pattern

Listă de Cuvinte Nivel C1 - Movies

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză despre filme, cum ar fi "cinematograf", "rol principal", "climax" etc., pregătite pentru elevii de nivel C1.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
CEFR C1 Vocabulary
actor-manager
actor-manager
[substantiv]

someone who manages a theater company and also acts in their plays

actor-director, actor-manager

actor-director, actor-manager

Ex: As an actor-manager, he not only starred in productions but also handled administrative duties and managed the theater company. 
Închide
Conectare
art director
art director
[substantiv]

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

director artistic, responsabil artistic

director artistic, responsabil artistic

Ex: The art director oversees the visual elements of a film, ensuring consistency and creativity in every scene. 
Închide
Conectare
dresser
dresser
[substantiv]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

costumier, asistent de garderobă

costumier, asistent de garderobă

Ex: The dresser assists actors backstage, ensuring they are properly attired for each scene of the play. 
Închide
Conectare
lead
lead
[substantiv]

an actor who plays the main role in a play or movie

rolul principal, protagonistul

rolul principal, protagonistul

Ex: The lead captivated audiences with his powerful performance in the title role of the play. 
Închide
Conectare
moviegoer
moviegoer
[substantiv]

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

cinemafil, frecventator obișnuit al cinematografelor

cinemafil, frecventator obișnuit al cinematografelor

Ex: The moviegoer eagerly awaited the release of the latest blockbuster film. 
Închide
Conectare
Bollywood
Bollywood
[substantiv]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, industria cinematografică a Indiei

Bollywood, industria cinematografică a Indiei

Ex: Bollywood is known for its vibrant dance sequences, melodious music, and larger-than-life storytelling. 
Închide
Conectare
Broadway
Broadway
[substantiv]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Broadway este sinonim cu vârful excelenței teatrale,  atrăgând public din întreaga lume în celebrele sale teatre.

Broadway este sinonim cu vârful excelenței teatrale, atrăgând public din întreaga lume în celebrele sale teatre.

Ex: Broadway is synonymous with the pinnacle of theatrical excellence, attracting audiences from around the world to its renowned theaters. 
Închide
Conectare
adaptation
adaptation
[substantiv]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptare

adaptare

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book's plot and characters. 
Închide
Conectare
backdrop
backdrop
[substantiv]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

fundal, decor

fundal, decor

Ex: The backdrop depicted a serene countryside scene, setting the mood for the pastoral play. 
Închide
Conectare
camerawork
camerawork
[substantiv]

the style in which a movie is shot

munca camerei, tehnică de filmare

munca camerei, tehnică de filmare

Ex: The camerawork in the film was exceptional, capturing the action with precision and creativity. 
Închide
Conectare
casting
casting
[substantiv]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

distribuirea rolurilor,  casting

distribuirea rolurilor, casting

Ex: The casting for the new film involved auditions with hundreds of actors vying for roles. 
Închide
Conectare
screenplay
screenplay
[substantiv]

the script and written instructions used in producing a motion picture

scenariu, script

scenariu, script

Ex: She spent months crafting the screenplay for her debut feature film. 
Închide
Conectare
climax
climax
[substantiv]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

climax, culme

climax, culme

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 
Închide
Conectare
closeup
closeup
[substantiv]

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

plan apropiat, close-up

plan apropiat, close-up

Ex: The closeup of the actor's face conveyed a range of emotions, capturing the intensity of the moment. 
Închide
Conectare
to cut
to cut
[verb]

to stop filming or recording

tăia, opri

tăia, opri

Ex: As the director wasn't satisfied with the performance, they decided to cut and redo the scene from the beginning. 
Închide
Conectare
to dramatize

to turn a book, story, or an event into a movie or play

dramatiza, adapta pentru film sau teatru

dramatiza, adapta pentru film sau teatru

Ex: Historical accounts of great leaders are often dramatized in biographical films to engage modern audiences. 
Închide
Conectare
to dub
to dub
[verb]

to change the original language of a movie or TV show into another language

dubla, sincroniza

dubla, sincroniza

Ex: The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences. 
Închide
Conectare
to narrate

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

povesti, comenta

povesti, comenta

Ex: The documentary was narrated by a renowned actor, whose voice added gravitas to the storytelling. 
Închide
Conectare
to portray

to play the role of a character in a movie, play, etc.

juca, interpreta

juca, interpreta

Ex: She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film, earning praise for her nuanced performance. 
Închide
Conectare
epic
epic
[substantiv]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

epopee, film epic

epopee, film epic

Ex: The director's latest film was hailed as an epic, spanning generations and depicting the struggles of a nation. 
Închide
Conectare
feature film
feature film
[substantiv]

a full-length movie that has a story

lungmetraj, film de ficțiune

lungmetraj, film de ficțiune

Ex: The director's latest project is a feature film that explores themes of love and loss in a post-apocalyptic world. 
Închide
Conectare
frame
frame
[substantiv]

one of a series of photographs forming a movie or video

cadru, ramă

cadru, ramă

Ex: The cinematographer carefully selected each frame to convey the mood and tone of the film. 
Închide
Conectare
floodlight
floodlight
[substantiv]

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

proiector, far

proiector, far

Ex: The stadium was illuminated by powerful floodlights, casting a bright glow over the playing field. 
Închide
Conectare
projector
projector
[substantiv]

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

proiector, videoproiector

proiector, videoproiector

Ex: The classroom was equipped with a state-of-the-art projector, allowing teachers to display educational videos and presentations. 
Închide
Conectare
reel
reel
[substantiv]

a circular item around which film is wound

bobina, rolă

bobina, rolă

Ex: The film technician carefully loaded the reel with the latest movie release, preparing it for screening at the cinema. 
Închide
Conectare
interpretation
interpretation
[substantiv]

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

interpretare, versiune

interpretare, versiune

Ex: His interpretation of the character brought new depth and complexity to the stage production, earning him critical acclaim. 
Închide
Conectare
premiere
premiere
[substantiv]

the first public screening or performance of a movie or play

premieră

premieră

Ex: The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie. 
Închide
Conectare
score
score
[substantiv]

the music composed for a movie

partitură, coloană sonoră

partitură, coloană sonoră

Ex: The composer received critical acclaim for his hauntingly beautiful score for the epic film. 
Închide
Conectare
spotlight
spotlight
[substantiv]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

reflector, lumina scenei

reflector, lumina scenei

Ex: The actor stepped into the spotlight, his face illuminated by the warm glow of the stage spotlight. 
Închide
Conectare
backstage
backstage
[substantiv]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

culise, backstage

culise, backstage

Ex: Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose. 
Închide
Conectare
legendary
legendary
[adjectiv]

very well-known and admired

legendăr, mitic

legendăr, mitic

Ex: The actor gave a legendary performance that will be remembered for generations to come. 
Închide
Conectare
theatrical
theatrical
[adjectiv]

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

teatral, scenic

teatral, scenic

Ex: She studied theatrical production at the university. 
Închide
Conectare
break a leg
break a leg
[Propoziție]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

mult succes, ține-o tot așa

mult succes, ține-o tot așa

Ex: Break a leg tonight; you are going to be amazing. 
Închide
Conectare
foyer
foyer
[substantiv]

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

foaier

foaier

Ex: Guests mingled in the elegant foyer of the hotel, admiring the grand chandeliers and marble floors. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek