Elenco di Parole Livello C1 - Film

Qui imparerai alcune parole inglesi sui film, come "spettatore", "protagonista", "climax", ecc., preparate per gli studenti di livello C1.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Elenco di Parole Livello C1
actor-manager [sostantivo]
اجرا کردن

capocomico

Ex: As an actor-manager , he not only starred in productions but also handled administrative duties and managed the theater company .

Come attore-direttore, non solo ha recitato in produzioni, ma si è anche occupato di compiti amministrativi e ha gestito la compagnia teatrale.

art director [sostantivo]
اجرا کردن

direttore artistico

Ex: The art director oversees the visual elements of a film , ensuring consistency and creativity in every scene .

Il direttore artistico supervisiona gli elementi visivi di un film, garantendo coerenza e creatività in ogni scena.

dresser [sostantivo]
اجرا کردن

stilista

Ex: The dresser assists actors backstage , ensuring they are properly attired for each scene of the play .

Il costumista assiste gli attori dietro le quinte, assicurandosi che siano correttamente vestiti per ogni scena dello spettacolo.

lead [sostantivo]
اجرا کردن

il ruolo principale

Ex: The lead captivated audiences with his powerful performance in the title role of the play .

Il protagonista ha catturato il pubblico con la sua potente performance nel ruolo principale della commedia.

moviegoer [sostantivo]
اجرا کردن

spettatore

Ex: The moviegoer eagerly awaited the release of the latest blockbuster film .

Il cinéfilo attendeva con impazienza l'uscita dell'ultimo blockbuster.

Bollywood [sostantivo]
اجرا کردن

Bollywood

Ex: Bollywood is known for its vibrant dance sequences , melodious music , and larger-than-life storytelling .

Bollywood è noto per le sue vivaci sequenze di danza, la musica melodiosa e le storie più grandi della vita.

Broadway [sostantivo]
اجرا کردن

Broadway

Ex: Broadway is synonymous with the pinnacle of theatrical excellence , attracting audiences from around the world to its renowned theaters .

Broadway è sinonimo di massima eccellenza teatrale, attirando pubblico da tutto il mondo nei suoi rinomati teatri.

adaptation [sostantivo]
اجرا کردن

adattamento

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book 's plot and characters .

L'adattamento cinematografico del romanzo bestseller è rimasto fedele alla trama e ai personaggi del libro.

backdrop [sostantivo]
اجرا کردن

sfondo

Ex: The backdrop depicted a serene countryside scene , setting the mood for the pastoral play .

Lo sfondo raffigurava una scena campestre serena, stabilendo l'atmosfera per il dramma pastorale.

camerawork [sostantivo]
اجرا کردن

manovrato la macchina

Ex: The director collaborated closely with the cinematographer to ensure that the camerawork conveyed the desired mood and atmosphere .

Il regista ha collaborato a stretto contatto con il direttore della fotografia per assicurarsi che il lavoro della macchina da presa trasmettesse l'umore e l'atmosfera desiderati.

casting [sostantivo]
اجرا کردن

scegliere gli attori

Ex: The casting for the new film involved auditions with hundreds of actors vying for roles .

Il casting per il nuovo film ha coinvolto audizioni con centinaia di attori in competizione per i ruoli.

screenplay [sostantivo]
اجرا کردن

sceneggiatura

Ex: She spent months crafting the screenplay for her debut feature film .

Ha passato mesi a elaborare la sceneggiatura per il suo primo lungometraggio.

climax [sostantivo]
اجرا کردن

apice

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats , eagerly anticipating the resolution .

Il climax del romanzo ha lasciato i lettori sul bordo dei loro sedili, aspettando con ansia la risoluzione.

closeup [sostantivo]
اجرا کردن

primo piano

Ex: The closeup of the actor 's face conveyed a range of emotions , capturing the intensity of the moment .

Il primo piano del volto dell'attore ha trasmesso una gamma di emozioni, catturando l'intensità del momento.

to cut [Verbo]
اجرا کردن

tagliare

Ex: It 's essential to cut at the right moment to maintain the flow of the scene .

È essenziale tagliare al momento giusto per mantenere il flusso della scena.

اجرا کردن

ridurre in forma di dramma

Ex: Historical accounts of great leaders are often dramatized in biographical films to engage modern audiences .

I resoconti storici dei grandi leader sono spesso drammatizzati nei film biografici per coinvolgere il pubblico moderno.

to dub [Verbo]
اجرا کردن

doppiare

Ex: The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences .

Lo studio ha assunto doppiatori professionisti per doppiare il film straniero in inglese per il pubblico internazionale.

to narrate [Verbo]
اجرا کردن

narrare

Ex: The documentary was narrated by a renowned actor , whose voice added gravitas to the storytelling .

Il documentario è stato narrato da un attore rinomato, la cui voce ha aggiunto gravità alla narrazione.

to portray [Verbo]
اجرا کردن

rappresentare

Ex: He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic , showcasing his versatility as an actor .

È stato scelto per interpretare l'iconica figura storica nel biopic epico, mostrando la sua versatilità come attore.

epic [sostantivo]
اجرا کردن

film epico

Ex: The director 's latest film was hailed as an epic , spanning generations and depicting the struggles of a nation .

L'ultimo film del regista è stato acclamato come un'epopea, che abbraccia generazioni e ritrae le lotte di una nazione.

feature film [sostantivo]
اجرا کردن

lungometraggio

Ex: The director 's latest project is a feature film that explores themes of love and loss in a post-apocalyptic world .

L'ultimo progetto del regista è un lungometraggio che esplora i temi dell'amore e della perdita in un mondo post-apocalittico.

frame [sostantivo]
اجرا کردن

cornice

Ex: The cinematographer carefully selected each frame to convey the mood and tone of the film .

Il direttore della fotografia ha selezionato con cura ogni fotogramma per trasmettere l'umore e il tono del film.

floodlight [sostantivo]
اجرا کردن

riflettore

Ex: The stadium was illuminated by powerful floodlights , casting a bright glow over the playing field .

Lo stadio era illuminato da potenti proiettori, che proiettavano una luce brillante sul campo di gioco.

projector [sostantivo]
اجرا کردن

proiettore

Ex: The classroom was equipped with a state-of-the-art projector , allowing teachers to display educational videos and presentations .

L'aula era dotata di un proiettore all'avanguardia, che permetteva agli insegnanti di mostrare video educativi e presentazioni.

reel [sostantivo]
اجرا کردن

rocchetto

Ex: The film technician carefully loaded the reel with the latest movie release , preparing it for screening at the cinema .

Il tecnico del film ha caricato con cura la bobina con l'ultima uscita cinematografica, preparandola per la proiezione al cinema.

interpretation [sostantivo]
اجرا کردن

interpretazione

Ex: His interpretation of the character brought new depth and complexity to the stage production , earning him critical acclaim .

La sua interpretazione del personaggio ha portato nuova profondità e complessità alla produzione teatrale, guadagnandosi il plauso della critica.

premiere [sostantivo]
اجرا کردن

première

Ex: The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie .

Il tappeto rosso è stato steso per la prima del tanto atteso blockbuster.

score [sostantivo]
اجرا کردن

partitura

Ex: The composer received critical acclaim for his hauntingly beautiful score for the epic film .

Il compositore ha ricevuto il plauso della critica per la sua colonna sonora straordinariamente bella per il film epico.

spotlight [sostantivo]
اجرا کردن

proiettore

Ex: The actor stepped into the spotlight , his face illuminated by the warm glow of the stage spotlight .

L'attore è entrato nel riflettore, il suo viso illuminato dal caldo bagliore del riflettore del palco.

backstage [sostantivo]
اجرا کردن

backstage

Ex: Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose .

Il backstage era pieno di energia nervosa prima che il sipario si alzasse.

legendary [aggettivo]
اجرا کردن

leggendario

Ex: The actor gave a legendary performance that will be remembered for generations to come .

L'attore ha dato una performance leggendaria che sarà ricordata per le generazioni a venire.

theatrical [aggettivo]
اجرا کردن

teatrale

Ex: She studied theatrical production at the university.
اجرا کردن

in bocca al lupo

Ex: Jason sent Phillip a fax from the airport before Monday 's show , with the greeting : ` Break a leg and enjoy yourself . '
foyer [sostantivo]
اجرا کردن

foyer

Ex: Guests mingled in the elegant foyer of the hotel , admiring the grand chandeliers and marble floors .

Gli ospiti si sono mescolati nell'elegante foyer dell'hotel, ammirando i grandi lampadari e i pavimenti in marmo.