pattern

Danh Sách Từ Vựng Trình Độ C1 - Phim

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh về phim, như "người xem phim", "vai chính", "cao trào", v.v., được chuẩn bị cho người học trình độ C1.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
CEFR C1 Vocabulary
actor-manager
actor-manager
[Danh từ]

someone who manages a theater company and also acts in their plays

diễn viên-quản lý, nghệ sĩ-quản lý

diễn viên-quản lý, nghệ sĩ-quản lý

Ex: She thrived in her role as an actor-manager, balancing the demands of performance with the challenges of running a theater. 
art director
art director
[Danh từ]

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

giám đốc nghệ thuật, trưởng phòng nghệ thuật

giám đốc nghệ thuật, trưởng phòng nghệ thuật

Ex: The art director collaborated closely with the production designer to bring the director's vision to life on screen. 

Giám đốc nghệ thuật đã hợp tác chặt chẽ với nhà thiết kế sản xuất để đưa tầm nhìn của đạo diễn lên màn ảnh.

dresser
dresser
[Danh từ]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

người phụ trách trang phục, người giúp diễn viên thay đồ

người phụ trách trang phục, người giúp diễn viên thay đồ

Ex: The dresser's role is crucial in ensuring quick costume changes during the fast-paced production. 
lead
lead
[Danh từ]

an actor who plays the main role in a play or movie

vai chính, diễn viên chính

vai chính, diễn viên chính

Ex: The director praised the lead for her dedication and talent in bringing the protagonist to life on screen. 

Đạo diễn đã khen ngợi diễn viên chính vì sự tận tâm và tài năng của cô ấy trong việc đưa nhân vật chính lên màn ảnh.

moviegoer
moviegoer
[Danh từ]

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

người hay đi xem phim, khán giả thường xuyên của rạp chiếu phim

người hay đi xem phim, khán giả thường xuyên của rạp chiếu phim

Ex: Moviegoers lined up outside the theater, eager to secure tickets for the highly anticipated premiere. 
Bollywood
Bollywood
[Danh từ]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, ngành công nghiệp điện ảnh của Ấn Độ

Bollywood, ngành công nghiệp điện ảnh của Ấn Độ

Ex: Bollywood movies often feature elaborate song and dance numbers that contribute to their unique charm. 
Broadway
Broadway
[Danh từ]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Broadway đồng nghĩa với đỉnh cao của sự xuất sắc sân khấu,  thu hút khán giả từ khắp nơi trên thế giới đến các nhà hát nổi tiếng của nó.

Broadway đồng nghĩa với đỉnh cao của sự xuất sắc sân khấu, thu hút khán giả từ khắp nơi trên thế giới đến các nhà hát nổi tiếng của nó.

Ex: The bright lights of Broadway illuminate the iconic theater district, showcasing a diverse array of stage productions. 
adaptation
adaptation
[Danh từ]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

chuyển thể

chuyển thể

Ex: Hollywood has produced countless adaptations of literary works, bringing beloved stories to life on the silver screen. 

Hollywood đã sản xuất vô số chuyển thể từ các tác phẩm văn học, mang những câu chuyện được yêu thích lên màn ảnh rộng.

backdrop
backdrop
[Danh từ]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

phông nền, hậu cảnh

phông nền, hậu cảnh

Ex: She painted the backdrop by hand, adding intricate details to create the illusion of a bustling cityscape. 
camerawork
camerawork
[Danh từ]

the style in which a movie is shot

công việc quay phim, kỹ thuật quay phim

công việc quay phim, kỹ thuật quay phim

Ex: Viewers praised the camerawork for its seamless integration of handheld shots and aerial footage, enhancing the storytelling. 
casting
casting
[Danh từ]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

phân vai,  casting

phân vai, casting

Ex: The director's vision for the film was realized through meticulous casting, with actors selected to embody specific characters. 
screenplay
screenplay
[Danh từ]

the script and written instructions used in producing a motion picture

kịch bản, bản thảo phim

kịch bản, bản thảo phim

Ex: The screenwriter drew inspiration from real-life events to create a gripping screenplay that resonated with audiences. 
climax
climax
[Danh từ]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

cao trào, đỉnh điểm

cao trào, đỉnh điểm

Ex: The film's climax featured a thrilling showdown between the hero and the antagonist, culminating in a dramatic confrontation. 
closeup
closeup
[Danh từ]

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

cận cảnh, ảnh chụp cận cảnh

cận cảnh, ảnh chụp cận cảnh

Ex: The director opted for a closeup of the object to emphasize its significance within the scene. 
to cut
to cut
[Động từ]

to stop filming or recording

cắt, dừng

cắt, dừng

Ex: The tape ran out, causing the recording to cut suddenly, leaving a gap in the audio. 
to dramatize
to dramatize
[Động từ]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

kịch tính hóa, chuyển thể thành phim hoặc kịch

kịch tính hóa, chuyển thể thành phim hoặc kịch

Ex: The acclaimed director was hired to dramatize the bestselling novel into a blockbuster film. 
to dub
to dub
[Động từ]

to change the original language of a movie or TV show into another language

lồng tiếng, thu âm lại

lồng tiếng, thu âm lại

Ex: She was hired to dub the lead character in the Japanese anime series for its English release. 

Cô ấy được thuê để lồng tiếng cho nhân vật chính trong loạt phim anime Nhật Bản cho phiên bản tiếng Anh.

to narrate
to narrate
[Động từ]

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

kể chuyện, thuyết minh

kể chuyện, thuyết minh

Ex: He narrated the sports documentary with enthusiasm, bringing the thrilling moments of the game to life through his commentary. 
to portray
to portray
[Động từ]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

đóng, thể hiện

đóng, thể hiện

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying. 

Cô ấy đã làm việc chặt chẽ với đạo diễn để miêu tả chính xác thái độ và cách nói chuyện của người thật mà cô ấy đóng vai.

epic
epic
[Danh từ]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

sử thi, phim sử thi

sử thi, phim sử thi

Ex: She was captivated by the epic's vivid descriptions of battles and conquests, feeling as though she were part of the action. 
feature film
feature film
[Danh từ]

a full-length movie that has a story

phim truyện dài, phim điện ảnh

phim truyện dài, phim điện ảnh

Ex: The studio invested millions of dollars into the production of the feature film, hoping to launch a successful franchise. 

Hãng phim đã đầu tư hàng triệu đô la vào việc sản xuất phim điện ảnh, hy vọng sẽ khởi động một nhượng quyền thương mại thành công.

frame
frame
[Danh từ]

one of a series of photographs forming a movie or video

khung hình, khung

khung hình, khung

Ex: The director's attention to detail was evident in every frame of the movie, with each shot meticulously planned and executed. 
floodlight
floodlight
[Danh từ]

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

đèn pha, đèn chiếu sáng

đèn pha, đèn chiếu sáng

Ex: The concert stage was illuminated by an array of colorful floodlights, adding to the excitement of the performance. 

Sân khấu buổi hòa nhạc được chiếu sáng bởi một loạt đèn pha đầy màu sắc, làm tăng thêm sự phấn khích cho buổi biểu diễn.

projector
projector
[Danh từ]

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

máy chiếu, máy chiếu video

máy chiếu, máy chiếu video

Ex: The conference room had a ceiling-mounted projector for business presentations, ensuring clear visibility for all attendees. 

Phòng hội nghị có một máy chiếu treo trần dành cho các bài thuyết trình kinh doanh, đảm bảo tầm nhìn rõ ràng cho tất cả người tham dự.

reel
reel
[Danh từ]

a circular item around which film is wound

cuộn phim, ống chỉ

cuộn phim, ống chỉ

Ex: She wound the wire around the reel, securing it in place before connecting it to the electronic device. 
interpretation
interpretation
[Danh từ]

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

diễn giải, phiên bản

diễn giải, phiên bản

Ex: The singer's interpretation of the ballad moved listeners to tears, evoking a sense of nostalgia and longing. 
premiere
premiere
[Danh từ]

the first public screening or performance of a movie or play

buổi công chiếu đầu tiên

buổi công chiếu đầu tiên

Ex: The director nervously awaited the audience's reaction at the premiere of her debut feature film. 

Đạo diễn lo lắng chờ đợi phản ứng của khán giả tại buổi ra mắt bộ phim đầu tay của cô.

score
score
[Danh từ]

the music composed for a movie

bản nhạc, nhạc phim

bản nhạc, nhạc phim

Ex: The director collaborated closely with the composer to ensure the score captured the mood and emotion of each scene. 
spotlight
spotlight
[Danh từ]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

đèn chiếu, ánh đèn sân khấu

đèn chiếu, ánh đèn sân khấu

Ex: The magician performed his tricks under the bright spotlight, captivating the audience with his sleight of hand. 
backstage
backstage
[Danh từ]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

hậu trường, phía sau sân khấu

hậu trường, phía sau sân khấu

Ex: The backstage was buzzing with activity as the crew set up the stage. 

Hậu trường nhộn nhịp với các hoạt động khi đoàn làm phim dựng sân khấu.

legendary
legendary
[Tính từ]

very well-known and admired

huyền thoại, nổi tiếng

huyền thoại, nổi tiếng

Ex: The chef's legendary culinary skills earned him a Michelin star and international acclaim. 

Kỹ năng nấu ăn huyền thoại của đầu bếp đã mang lại cho anh một ngôi sao Michelin và sự ca ngợi quốc tế.

theatrical
theatrical
[Tính từ]

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

thuộc sân khấu, liên quan đến kịch nghệ

thuộc sân khấu, liên quan đến kịch nghệ

Ex: He enrolled in a theatrical workshop to improve his acting. 
break a leg

used to wish a person good luck, particularly before their performance

chúc may mắn, cố lên nhé

chúc may mắn, cố lên nhé

Ex: You have rehearsed for weeks, so break a leg. 

Cậu đã luyện tập mấy tuần rồi, chúc may mắn nhé.

foyer
foyer
[Danh từ]

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

sảnh

sảnh

Ex: She greeted her friends in the spacious foyer of the art gallery, marveling at the stunning exhibits on display. 

Cô ấy chào bạn bè trong tiền sảnh rộng rãi của phòng trưng bày nghệ thuật, ngạc nhiên trước những triển lãm tuyệt đẹp được trưng bày.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek