used to refer to someone who becomes extremely afraid of or nervous about even the smallest things

kendi gölgesinden bile korkan, en ufak şeyden korkan
Küçük kardeşim fırtınalarda kendi gölgesinden bile korkar.
to turn pale, especially in response to fear, shock, or surprise

benzi atmak
Korku filmi sırasında, seyirci ani korku sahnelerinde sarardı.
to become pale or turn white, often as a result of shock, fear, or illness

solkunmak, beniz atmak
Hatasını fark ettiğinde onun benzinin attığını görebiliyordum.
to be in a state of nervousness or cold that causes one's teeth to click together repeatedly

takırdamak, dişleri birbirine vurmak
Diş hekiminin koltuğunda dişleri takırdıyordu, özellikle korkmuş olmasa bile.
to shrink or curl up in fear

çömelmek
Mahkumlar gardiyanların önünde korkudan büzüştü.
to feel anxious or afraid about a likely situation or event

korkmak
to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

irkilmek
Oynarken, çocuk top her yaklaştığında ürküyordu.
to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation

korkudan çıldırmak, paniklemek
Çıldırmamaya çalıştım ama durum çok bunaltıcıydı.
to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds

anlaşılmaz konuşmak
Korku filmi sırasında, gördüklerinden dehşete düşen karakter, durumu başkalarına açıklamaya çalışırken sadece anlamsızca geveleyebiliyordu.
to breathe at a very fast pace

hızlı ve derin nefes almak
Panik atak onu kontrolsüz bir şekilde hiperventile etmesine neden oldu.
(of the heart or body) to beat or shake hard, often from fear, excitement, or nervousness

çırpınmak, hızla atmak
to become tight or tense, especially because of fear, anxiety, or physical strain

düğümlenmek, kasılmak
to make someone feel fearful, intimidated, or too impressed to act freely

gözünü korkutmak, etkilemek
Ünlü yazar tarafından ezilmiş hissetti.
(of heart) to pound irregularly and rapidly

hızlı atmak (kalp)
Sınav sonuçlarını endişeyle beklerken kalbi hızla çarpmaya başladı.
to suddenly become so frightened or anxious that one cannot think or behave calmly

paniklemek, paniğe kapılmak
to feel a tingling or uncomfortable sensation from fear, anger, or excitement

karıncalanmak, sızlamak
O, performanstan önce heyecandan tüyleri diken diken oldu.
to experience or express the feeling of fear

korkuya kapılmak
Cesur dış görünüşüne rağmen, yüksek sesli patlamayı duyduğunda korkmaktan kendini alamadı.
to suddenly move back in response to something surprising, frightening, or unpleasant

ürkmek
Ona, ani bir huzursuzluk dalgası hissederek dokunuşundan geri çekildi.
to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

bağırmak
to shake slightly and repeatedly, especially because of cold, fear, excitement, or illness

titremek
to pull back or show hesitation due to fear, aversion, or reluctance

geri çekilmek, korkudan ürkmek
to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

titretmek
Korku filmindeki ürpertici hikaye, seyircileri gerilim içinde titretti.
to startle or frighten someone suddenly

korkutmak, ürpertmek
Filmdeki hayaletin beklenmedik görünümü seyircileri ürküttü.
to cause extreme fear in someone

dehşete düşürmek
Korku filmi o kadar yoğundu ki seyircilerin en cesur üyelerini bile korkuttu.
to make someone so frightened that they cannot move or speak

taş kesilmek, donup kalmak
Maskeli davetsiz misafirin tehditkar hareketleri ev sahibini taş kesilmiş hale getirdi, tepki veremez bıraktı.
*** make somebody feel nervous or afraid
to cause a strong feeling of fear in someone

insanın tüylerini ürpertmek, dehşete düşürmek
Doktorun yüzündeki ifade onu dehşete düşürdü.
