pattern

C1 Düzeyi Kelime Listesi - Sinema

Burada, C1 seviyesindeki öğrenciler için hazırlanmış "sinemasever", "başrol", "doruk noktası" gibi filmler hakkında bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
CEFR C1 Vocabulary
actor-manager

someone who manages a theater company and also acts in their plays

oyuncu yöneticisi

oyuncu yöneticisi

Ex: Actor-managers played a pivotal role in shaping the theater industry, influencing repertoire choices, casting decisions, and production styles. 
art director

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

sanat yönetmeni

sanat yönetmeni

Ex: As the art director of the advertising agency, he leads a team of designers and illustrators to create captivating campaigns for clients. 

Reklam ajansının sanat yönetmeni olarak, müşteriler için büyüleyici kampanyalar oluşturmak üzere bir tasarımcı ve illüstratör ekibine liderlik ediyor.

dresser
dresser
[isim]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

kostüm tasarımcısı

kostüm tasarımcısı

Ex: He started as a dresser before eventually becoming a costume designer, inspired by the magic of theatrical transformations. 
lead
lead
[isim]

an actor who plays the main role in a play or movie

baş rol

baş rol

Ex: He dreamed of becoming a lead in a Hollywood blockbuster and spent years honing his craft as an actor. 

Hollywood'un gişe rekorları kıran bir filminde başrol olmayı hayal etti ve yıllarını bir aktör olarak yeteneğini geliştirmeye harcadı.

moviegoer
moviegoer
[isim]

someone who, on a regular basis, goes to the cinema

sinemasever

sinemasever

Ex: The moviegoer's enthusiasm for cinema led her to pursue a career in film studies. 
Bollywood
Bollywood
[isim]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood

Bollywood

Ex: The success of Bollywood films has led to increased international recognition and global audiences. 
Broadway
Broadway
[isim]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Newyork şehrindeki dünyaca ünlü tiyatro bölgesi

Newyork şehrindeki dünyaca ünlü tiyatro bölgesi

Ex: Broadway productions range from classic musicals to cutting-edge plays, catering to a wide range of audience preferences. 
adaptation

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

uyarlama

uyarlama

Ex: The adaptation remained faithful to the original stage play, preserving its timeless themes and dialogue. 

Uyarlama, orijinal sahne oyununa sadık kaldı ve zamansız temalarını ve diyaloglarını korudu.

backdrop
backdrop
[isim]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

arka perde

arka perde

Ex: The backdrop transformed seamlessly between scenes, transporting the audience to different locations within the story. 
camerawork

the style in which a movie is shot

kameranın hareket etmesi

kameranın hareket etmesi

Ex: Viewers praised the camerawork for its seamless integration of handheld shots and aerial footage, enhancing the storytelling. 
casting
casting
[isim]

the process of assigning roles and parts to actors or performers in a movie, play, etc.

oyuncu seçimi

oyuncu seçimi

Ex: Casting decisions play a crucial role in shaping the overall tone and dynamics of a production. 
screenplay

the script and written instructions used in producing a motion picture

senaryo

senaryo

Ex: He adapted the bestselling novel into a screenplay, staying true to the source material while enhancing its cinematic potential. 
climax
climax
[isim]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

zirve

zirve

Ex: The climax of the movie revealed the protagonist's true identity, unraveling a series of shocking revelations. 
closeup
closeup
[isim]

a detailed and tightly framed photograph or film shot of a subject at close range

yakın çekim

yakın çekim

Ex: The closeup of the character's hands added intimacy and authenticity to the portrayal of their actions. 
to cut
to cut
[fiil]

to stop filming or recording

çekimi kesmek

çekimi kesmek

Ex: The tape ran out, causing the recording to cut suddenly, leaving a gap in the audio. 
to dramatize

to turn a book, story, or an event into a movie or play

oyun haline getirmek

oyun haline getirmek

Ex: The playwright took creative liberties to dramatize the historical event, bringing it to life on stage. 
to dub
to dub
[fiil]

to change the original language of a movie or TV show into another language

dublaj yapmak

dublaj yapmak

Ex: The film distributor decided to dub the classic French movie into Mandarin to appeal to the Chinese market. 

Film dağıtıcısı, Çin pazarına hitap etmek için klasik Fransız filmini Mandarin diline dublaj yapmaya karar verdi.

to narrate

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

rivayet etmek

rivayet etmek

Ex: The audiobook was narrated by the author, allowing listeners to experience the story in the way it was intended to be told. 
to portray

to play the role of a character in a movie, play, etc.

canlandırmak

canlandırmak

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying. 

Gerçek hayatta canlandırdığı kişinin tavırlarını ve konuşma şekillerini doğru bir şekilde tasvir etmek için yönetmenle yakın bir şekilde çalıştı.

epic
epic
[isim]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

destan

destan

Ex: The epic recounted the exploits of legendary figures, inspiring awe and wonder in its readers. 
feature film

a full-length movie that has a story

uzun metrajlı film

uzun metrajlı film

Ex: He landed a leading role in the feature film after impressing casting directors with his audition tape. 

Seçmelerdeki kaydıyla casting direktörlerini etkiledikten sonra uzun metrajlı filmde başrol oynadı.

frame
frame
[isim]

one of a series of photographs forming a movie or video

kare

kare

Ex: The frame froze a fleeting moment in time, capturing the raw emotion of the actor's performance. 
floodlight

a large lamp that produces a powerful beam of light used for lighting areas such as sports grounds or the outside of buildings

ışıklandırma projektörü

ışıklandırma projektörü

Ex: The photographer used floodlights to create dramatic lighting effects in the studio, enhancing the mood of the photoshoot. 

Fotoğrafçı, stüdyoda dramatik aydınlatma efektleri yaratmak için floodlight kullandı ve böylece fotoğraf çekiminin havasını artırdı.

projector
projector
[isim]

a device used for making images or videos appear on a screen, wall, or other flat surfaces

projektör

projektör

Ex: He brought his portable projector to the camping trip, turning the side of the tent into a makeshift movie theater under the stars. 

Kamp gezisine taşınabilir projektörünü getirdi, çadırın yanını yıldızlar altında geçici bir sinema salonuna dönüştürdü.

reel
reel
[isim]

a circular item around which film is wound

film makarası

film makarası

Ex: The antique store featured an assortment of old-fashioned film reels, relics from the golden age of cinema. 
interpretation

a representation that an actor or a performer gives of an artistic or musical piece that shows their understanding and feeling toward it

yorum

yorum

Ex: The dancer's interpretation of the choreography was both graceful and powerful, conveying a range of emotions through movement. 
premiere
premiere
[isim]

the first public screening or performance of a movie or play

prömiyer

prömiyer

Ex: The theater was packed for the premiere of the Broadway musical, with critics and theatergoers alike eager to witness the production. 

Tiyatro, Broadway müzikalinin prömiyeri için doluydu, eleştirmenler ve tiyatro severler de prodüksiyonu görmek için sabırsızlanıyordu.

score
score
[isim]

the music composed for a movie

fon müziği

fon müziği

Ex: The film's score won an Academy Award for Best Original Music, cementing its place in cinematic history. 
spotlight
spotlight
[isim]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

projektör

projektör

Ex: The dancer twirled and leaped across the stage, her movements accentuated by the dramatic spotlight. 
backstage
backstage
[isim]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

kulis, perde arkası

kulis, perde arkası

Ex: Backstage fell silent as the opening note sounded in the auditorium. 

Sahne arkası, salonun açılış notası çaldığında sessizliğe büründü.

legendary
legendary
[sıfat]

very well-known and admired

efsanevi

efsanevi

Ex: The author penned a series of legendary novels that captivated readers with their rich characters and intricate plots. 

Yazar, zengin karakterleri ve karmaşık olay örgüleriyle okuyucuları büyüleyen bir dizi efsanevi roman yazdı.

theatrical
theatrical
[sıfat]

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

tiyatroya ait

tiyatroya ait

Ex: The festival included a series of theatrical events. 
break a leg
break a leg
[Cümle]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

bol şans, harika iş çıkar

bol şans, harika iş çıkar

Ex: Break a leg at the audition tomorrow. 

Yarınki seçmelerde bol şans.

foyer
foyer
[isim]

a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet

fuaye

fuaye

Ex: The hotel's foyer was adorned with exquisite artwork and plush seating areas, creating a welcoming atmosphere for arriving guests. 

Otelin foyeri, gelen misafirler için davetkar bir atmosfer yaratan nefis sanat eserleri ve rahat oturma alanlarıyla süslenmişti.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir