Lista de Palavras Nível C1 - Movies

someone who manages a theater company and also acts in their plays

ator-gestor, atriz-gestora

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

diretor de arte, diretor artístico

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

figurinista, auxiliar de figurino

an actor who plays the main role in a play or movie

papel principal, ator principal

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

espectador de cinema, amante de cinema

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, a indústria cinematográfica da Índia

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Broadway, a rua Broadway

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptação, adaptação cinematográfica

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

fundo, cenário

the style in which a movie is shot

trabalho de câmera, técnica de filmagem

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

casting, audição

the script and written instructions used in producing a motion picture

roteiro, script

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

clímax, ponto alto

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

close-up, plano próximo

to stop filming or recording

cortar, parar

to turn a book, story, or an event into a movie or play

dramatizar, adaptar

to change the original language of a movie or TV show into another language

dublar, sincronizar

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

narrar, recontar

to play the role of a character in a movie, play, etc.

interpretar, representar

a long movie full of adventure that could be about a historical event

épico, filme épico

a full-length movie that has a story

longa-metragem, filme de longa duração

one of a series of photographs forming a movie or video

quadro, imagem

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

holofote, floodlight

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

projetor

a circular item around which film is wound

carrete, bobina

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

interpretação, representação

the first public screening or performance of a movie or play

estreia

the music composed for a movie

partitura, trilha sonora

a lamp that produces a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

holofote, luz do palco

the part of a theater that is out of the audience's sight where performers can change their clothes

bastidores, backstage

very well-known and admired

lendário, mítico

related or belonging to the theater or acting

teatral, dramático

used to wish a person good luck, particularly before their performance

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

saguão, hall