pattern

C1-Wortliste - Filme

Hier lernen Sie einige englische Wörter über Filme, wie "Kinogänger", "Hauptrolle", "Höhepunkt" usw., die für Lerner der Stufe C1 vorbereitet sind.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
CEFR C1 Vocabulary
actor-manager

someone who manages a theater company and also acts in their plays

Schauspieler-Direktor, Schauspieler-Manager

Schauspieler-Direktor, Schauspieler-Manager

Ex: Actor-managers played a pivotal role in shaping the theater industry, influencing repertoire choices, casting decisions, and production styles. 
Schließen
Anmelden
art director

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

Art Director, künstlerischer Leiter

Art Director, künstlerischer Leiter

Ex: As the art director of the advertising agency, he leads a team of designers and illustrators to create captivating campaigns for clients. 

Als Art Director der Werbeagentur leitet er ein Team von Designern und Illustratoren, um fesselnde Kampagnen für Kunden zu erstellen.

Schließen
Anmelden
dresser
dresser
[Nomen]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

Garderobier, Kostümassistent

Garderobier, Kostümassistent

Ex: He started as a dresser before eventually becoming a costume designer, inspired by the magic of theatrical transformations. 
Schließen
Anmelden
lead
lead
[Nomen]

an actor who plays the main role in a play or movie

die Hauptrolle, der Hauptdarsteller

die Hauptrolle, der Hauptdarsteller

Ex: She was cast as the lead in the new drama. 

Er träumte davon, die Hauptrolle in einem Hollywood-Blockbuster zu spielen, und verbrachte Jahre damit, sein Handwerk als Schauspieler zu verfeinern.

Schließen
Anmelden
moviegoer
moviegoer
[Nomen]

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

Filmfan, regelmäßiger Kinobesucher

Filmfan, regelmäßiger Kinobesucher

Ex: The moviegoer's enthusiasm for cinema led her to pursue a career in film studies. 
Schließen
Anmelden
Bollywood
Bollywood
[Nomen]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, die Filmindustrie Indiens

Bollywood, die Filmindustrie Indiens

Ex: The success of Bollywood films has led to increased international recognition and global audiences. 
Schließen
Anmelden
Broadway
Broadway
[Nomen]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Broadway ist gleichbedeutend mit der Spitze der Theaterkunst und zieht Publikum aus der ganzen Welt in seine berühmten Theater., Broadway

Broadway ist gleichbedeutend mit der Spitze der Theaterkunst und zieht Publikum aus der ganzen Welt in seine berühmten Theater., Broadway

Ex: Broadway productions range from classic musicals to cutting-edge plays, catering to a wide range of audience preferences. 
Schließen
Anmelden
adaptation
adaptation
[Nomen]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

Adaptation

Adaptation

Ex: The adaptation remained faithful to the original stage play, preserving its timeless themes and dialogue. 

Die Adaption blieb dem originalen Bühnenstück treu und bewahrte seine zeitlosen Themen und Dialoge.

Schließen
Anmelden
backdrop
backdrop
[Nomen]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

Hintergrund, Kulisse

Hintergrund, Kulisse

Ex: The backdrop transformed seamlessly between scenes, transporting the audience to different locations within the story. 
Schließen
Anmelden
camerawork
camerawork
[Nomen]

the style in which a movie is shot

Kameraführung, Aufnahmetechnik

Kameraführung, Aufnahmetechnik

Ex: The director collaborated closely with the cinematographer to ensure that the camerawork conveyed the desired mood and atmosphere. 
Schließen
Anmelden
casting
casting
[Nomen]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

Rollenbesetzung,  Casting

Rollenbesetzung, Casting

Ex: Casting decisions play a crucial role in shaping the overall tone and dynamics of a production. 
Schließen
Anmelden
screenplay
screenplay
[Nomen]

the script and written instructions used in producing a motion picture

Drehbuch, Skript

Drehbuch, Skript

Ex: He adapted the bestselling novel into a screenplay, staying true to the source material while enhancing its cinematic potential. 
Schließen
Anmelden
climax
climax
[Nomen]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

Höhepunkt, Klimax

Höhepunkt, Klimax

Ex: The climax of the movie revealed the protagonist's true identity, unraveling a series of shocking revelations. 
Schließen
Anmelden
closeup
closeup
[Nomen]

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

Nahaufnahme, Großaufnahme

Nahaufnahme, Großaufnahme

Ex: The closeup of the character's hands added intimacy and authenticity to the portrayal of their actions. 
Schließen
Anmelden
to cut
to cut
[Verb]

to stop filming or recording

schneiden, stoppen

schneiden, stoppen

Ex: The tape ran out, causing the recording to cut suddenly, leaving a gap in the audio. 
Schließen
Anmelden
to dramatize

to turn a book, story, or an event into a movie or play

dramatisieren

dramatisieren

Ex: The playwright took creative liberties to dramatize the historical event, bringing it to life on stage. 
Schließen
Anmelden
to dub
to dub
[Verb]

to change the original language of a movie or TV show into another language

synchronisieren, nachvertonen

synchronisieren, nachvertonen

Ex: The film distributor decided to dub the classic French movie into Mandarin to appeal to the Chinese market. 

Der Filmverleiher beschloss, den klassischen französischen Film ins Mandarin zu synchronisieren, um den chinesischen Markt anzusprechen.

Schließen
Anmelden
to narrate

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

erzählen, kommentieren

erzählen, kommentieren

Ex: The audiobook was narrated by the author, allowing listeners to experience the story in the way it was intended to be told. 
Schließen
Anmelden
to portray

to play the role of a character in a movie, play, etc.

darstellen

darstellen

Ex: He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic, showcasing his versatility as an actor. 

Er wurde ausgewählt, um die ikonische historische Figur in dem epischen Biopic zu verkörpern, was seine Vielseitigkeit als Schauspieler zeigt.

Schließen
Anmelden
epic
epic
[Nomen]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

Epos, epischer Film

Epos, epischer Film

Ex: The epic recounted the exploits of legendary figures, inspiring awe and wonder in its readers. 
Schließen
Anmelden
feature film

a full-length movie that has a story

Spielfilm, Langfilm

Spielfilm, Langfilm

Ex: He landed a leading role in the feature film after impressing casting directors with his audition tape. 

Er landete eine Hauptrolle in dem Spielfilm, nachdem er die Casting-Direktoren mit seinem Vorsprechband beeindruckt hatte.

Schließen
Anmelden
frame
frame
[Nomen]

one of a series of photographs forming a movie or video

Bild, Rahmen

Bild, Rahmen

Ex: The frame froze a fleeting moment in time, capturing the raw emotion of the actor's performance. 
Schließen
Anmelden
floodlight
floodlight
[Nomen]

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

Flutlicht, Scheinwerfer

Flutlicht, Scheinwerfer

Ex: The photographer used floodlights to create dramatic lighting effects in the studio, enhancing the mood of the photoshoot. 

Der Fotograf verwendete Flutlichter, um dramatische Lichteffekte im Studio zu erzeugen und die Stimmung des Fotoshootings zu verbessern.

Schließen
Anmelden
projector
projector
[Nomen]

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

Projektor, Videoprojektor

Projektor, Videoprojektor

Ex: He brought his portable projector to the camping trip, turning the side of the tent into a makeshift movie theater under the stars. 

Er brachte seinen tragbaren Projektor auf den Campingausflug mit und verwandelte die Zeltwand in ein improvisiertes Kino unter den Sternen.

Schließen
Anmelden
reel
reel
[Nomen]

a circular item around which film is wound

Spule, Rolle

Spule, Rolle

Ex: The antique store featured an assortment of old-fashioned film reels, relics from the golden age of cinema. 
Schließen
Anmelden
interpretation

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

Interpretation

Interpretation

Ex: The dancer's interpretation of the choreography was both graceful and powerful, conveying a range of emotions through movement. 
Schließen
Anmelden
premiere
premiere
[Nomen]

the first public screening or performance of a movie or play

Premiere

Premiere

Ex: The theater was packed for the premiere of the Broadway musical, with critics and theatergoers alike eager to witness the production. 

Das Theater war voll für die Premiere des Broadway-Musicals, mit Kritikern und Theaterbesuchern gleichermaßen gespannt auf die Produktion.

Schließen
Anmelden
score
score
[Nomen]

the music composed for a movie

Partitur, Filmmusik

Partitur, Filmmusik

Ex: The film's score won an Academy Award for Best Original Music, cementing its place in cinematic history. 
Schließen
Anmelden
spotlight
spotlight
[Nomen]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

Scheinwerfer, Rampenlicht

Scheinwerfer, Rampenlicht

Ex: The dancer twirled and leaped across the stage, her movements accentuated by the dramatic spotlight. 
Schließen
Anmelden
backstage
backstage
[Nomen]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

hinter der Bühne, Backstage

hinter der Bühne, Backstage

Ex: Backstage fell silent as the opening note sounded in the auditorium. 

Backstage wurde es still, als der erste Ton im Auditorium erklang.

Schließen
Anmelden
legendary
legendary
[Adjektiv]

very well-known and admired

legendär, mythisch

legendär, mythisch

Ex: The author penned a series of legendary novels that captivated readers with their rich characters and intricate plots. 

Der Autor verfasste eine Reihe von legendären Romanen, die die Leser mit ihren reichen Charakteren und komplexen Handlungen fesselten.

Schließen
Anmelden
theatrical
theatrical
[Adjektiv]

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

theatralisch

theatralisch

Ex: The festival included a series of theatrical events. 
Schließen
Anmelden
break a leg

used to wish a person good luck, particularly before their performance

toi toi toi, viel Erfolg

toi toi toi, viel Erfolg

Ex: Break a leg at the audition tomorrow. 

Toi toi toi morgen beim Vorsprechen.

Schließen
Anmelden
foyer
foyer
[Nomen]

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

Foyer

Foyer

Ex: The hotel's foyer was adorned with exquisite artwork and plush seating areas, creating a welcoming atmosphere for arriving guests. 

Die Lobby des Hotels war mit exquisiten Kunstwerken und gemütlichen Sitzbereichen geschmückt, was eine einladende Atmosphäre für ankommende Gäste schuf.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen