motion picture

سيناريو, نص سينمائي

سيناريو, نص سينمائي

Ex: The screenplay underwent several revisions before being greenlit for production by the studio .خضع **النص السينمائي** للعديد من المراجعات قبل أن يحصل على الضوء الأخضر للإنتاج من قبل الاستوديو.
climax
[اسم]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

ذروة, قمة

ذروة, قمة

Ex: The climax of the play marked a turning point in the protagonist 's journey , leading to a profound transformation .**الذروة** في المسرحية مثلت نقطة تحول في رحلة البطل، مما أدى إلى تحول عميق.
closeup
[اسم]

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

لقطة مقرّبة, صورة مقرّبة

لقطة مقرّبة, صورة مقرّبة

Ex: Viewers were captivated by the closeup of the actress 's eyes , which revealed a depth of emotion beyond words .انبهر المشاهدون بـ**لقطة مقربة** لعيني الممثلة، التي كشفت عن عمق المشاعر الذي يتجاوز الكلمات.
to cut
[فعل]

to stop filming or recording

يقطع, يتوقف

يقطع, يتوقف

Ex: The tape ran out , causing the recording to cut suddenly , leaving a gap in the audio .انتهى الشريط، مما تسبب في **قطع** التسجيل فجأة، تاركًا فجوة في الصوت.
to dramatize
[فعل]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

تحويل إلى دراما, تعديل كتاب أو قصة أو حدث إلى فيلم أو مسرحية

تحويل إلى دراما, تعديل كتاب أو قصة أو حدث إلى فيلم أو مسرحية

Ex: The producers decided to dramatize the true crime story for television , capturing the public 's attention with its gripping narrative .قرر المنتجون **تمثيل** قصة الجريمة الحقيقية للتلفزيون، وجذب انتباه الجمهور بسردها الجذاب.
to dub
[فعل]

to change the original language of a movie or TV show into another language

دبلجة, تسجيل صوتي

دبلجة, تسجيل صوتي

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .اختار استوديو الفيلم **دبلجة** الحوار بدلاً من استخدام الترجمة للإصدار المسرحي.
to narrate
[فعل]

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

يروي, يعلق

يروي, يعلق

Ex: She was asked to narrate the historical reenactment , guiding audiences through key moments in the past with her captivating storytelling .طُلب منها **رواية** إعادة تمثيل التاريخية، لتوجيه الجمهور عبر اللحظات الرئيسية في الماضي بسردها الجذاب.
to portray
[فعل]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

لعب دور, جسد

لعب دور, جسد

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.عملت عن كثب مع المخرج ل**تصوير** بدقة السلوكيات وأنماط الكلام للشخص الحقيقي الذي كانت تجسده.
epic
[اسم]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

ملحمة, فيلم ملحمي

ملحمة, فيلم ملحمي

Ex: He spent years researching and writing his epic, painstakingly crafting each chapter to evoke the spirit of a bygone era.قضى سنوات في البحث وكتابة **ملحمته**، حيث صاغ كل فصل بعناية لاستحضار روح عصر مضى.
feature film
[اسم]

a full-length movie that has a story

فيلم روائي طويل, فيلم سينمائي

فيلم روائي طويل, فيلم سينمائي

Ex: She wrote the screenplay for the feature film, drawing inspiration from her own life experiences .كتبت سيناريو **فيلم روائي طويل**، مستوحاة من تجاربها الحياتية الخاصة.
frame
[اسم]

one of a series of photographs forming a movie or video

إطار, لقطة

إطار, لقطة

Ex: The editor reviewed each frame of the footage, selecting the best shots to piece together the final cut of the film.راجع المحرر كل **إطار** من اللقطات، مختارًا أفضل اللقطات لتجميع النسخة النهائية من الفيلم.
floodlight
[اسم]

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

كشاف, مصباح كاشف

كشاف, مصباح كاشف

Ex: The tennis court was brightly lit with floodlights, allowing players to continue their match well into the evening .كان ملعب التنس مضاءً بشكل ساطع بأضواء **كاشفة**، مما سمح للاعبين بمواصلة مباراتهم حتى وقت متأخر من المساء.
projector
[اسم]

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

جهاز عرض, عرض الفيديو

جهاز عرض, عرض الفيديو

Ex: The art installation used projectors to project images onto the walls of the gallery , creating an immersive visual experience for visitors .استخدم التركيب الفني **أجهزة العرض** لعرض الصور على جدران المعرض، مما خلق تجربة بصرية غامرة للزوار.
reel
[اسم]

a circular item around which film is wound

بكرة, أسطوانة

بكرة, أسطوانة

Ex: The engineer examined the steel reel, checking for any signs of wear or damage before using it to spool the cable .فحص المهندس **البكرة** الفولاذية، متحققًا من أي علامات تآكل أو تلف قبل استخدامها لتفريغ الكابل.

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

تفسير, نسخة

تفسير, نسخة

Ex: The comedian 's interpretation of the classic joke had the audience roaring with laughter , demonstrating his comedic timing and wit .**تفسير** الممثل الكوميدي للنكتة الكلاسيكية جعل الجمهور يضحك بشدة، مما يظهر توقيته الكوميدي وذكائه.
premiere
[اسم]

the first public screening or performance of a movie or play

العرض الأول

العرض الأول

Ex: Celebrities and industry insiders attended the star-studded premiere of the indie film , generating buzz and excitement for its release .حضر المشاهير و المطلعون على الصناعة العرض **الأول** المليء بالنجوم للفيلم المستقل، مما ولد ضجة و حماسًا لإطلاقه.
score
[اسم]

the music composed for a movie

تقسيم, موسيقى الأفلام

تقسيم, موسيقى الأفلام

Ex: The composer drew inspiration from the film 's storyline to create a poignant and evocative score that resonated with audiences .استلهم الملحن من قصة الفيلم لإنشاء **موسيقى** مؤثرة وموحية صدت مع الجمهور.
spotlight
[اسم]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

كشاف الضوء, ضوء المسرح

كشاف الضوء, ضوء المسرح

Ex: The speaker stood confidently in the spotlight, delivering a powerful speech that resonated with the audience .وقف المتحدث بثقة تحت **الضوء المسلط**، يلقي خطابًا قويًا صدى مع الجمهور.
backstage
[اسم]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

الكواليس, خلف الكواليس

الكواليس, خلف الكواليس

Ex: The backstage was crowded with people preparing for the show .**الكواليس** كانت مزدحمة بالأشخاص الذين يستعدون للعرض.
legendary
[صفة]

very well-known and admired

أسطوري, خالد

أسطوري, خالد

Ex: The rock band gave a legendary concert , electrifying the crowd with their unforgettable performance .قدمت فرقة الروك حفلة **أسطورية**، أثارت الجمهور بأدائهم الذي لا ينسى.
theatrical
[صفة]

related or belonging to the theater or acting

مسرحي, درامي

مسرحي, درامي

Ex: Her gestures were theatrical, as if she were performing on a grand stage rather than simply conversing in a cafe .كانت إيماءاتها **مسرحية**، كما لو كانت تؤدي على مسرح كبير بدلاً من التحدث ببساطة في مقهى.
break a leg
[جملة]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

Ex: The band members gave each other a pep talk and said , Break a leg' before going on stage .
foyer
[اسم]

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

ردهة

ردهة

Ex: The theater 's foyer served as a bustling hub of activity , with ticket holders lining up at the box office and concession stands .عمل **الردهة** في المسرح كمركز نشط للأنشطة، حيث اصطف حاملو التذاكر عند شباك التذاكر وأكشاك الامتيازات.
قائمة كلمات المستوى C1
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek