EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Λίστα Λέξεων Επιπέδου C1 - Movies

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις σχετικά με τις ταινίες, όπως "θεατής", "πρωταγωνιστής", "αποκορύφωση" κ.λπ., που προετοιμάστηκαν για μαθητές επιπέδου C1.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
CEFR C1 Vocabulary
actor-manager
[ουσιαστικό]

someone who manages a theater company and also acts in their plays

ηθοποιός-διευθυντής, ηθοποιός-διαχειριστής

ηθοποιός-διευθυντής, ηθοποιός-διαχειριστής

Ex: He faced the pressures of multitasking as an actor-manager, often juggling rehearsals , performances , and business meetings .Αντιμετώπισε τις πιέσεις της πολλαπλής εργασίας ως **ηθοποιός-διευθυντής**, συχνά ισορροπώντας μεταξύ πρόβες, παραστάσεων και επιχειρηματικών συναντήσεων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
art director
[ουσιαστικό]

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

καλλιτεχνικός διευθυντής, υπεύθυνος καλλιτεχνικού

καλλιτεχνικός διευθυντής, υπεύθυνος καλλιτεχνικού

Ex: The art director is responsible for setting the overall aesthetic tone and style of a magazine , website , or multimedia project .Ο **καλλιτεχνικός διευθυντής** είναι υπεύθυνος για τον καθορισμό της γενικής αισθητικής τόνωσης και του στυλ ενός περιοδικού, ιστότοπου ή πολυμεσικού έργου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dresser
[ουσιαστικό]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

ενδυματολόγος, βοηθός ενδυματολόγου

ενδυματολόγος, βοηθός ενδυματολόγου

Ex: The dresser anticipates the needs of each actor , preparing their costumes and props in advance of the performance .Ο **ενδυματολόγος** προβλέπει τις ανάγκες κάθε ηθοποιού, προετοιμάζοντας τις στολές και τα αντικείμενα τους πριν από την παράσταση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
lead
[ουσιαστικό]

an actor who plays the main role in a play or movie

ο κύριος ρόλος, ο πρωταγωνιστής

ο κύριος ρόλος, ο πρωταγωνιστής

Ex: The lead's charisma and stage presence commanded attention whenever he stepped onto the stage .Το χαρισμα και η σκηνική παρουσία του **πρωταγωνιστή** τραβούσαν την προσοχή κάθε φορά που ανεβαίνει στη σκηνή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
moviegoer
[ουσιαστικό]

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

κινηματογραφόφιλος, τακτικός θεατής κινηματογράφου

κινηματογραφόφιλος, τακτικός θεατής κινηματογράφου

Ex: Moviegoers were treated to a diverse selection of films at the international film festival .Οι **κινηματογραφόφιλοι** απολαύσαν μια ποικιλόμορφη επιλογή ταινιών στο διεθνές φεστιβάλ κινηματογράφου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Bollywood
[ουσιαστικό]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Μπολιγουντ, η βιομηχανία ταινιών της Ινδίας

Μπολιγουντ, η βιομηχανία ταινιών της Ινδίας

Ex: The actor rose to fame in Bollywood after starring in several blockbuster hits .Ο ηθοποιός απέκτησε φήμη στο **Bollywood** μετά τον πρωταγωνιστικό ρόλο του σε πολλές ταινίες μεγάλης επιτυχίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Broadway
[ουσιαστικό]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Το Broadway είναι συνώνυμο με την κορυφή της θεατρικής αριστείας,  προσελκύοντας κοινό από όλο τον κόσμο στα περίφημα θέατρά του.

Το Broadway είναι συνώνυμο με την κορυφή της θεατρικής αριστείας, προσελκύοντας κοινό από όλο τον κόσμο στα περίφημα θέατρά του.

Ex: The Broadway musical captivated audiences with its unforgettable songs and dazzling choreography .Το μιούζικαλ του **Broadway** γοήτευσε το κοινό με τα αξέχαστα τραγούδια του και τη λαμπρή χορογραφία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
adaptation
[ουσιαστικό]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

προσαρμογή

προσαρμογή

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .Η **προσαρμογή** του μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ περιλάμβανε περίτεχνα σκηνικά και εντυπωσιακή χορογραφία που γοήτευαν το κοινό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
backdrop
[ουσιαστικό]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

φόντο, σκηνικό

φόντο, σκηνικό

Ex: The backdrop added depth and dimension to the stage , enhancing the overall visual impact of the production .Το **φόντο** πρόσθεσε βάθος και διάσταση στη σκηνή, ενισχύοντας τη συνολική οπτική επίδραση της παραγωγής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
camerawork
[ουσιαστικό]

the style in which a movie is shot

εργασία κάμερας, τεχνική λήψης

εργασία κάμερας, τεχνική λήψης

Ex: Viewers praised the camerawork for its seamless integration of handheld shots and aerial footage , enhancing the storytelling .Οι θεατές επαίνεσαν το **έργο της κάμερας** για την απρόσκοπτη ενσωμάτωση των χειρός λήψεων και των αεροφωτογραφιών, βελτιώνοντας την αφήγηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
casting
[ουσιαστικό]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

κατανομή ρόλων,  κάστινγκ

κατανομή ρόλων, κάστινγκ

Ex: She approached casting with an open mind, seeking fresh talent and unconventional choices to breathe new life into the production.Πλησίασε το **casting** με ανοιχτό μυαλό, αναζητώντας φρέσκες ταλαντούχους και ασυνήθιστες επιλογές για να δώσει νέα ζωή στην παραγωγή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
screenplay
[ουσιαστικό]

the script and written instructions used in producing a motion picture

σενάριο, σκριπτ

σενάριο, σκριπτ

Ex: The screenplay underwent several revisions before being greenlit for production by the studio .Το **σενάριο** υπέστη πολλές αναθεωρήσεις πριν εγκριθεί για παραγωγή από το στούντιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
climax
[ουσιαστικό]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

αποκορύφωμα, κορύφωση

αποκορύφωμα, κορύφωση

Ex: The climax of the play marked a turning point in the protagonist 's journey , leading to a profound transformation .Το **κορύφωμα** του έργου σημάδεψε ένα σημείο καμπής στο ταξίδι του πρωταγωνιστή, οδηγώντας σε μια βαθιά μεταμόρφωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
closeup
[ουσιαστικό]

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

κοντινό πλάνο, στενή λήψη

κοντινό πλάνο, στενή λήψη

Ex: Viewers were captivated by the closeup of the actress 's eyes , which revealed a depth of emotion beyond words .Οι θεατές γοητεύτηκαν από το **κοντινό πλάνο** των ματιών της ηθοποιού, που αποκάλυπτε ένα βάθος συναισθήματος πέρα από λόγια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cut
[ρήμα]

to stop filming or recording

κόβω, σταματώ

κόβω, σταματώ

Ex: The tape ran out , causing the recording to cut suddenly , leaving a gap in the audio .Η ταινία τελείωσε, προκαλώντας την ξαφνική **διακοπή** της εγγραφής, αφήνοντας ένα κενό στον ήχο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to dramatize
[ρήμα]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

δραματοποιώ, προσαρμόζω για κινηματογράφο ή θέατρο

δραματοποιώ, προσαρμόζω για κινηματογράφο ή θέατρο

Ex: The producers decided to dramatize the true crime story for television , capturing the public 's attention with its gripping narrative .Οι παραγωγοί αποφάσισαν να **δραματοποιήσουν** την αληθινή ιστορία εγκλήματος για την τηλεόραση, καταγράφοντας την προσοχή του κοινού με την συναρπαστική αφήγησή της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to dub
[ρήμα]

to change the original language of a movie or TV show into another language

ντουμπλάρω, εξαργυρώνω

ντουμπλάρω, εξαργυρώνω

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .Το στούντιο κινηματογράφου επέλεξε να **ντάμπαρει** τους διαλόγους αντί να χρησιμοποιήσει υπότιτλους για τη θεατρική κυκλοφορία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to narrate
[ρήμα]

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

αφηγούμαι, αφηγηθεί

αφηγούμαι, αφηγηθεί

Ex: She was asked to narrate the historical reenactment , guiding audiences through key moments in the past with her captivating storytelling .Της ζητήθηκε να **αφηγηθεί** την ιστορική αναπαράσταση, καθοδηγώντας το κοινό μέσα από τις σημαντικές στιγμές του παρελθόντος με την συναρπαστική αφήγησή της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to portray
[ρήμα]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

παίζω, αποδίδω

παίζω, αποδίδω

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.Συνεργάστηκε στενά με τον σκηνοθέτη για να **απεικονίσει** με ακρίβεια τα τρόπους και τα μοτίβα ομιλίας του πραγματικού ατόμου που υποδυόταν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
epic
[ουσιαστικό]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

έπος, επική ταινία

έπος, επική ταινία

Ex: He spent years researching and writing his epic, painstakingly crafting each chapter to evoke the spirit of a bygone era.Πέρασε χρόνια ερευνώντας και γράφοντας το **έπος** του, κατασκευάζοντας προσεκτικά κάθε κεφάλαιο για να εκφράσει το πνεύμα μιας περασμένης εποχής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
feature film
[ουσιαστικό]

a full-length movie that has a story

ταινία μεγάλου μήκους, καλλιτεχνική ταινία

ταινία μεγάλου μήκους, καλλιτεχνική ταινία

Ex: She wrote the screenplay for the feature film, drawing inspiration from her own life experiences .Έγραψε το σενάριο για την **ταινία μεγάλου μήκους**, αντλώντας έμπνευση από τις δικές της εμπειρίες ζωής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
frame
[ουσιαστικό]

one of a series of photographs forming a movie or video

καρέ, πλαίσιο

καρέ, πλαίσιο

Ex: The editor reviewed each frame of the footage, selecting the best shots to piece together the final cut of the film.Ο επιμελητής επανέλεγε κάθε **καρέ** του υλικού, επιλέγοντας τις καλύτερες λήψεις για να συναρμολογήσει την τελική έκδοση της ταινίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
floodlight
[ουσιαστικό]

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

προβολέας, φάρος

προβολέας, φάρος

Ex: The tennis court was brightly lit with floodlights, allowing players to continue their match well into the evening .Το γήπεδο τένις ήταν φωτισμένο με **προβολείς**, επιτρέποντας στους παίκτες να συνεχίσουν το παιχνίδι τους μέχρι αργά το βράδυ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
projector
[ουσιαστικό]

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

προβολέας, βιντεοπροβολέας

προβολέας, βιντεοπροβολέας

Ex: The art installation used projectors to project images onto the walls of the gallery , creating an immersive visual experience for visitors .Η καλλιτεχνική εγκατάσταση χρησιμοποίησε **προβολείς** για να προβάλλει εικόνες στους τοίχους της γκαλερί, δημιουργώντας μια καθηλωτική οπτική εμπειρία για τους επισκέπτες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
reel
[ουσιαστικό]

a circular item around which film is wound

καρούλι, ρολό

καρούλι, ρολό

Ex: The engineer examined the steel reel, checking for any signs of wear or damage before using it to spool the cable .Ο μηχανικός εξέτασε τον ατσάλινο **κύλινδρο**, ελέγχοντας για τυχόν σημάδια φθοράς ή ζημιάς πριν το χρησιμοποιήσει για να τυλίξει το καλώδιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
interpretation
[ουσιαστικό]

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

ερμηνεία, έκδοση

ερμηνεία, έκδοση

Ex: The comedian 's interpretation of the classic joke had the audience roaring with laughter , demonstrating his comedic timing and wit .Η **ερμηνεία** του κωμικού για το κλασικό αστείο έκανε το κοινό να γελάσει δυνατά, δείχνοντας το κωμικό του χρονοδιάγραμμα και το πνεύμα του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
premiere
[ουσιαστικό]

the first public screening or performance of a movie or play

πρεμιέρα

πρεμιέρα

Ex: Celebrities and industry insiders attended the star-studded premiere of the indie film , generating buzz and excitement for its release .Διάσημοι και ειδικοί του κλάδου παραβρέθηκαν στην αστερόεντη **πρεμιέρα** της ανεξάρτητης ταινίας, δημιουργώντας ενθουσιασμό και προσμονή για την κυκλοφορία της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
score
[ουσιαστικό]

the music composed for a movie

παρτιτούρα, μουσική ταινίας

παρτιτούρα, μουσική ταινίας

Ex: The composer drew inspiration from the film 's storyline to create a poignant and evocative score that resonated with audiences .Ο συνθέτης εμπνεύστηκε από την πλοκή της ταινίας για να δημιουργήσει μια συγκινητική και ευφάνταστη **μουσική** που βρήκε απήχηση στο κοινό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
spotlight
[ουσιαστικό]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

προβολέας, φως της σκηνής

προβολέας, φως της σκηνής

Ex: The speaker stood confidently in the spotlight, delivering a powerful speech that resonated with the audience .Ο ομιλητής στάθηκε με αυτοπεποίθηση στο **πρωτοπλαίσιο**, εκφωνώντας ένα ισχυρό λόγο που βρήκε απήχηση στο κοινό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
backstage
[ουσιαστικό]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

πίσω από τις σκηνές, backstage

πίσω από τις σκηνές, backstage

Ex: The backstage was crowded with people preparing for the show .**Τα παρασκήνια** ήταν γεμάτα άτομα που προετοιμάζονταν για την παράσταση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
legendary
[επίθετο]

very well-known and admired

θρυλικός, μυθικός

θρυλικός, μυθικός

Ex: The rock band gave a legendary concert , electrifying the crowd with their unforgettable performance .Η ροκ μπάντα έδωσε μια **θρυλική** συναυλία, ηλεκτρίζοντας το πλήθος με την αξέχαστη παράστασή τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
theatrical
[επίθετο]

related or belonging to the theater or acting

θεατρικός, δραματικός

θεατρικός, δραματικός

Ex: Her gestures were theatrical, as if she were performing on a grand stage rather than simply conversing in a cafe .Οι χειρονομίες της ήταν **θεατρικές**, σαν να έπαιζε σε μια μεγάλη σκηνή παρά να συζητά απλά σε ένα καφέ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
break a leg
[πρόταση]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

Ex: The band members gave each other a pep talk and said , Break a leg' before going on stage .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
foyer
[ουσιαστικό]

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

φουαγιέ

φουαγιέ

Ex: The theater 's foyer served as a bustling hub of activity , with ticket holders lining up at the box office and concession stands .Το **φουαγιέ** του θεάτρου λειτουργούσε ως ένα κέντρο δραστηριότητας, με τους κατόχους εισιτηρίων να σχηματίζουν ουρές στα ταμεία και στα περίπτερα παραχωρήσεων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Λίστα Λέξεων Επιπέδου C1
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek