Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Luật pháp và Quy định - Luật hình sự và xét xử

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Law and Regulation

[Danh từ]

an accusation against a person who is on trial

cáo buộc, buộc tội

cáo buộc, buộc tội

Ex: The charge against him was serious, involving a significant amount of evidence.

Đóng

[Động từ]

to officially release someone from legal custody, confinement, or a court proceeding

thả tự do, trả tự do

thả tự do, trả tự do

Ex: The court discharged him from custody that afternoon.

Đóng

to find

[Động từ]

(of a law court) to make an official decision

phán quyết, quyết định

phán quyết, quyết định

Ex: The judge found in favor of the plaintiff and ordered the defendant to pay damages.

Đóng

to find against

to find against

[Động từ]

to declare someone guilty or make a decision against someone in a court case

tuyên bố có tội, ra quyết định chống lại

tuyên bố có tội, ra quyết định chống lại

Ex: The judge found against him due to lack of evidence.

Thẩm phán phán quyết chống lại anh ta do thiếu bằng chứng.

Đóng

to find for

[Động từ]

to declare someone right or innocent in a court of law case

tuyên bố vô tội, tìm thấy không có tội

tuyên bố vô tội, tìm thấy không có tội

Ex: The judge found for the appellant after reviewing the evidence.

Thẩm phán phán quyết có lợi cho người kháng cáo sau khi xem xét bằng chứng.

Đóng

finding

[Danh từ]

a judgment or decision reached by a court regarding matters of fact or law

phán quyết, quyết định

phán quyết, quyết định

Ex: The jury returned a unanimous finding.

Đóng

[Tính từ]

responsible for an illegal act or wrongdoing

có tội, chịu trách nhiệm

có tội, chịu trách nhiệm

Ex: Even though she was guilty of the offense, she showed remorse and sought redemption.

Mặc dù cô ấy có tội trong hành vi phạm tội, cô ấy đã bày tỏ sự hối hận và tìm kiếm sự cứu chuộc.

Đóng

wrongful

[Tính từ]

having no legal right or claim

bất hợp pháp, không có căn cứ

bất hợp pháp, không có căn cứ

Ex: Filing a wrongful lawsuit can lead to penalties.

Nộp đơn kiện sai trái có thể dẫn đến hình phạt.

Đóng

[Tính từ]

not guilty of a crime, offense, or wrongdoing

Ex: The evidence proved that an innocent man had been imprisoned.

Đóng

[Danh từ]

the official in charge of a court who decides on legal matters

thẩm phán, quan tòa

thẩm phán, quan tòa

Ex: She was appointed as a federal judge by the president.

Đóng

[Danh từ]

the decision of a judge or law court

phán quyết, quyết định

phán quyết, quyết định

Ex: The defendant accepted the judgment and decided not to appeal.

Đóng

[Tính từ]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

tư pháp

tư pháp

Ex: The judicial system ensures fair treatment and due process for all individuals involved in legal proceedings.

Hệ thống tư pháp đảm bảo sự đối xử công bằng và quy trình pháp lý thích đáng cho tất cả các cá nhân tham gia vào các thủ tục pháp lý.

Đóng

jurisdiction

[Danh từ]

the legal authority of a court, government, or official organization to make decisions and judgments

Ex: The agency has jurisdiction over workplace safety regulations.

Đóng

justiciary

[Danh từ]

the process of administering justice or carrying out legal judgments

quá trình thực thi công lý, bộ máy tư pháp

quá trình thực thi công lý, bộ máy tư pháp

Ex: The justiciary ensures laws are applied correctly.

Tư pháp đảm bảo luật được áp dụng đúng cách.

Đóng

majority verdict

majority verdict

[Danh từ]

(law) a decision supported or made by a jury that most of the people, but not all agree with

phán quyết đa số, quyết định đa số

phán quyết đa số, quyết định đa số

Ex: The court allowed a majority verdict to avoid a hung jury.

Tòa án cho phép một phán quyết đa số để tránh một bồi thẩm đoàn không thể đưa ra quyết định.

Đóng

to pardon

[Động từ]

to officially forgive someone for a crime and cancel or reduce the legal punishment

ân xá, tha thứ

ân xá, tha thứ

Ex: The president has the authority to pardon certain federal offenders.

Đóng

[Động từ]

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

truy tố, buộc tội

truy tố, buộc tội

Ex: The prosecutor’s office chose not to prosecute, citing insufficient evidence.

Văn phòng công tố đã quyết định không truy tố, viện dẫn chứng cứ không đủ.

Đóng

prosecution

[Danh từ]

the legal process of officially accusing someone of a crime and trying to prove their guilt in court

Ex: The company avoided prosecution after agreeing to pay a substantial fine.

Đóng

to rule

[Động từ]

to officially declare or state something as true, especially in a legal or authoritative manner

phán quyết, quyết định

phán quyết, quyết định

Ex: The committee ruled that the proposal was acceptable and would proceed.

Đóng

ruling

[Danh từ]

a decision made by someone with official power, particularly a judge

quyết định, phán quyết

quyết định, phán quyết

Ex: The judge's ruling favored the plaintiff, awarding them damages for the accident.

Đóng

[Động từ]

to put a person on trial or investigate a case in a trial

xét xử, đưa ra xét xử

xét xử, đưa ra xét xử

Ex: The judge tried the case fairly and impartially.

Đóng

[Danh từ]

the formal decision reached by a jury in a court case

Ex: Emma waited anxiously for the jury's verdict.

Đóng

[Danh từ]

an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial

tiền bảo lãnh, tự do dưới tiền bảo lãnh

tiền bảo lãnh, tự do dưới tiền bảo lãnh

Ex: The bail bondsman agreed to post bail on behalf of the defendant in exchange for a fee.

Đóng

[Động từ]

to pay money to the court to release someone from custody until their trial

bảo lãnh tại ngoại, nộp tiền bảo lãnh để được tạm thả

bảo lãnh tại ngoại, nộp tiền bảo lãnh để được tạm thả

Ex: The family was grateful to friends who helped bail out their relative from jail.

Gia đình biết ơn những người bạn đã giúp bảo lãnh tại ngoại người thân của họ ra khỏi nhà tù.

Đóng

cross-examination

cross-examination

[Danh từ]

the questioning of a witness by the opposing lawyer in court

thẩm vấn chéo, thẩm vấn đối chất

thẩm vấn chéo, thẩm vấn đối chất

Ex: Cross-examination can reveal inconsistencies in a witness's story.

Thẩm vấn chéo có thể tiết lộ sự mâu thuẫn trong câu chuyện của nhân chứng.

Đóng

to cross examine

to cross examine

[Động từ]

to question a witness in court by the opposing lawyer to test their testimony

thẩm vấn chéo, chất vấn từ phía đối lập

thẩm vấn chéo, chất vấn từ phía đối lập

Ex: Defense attorneys often cross-examine to find contradictions.

Luật sư bào chữa thường chất vấn để tìm ra mâu thuẫn.

Đóng

[Động từ]

to represent a person who is on trial

bảo vệ, đại diện

bảo vệ, đại diện

Ex: During the trial, the lawyer worked tirelessly to defend her client against the charges.

Đóng

defense

[Danh từ]

the person on trial and their legal team representing them in court

bên bào chữa, phía bảo vệ

bên bào chữa, phía bảo vệ

Ex: The jury listened carefully to the defense's statements.

Đóng

[Động từ]

to officially find someone guilty of a crime in a court of law

kết án

kết án

Ex: James was convicted of robbery and later sentenced to five years in prison.

Đóng

conviction

[Danh từ]

a court's formal judgment that someone is guilty of a crime

sự kết án

sự kết án

Ex: She has no previous criminal convictions.

Đóng

parole

[Danh từ]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

án treo

án treo

Ex: While on parole, individuals must comply with strict rules and regulations, including regular check-ins with a parole officer.

Khi được tạm tha, các cá nhân phải tuân thủ các quy tắc và quy định nghiêm ngặt, bao gồm kiểm tra thường xuyên với một sĩ quan tạm tha.

Đóng

legal action

[Danh từ]

a process in court where one person or group sues or takes a case against another

hành động pháp lý, kiện tụng

hành động pháp lý, kiện tụng

Ex: Legal action was filed to recover the debt.

Kiện tụng đã được nộp để thu hồi khoản nợ.

Đóng

[Động từ]

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

trục xuất, trả về nước

trục xuất, trả về nước

Ex: During World War II, the United States deported hundreds of immigrants back to Germany, Italy and Japan.

Trong Thế chiến II, Hoa Kỳ đã trục xuất hàng trăm người nhập cư trở lại Đức, Ý và Nhật Bản.

Đóng

to uphold

[Động từ]

(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct

xác nhận, duy trì

xác nhận, duy trì

Ex: The board voted to uphold the committee's decision to implement the new policy.

Hội đồng đã bỏ phiếu để duy trì quyết định của ủy ban về việc thực hiện chính sách mới.

Đóng

Luật pháp và Quy định
Thủ tục tòa án và kiện tụng	Luật hình sự và xét xử	Tài liệu pháp lý và vấn đề dân sự	Thủ tục và Công cụ Pháp lý
Chuyên gia pháp lý và cơ quan chức năng	Quy chế và Nguyên tắc Pháp lý	Tình trạng pháp lý và hiệu lực	Thực thi pháp luật và cảnh sát
Thiết bị và cơ sở vật chất cảnh sát	Hoạt động cảnh sát và giam giữ

Tải ứng dụng LanGeek