pattern

Liste de Mots Niveau C1 - Films

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais sur les films, tels que "cinéphile", "rôle principal", "climax", etc., préparés pour les apprenants de niveau C1.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
CEFR C1 Vocabulary
actor-manager

someone who manages a theater company and also acts in their plays

gestionnaire acteur

gestionnaire acteur

Ex: The tradition of the actor-manager dates back to the 18th century when performers took on managerial roles in addition to their acting responsibilities. 
art director

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

directeur artistique, directrice artistique

directeur artistique, directrice artistique

Ex: She was promoted to art director after demonstrating exceptional talent and leadership skills in previous projects. 

Elle a été promue directrice artistique après avoir démontré un talent exceptionnel et des compétences en leadership dans des projets précédents.

dresser
dresser
[nom]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

habilleur, habilleuse

habilleur, habilleuse

Ex: She worked as a dresser for the theater company, meticulously organizing costumes and accessories for the cast. 
lead
lead
[nom]

an actor who plays the main role in a play or movie

tête d’affiche

tête d’affiche

Ex: She auditioned for the lead in the school musical and was thrilled to be cast as the lead singer. 

Elle a auditionné pour le rôle principal dans la comédie musicale de l'école et était ravie d'être choisie comme chanteuse principale.

moviegoer

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

cinéphile, spectateur, spectatrice

cinéphile, spectateur, spectatrice

Ex: She considers herself a dedicated moviegoer, often spending weekends at the cinema catching up on new releases. 
Bollywood

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood

Bollywood

Ex: She grew up watching Bollywood films and developed a deep appreciation for Indian cinema. 
Broadway

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Broadway

Broadway

Ex: She fulfilled her lifelong dream of performing on Broadway, landing a leading role in a Tony Award-winning musical. 
adaptation

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptation

adaptation

Ex: The adaptation of the classic Shakespearean play received critical acclaim for its innovative approach to the source material. 

L'adaptation de la pièce classique de Shakespeare a reçu des éloges critiques pour son approche innovante du matériel source.

backdrop

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

toile de fond

toile de fond

Ex: The stage crew worked tirelessly to hoist the massive backdrop into place for the opening night performance. 
camerawork

the style in which a movie is shot

prise de vue

prise de vue

Ex: The director collaborated closely with the cinematographer to ensure that the camerawork conveyed the desired mood and atmosphere. 
casting
casting
[nom]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

casting

casting

Ex: She received praise for her excellent casting choices, assembling a talented ensemble for the stage production. 
screenplay

the script and written instructions used in producing a motion picture

scénario

scénario

Ex: The screenplay won numerous awards for its compelling dialogue and intricate plot twists. 
climax
climax
[nom]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

apogée

apogée

Ex: She carefully crafted the climax of the play to elicit maximum emotional impact from the audience. 
closeup
closeup
[nom]

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

gros plan

gros plan

Ex: She framed the shot as a closeup to highlight the protagonist's subtle expressions and inner turmoil. 
to cut
to cut
[verbe]

to stop filming or recording

couper, arrêter

couper, arrêter

Ex: It's essential to cut at the right moment to maintain the flow of the scene. 
to dramatize

to turn a book, story, or an event into a movie or play

adapter pour la scène, adapter pour l'écran

adapter pour la scène, adapter pour l'écran

Ex: The playwright decided to dramatize the novel, adapting it into an engaging and visually stunning stage production. 
to dub
to dub
[verbe]

to change the original language of a movie or TV show into another language

doubler

doubler

Ex: The television network plans to dub the popular Korean drama into Spanish to expand its audience base. 

La chaîne de télévision prévoit de doubler le drama coréen populaire en espagnol pour élargir sa base d'audience.

to narrate
to narrate
[verbe]

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

raconter, narrer

raconter, narrer

Ex: She was chosen to narrate the wildlife documentary, drawing on her background in environmental science to provide insightful commentary. 
to portray
to portray
[verbe]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

incarner, jouer

incarner, jouer

Ex: He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor. 

Il a été choisi pour incarner la figure historique emblématique dans le biopic épique, démontrant sa polyvalence en tant qu'acteur.

epic
epic
[nom]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

épopée

épopée

Ex: He immersed himself in the pages of an epic, losing track of time as he journeyed through its rich tapestry of history and adventure. 
feature film

a full-length movie that has a story

long métrage

long métrage

Ex: She attended the premiere of the feature film at the prestigious film festival, eager to see the culmination of years of hard work. 

Elle a assisté à la première du long métrage au prestigieux festival de cinéma, impatiente de voir l'aboutissement de années de travail acharné.

frame
frame
[nom]

one of a series of photographs forming a movie or video

cadre

cadre

Ex: He studied the composition of each frame, paying attention to lighting and framing to create visually stunning shots. 
floodlight

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

projecteur

projecteur

Ex: The film set was bathed in the warm glow of floodlights, creating a cinematic ambiance for the shoot. 

Le plateau de tournage était baigné dans la lueur chaude des projecteurs, créant une ambiance cinématographique pour le tournage.

projector

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

projecteur

projecteur

Ex: They set up a projector in the backyard for an outdoor movie night, casting larger-than-life images onto a white sheet hung between trees. 

Ils ont installé un projecteur dans le jardin pour une soirée cinéma en plein air, projetant des images plus grandes que nature sur un drap blanc suspendu entre les arbres.

reel
reel
[nom]

a circular item around which film is wound

bande, bobine

bande, bobine

Ex: He rummaged through the attic, searching for an old reel of home movies from his childhood. 
interpretation

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

interprétation

interprétation

Ex: The actor's interpretation of the Shakespearean soliloquy was riveting, drawing the audience into the character's inner turmoil. 
premiere

the first public screening or performance of a movie or play

première, soirée d'ouverture

première, soirée d'ouverture

Ex: Fans lined up outside the theater for the premiere of the latest superhero film, eager to be among the first to see it. 

Les fans se sont alignés à l'extérieur du théâtre pour la première du dernier film de super-héros, impatients d'être parmi les premiers à le voir.

score
score
[nom]

the music composed for a movie

musique, partition

musique, partition

Ex: The orchestra rehearsed tirelessly to perfect the intricate score for the upcoming ballet performance. 
spotlight

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

projecteur

projecteur

Ex: The singer dazzled the audience as she moved gracefully under the spotlight, her voice soaring with each note. 
backstage

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

passe backstage

passe backstage

Ex: Backstage housed racks of elaborate outfits. 

Backstage abritait des rangées de tenues élaborées.

legendary
legendary
[Adjectif]

very well-known and admired

légendaire

légendaire

Ex: She became a legendary figure in the music industry, with fans worldwide singing her praises. 

Elle est devenue une figure légendaire dans l'industrie musicale, avec des fans du monde entier chantant ses louanges.

theatrical
theatrical
[Adjectif]

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

théâtral

théâtral

Ex: The school hosts a theatrical performance every spring. 
break a leg
break a leg
[phrase]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

merde, bonne chance

merde, bonne chance

Ex: Before she walked on stage, her brother smiled and said, "Break a leg." 

Avant qu'elle monte sur scène, son frère a souri et lui a dit : « Merde. »

foyer
foyer
[nom]

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

foyer, vestibule

foyer, vestibule

Ex: The theater's foyer buzzed with excitement as patrons gathered before the show, sipping cocktails and perusing the program. 

Le foyer du théâtre bourdonnait d'excitation alors que les spectateurs se rassemblaient avant le spectacle, sirotant des cocktails et parcourant le programme.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek