Hukuk ve Düzenlemeler - Ceza Hukuku ve Yargılama
Gözden Geçir
Flash kartlar
biçimler
Yazım
Quiz
an accusation against a person who is on trial
suçlama, itham
to officially release someone from legal custody, confinement, or a court proceeding
serbest bırakmak, tahliye etmek
(of a law court) to make an official decision
hakkında karar vermek (mahkemede)
to declare someone guilty or make a decision against someone in a court case
bir kimse suçlu olduğuna hükmetmek
Mahkeme, temyiz eden aleyhine karar verdi.
to declare someone right or innocent in a court of law case
birinin lehine karar vermek
Mahkeme, sözleşme davasında şirket lehine karar verdi.
a judgment or decision reached by a court regarding matters of fact or law
mahkeme kararı
responsible for an illegal act or wrongdoing
suçlu, günahkar
O, yanlış davranıştan suçlu olduğunu itiraf etti.
having no legal right or claim
haksız, yasadışı
Sözleşmedeki haksız iddiayı düzelttiler.
not guilty of a crime, offense, or wrongdoing
suçsuz, masum
the official in charge of a court who decides on legal matters
hakim, yargıç
the decision of a judge or law court
mahkeme kararı
belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice
hukuki
Yasal anlaşmazlıklar, duruşmalar, davalar ve temyizleri içeren yargı süreciyle çözülür.
the legal authority of a court, government, or official organization to make decisions and judgments
yasal yetki
the process of administering justice or carrying out legal judgments
adaletin yönetimi, yargı organı
Vatandaşlar, adalet sisteminden verimlilik bekler.
(law) a decision supported or made by a jury that most of the people, but not all agree with
çoğunluk kararı
Jüri üyelerinin çoğu aynı fikirdeydi, bu da bir çoğunluk kararı ile sonuçlandı.
to officially forgive someone for a crime and cancel or reduce the legal punishment
bağışlamak
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
hakkında soruşturma açmak
Avukat, bir mahkumiyet umuduyla davayı kovuşturmak için durmadan çalıştı.
the legal process of officially accusing someone of a crime and trying to prove their guilt in court
soruşturma
to officially declare or state something as true, especially in a legal or authoritative manner
karar vermek
a decision made by someone with official power, particularly a judge
hüküm
to put a person on trial or investigate a case in a trial
yargılamak
the formal decision reached by a jury in a court case
hüküm, karar
an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial
kefalet
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
kefaletle serbest bıraktırmak, geçici serbestlik için kefalet ödemek
Alışılmadık bir suçlamayla karşı karşıya kalan adam, kuzenini bu tuhaf yasal durumdan kefaletle çıkarması için aradı.
the questioning of a witness by the opposing lawyer in court
çapraz sorgu, karşı sorgu
Savunma, delilleri sorgulamak için çapraz sorgu kullandı.
to question a witness in court by the opposing lawyer to test their testimony
çapraz sorgulamak, karşı tarafça sorgulamak
Duruşma sırasında bir saatten fazla çapraz sorguya tabi tutuldu.
to represent a person who is on trial
savunmak
the person on trial and their legal team representing them in court
savunma, müdafaa tarafı
to officially find someone guilty of a crime in a court of law
mahkum etmek
a court's formal judgment that someone is guilty of a crime
mahkumiyet
(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct
şartlı tahliye
Şartlı tahliye koşullarını ihlal etmek, şartlı tahliyenin iptal edilmesine ve orijinal cezanın kalan kısmını çekmek üzere hapse geri dönülmesine neden olabilir.
a process in court where one person or group sues or takes a case against another
yasal işlem, dava açma
Mahkeme, yasal işlemin sonucuna karar verecek.
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law
sınırdışı etmek
Göçmenlik memurları, ülkede yasa dışı yaşadığı tespit edilen belgesiz göçmenleri sınır dışı eder.
