Lag och Reglering - Straffrätt och domstolsförfarande
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
an accusation against a person who is on trial
anklagelse, åtal
to officially release someone from legal custody, confinement, or a court proceeding
(of a law court) to make an official decision
fälla dom, besluta
to declare someone guilty or make a decision against someone in a court case
förklara skyldig, fatta ett beslut mot någon
Tribunalen beslutade mot den överklagande.
to declare someone right or innocent in a court of law case
förklara oskyldig, finna inte skyldig
Tribunalen beslutade till förmån för företaget i kontraktsmålet.
a judgment or decision reached by a court regarding matters of fact or law
dom, beslut
responsible for an illegal act or wrongdoing
skyldig, ansvarig
Hon erkände att hon var skyldig till felaktigheten.
having no legal right or claim
olaglig, ogrundad
De rättade till det orättmätiga påståendet i kontraktet.
not guilty of a crime, offense, or wrongdoing
the official in charge of a court who decides on legal matters
domare, magistrat
the decision of a judge or law court
dom, beslut
belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice
domstols
Rättsliga tvister löses genom den domstolsprocess som inkluderar förhandlingar, rättegångar och överklaganden.
the legal authority of a court, government, or official organization to make decisions and judgments
the process of administering justice or carrying out legal judgments
rättskipningen, domstolsapparaten
Medborgarna förväntar sig effektivitet från rättsväsendet.
(law) a decision supported or made by a jury that most of the people, but not all agree with
majoritetsutslag, majoritetsbeslut
De flesta jurymedlemmar höll med, vilket resulterade i ett majoritetsbeslut.
to officially forgive someone for a crime and cancel or reduce the legal punishment
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
åtal, anklaga
Advokaten arbetade outtröttligt för att åtala fallet, i hopp om en fällande dom.
the legal process of officially accusing someone of a crime and trying to prove their guilt in court
to officially declare or state something as true, especially in a legal or authoritative manner
besluta, döma
a decision made by someone with official power, particularly a judge
beslut, dom
to put a person on trial or investigate a case in a trial
döma, ställa inför rätta
the formal decision reached by a jury in a court case
an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial
borgen, frigivning mot borgen
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
få fri mot borgen, betala borgen för tillfällig frigivning
Inför en ovanlig anklagelse ringde han sin kusin för att få honom ut mot borgen ur den märkliga rättsliga situationen.
the questioning of a witness by the opposing lawyer in court
korsförhör, motförhör
Försvaret använde korsförhör för att ifrågasätta bevisen.
to question a witness in court by the opposing lawyer to test their testimony
korsförhöra, förhöra av motpartens advokat
Hon blev korsförhörd i över en timme under rättegången.
to represent a person who is on trial
försvara, representera
the person on trial and their legal team representing them in court
försvaret, försvarsidan
to officially find someone guilty of a crime in a court of law
fälla
a court's formal judgment that someone is guilty of a crime
fällande dom
(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct
villkorlig frigivning
Att bryta mot villkoren för villkorlig frigivning kan resultera i att villkorlig frigivning återkallas och att man måste återvända till fängelset för att avtjäna resten av det ursprungliga straffet.
a process in court where one person or group sues or takes a case against another
rättsliga åtgärder, stämning
Domstolen kommer att avgöra utgången av rättsprocessen.
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law
deportera, utvisa
Gränspatrullerande agenter deporterar för närvarande en grupp migranter som greps nära den södra gränsen.
(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct
bekräfta, upprätthålla
Trots utmaningen upprätthöll domaren det tidigare beslutet och hänvisade till en stark juridisk prejudikat.
