کلمات انگلیسی برای 'واکنش های ترس'

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
احساسات
fa flag

از سایه خود هم ترسیدن

Ex: Her constant worry and fear make her act like she 's frightened of her own shadow , which is holding her back from taking risks .
to blanch [فعل]
fa flag

رنگ‌پریده شدن

Ex: The ghostly figure in the dark alley made them blanch with fear .

شبح در کوچه تاریک آنها را از ترس رنگ پریده کرد.

to blench [فعل]
fa flag

رنگ پریدن

Ex: His face blanched at the sight of the blood on the floor.

چهره‌اش با دیدن خون روی زمین سفید شد.

to chatter [فعل]
fa flag

دندان قروچه کردن

Ex: The child 's teeth chattered as he stood in front of the haunted house .

دندان‌های کودک به هم می‌خورد در حالی که جلوی خانه جن‌زده ایستاده بود.

to cower [فعل]
fa flag

لرزیدن از ترس

Ex: He cowered under the table during the storm .

او در طول طوفان زیر میز خم شد.

to fear [فعل]
fa flag

نگران بودن

Ex: She feared her injury would prevent her from competing in the finals .

او می‌ترسید که آسیبش مانع از رقابت او در فینال شود.

to flinch [فعل]
fa flag

تکان خوردن (از ترس یا تعجب)

Ex: Right now , he is flinching as he watches the horror movie .

در حال حاضر، او در حال تماشای فیلم ترسناک می‌لرزد.

to freak [فعل]
fa flag

وحشت زده شدن

Ex: She freaked when she saw the spider in her bed and jumped out immediately .

او وقتی عنکبوت را در تختش دید وحشت زده شد و بلافاصله بیرون پرید.

to gibber [فعل]
fa flag

نامفهوم حرف زدن

Ex: The stressed-out student , overwhelmed with exams , started to gibber as they tried to express their frustrations .

دانشجوی تحت فشار، غرق در امتحانات، شروع به وراجی کرد در حالی که سعی می‌کرد ناامیدی‌هایش را بیان کند.

fa flag

هایپرونتیل کردن

Ex: The news made her hyperventilate with shock and disbelief.

خبر او را از شدت شوک و ناباوری به تنفس سریع انداخت.

to knock [فعل]
fa flag

تپیدن

Ex: His knees knocked when he saw the large crowd.

زانوهایش می‌لرزید وقتی جمعیت بزرگ را دید.

to knot [فعل]
fa flag

گره خوردن

Ex: His muscles knot when he is nervous.

وقتی عصبی است عضلاتش منقبض می‌شوند.

to overawe [فعل]
fa flag

ترساندن

Ex: He was overawed by the grandeur of the palace .

او از عظمت کاخ وحشت‌زده شد.

fa flag

تپیدن

Ex: Her heart started to palpitate rapidly as she anxiously waited for the exam results .

قلب او شروع به تپش سریع کرد در حالی که با اضطراب منتظر نتایج امتحان بود.

to panic [فعل]
fa flag

وحشت زده شدن

Ex: She panicked when she realized she had lost her wallet in the crowded market .

وقتی متوجه شد که کیف پولش را در بازار شلوغ گم کرده است، وحشت زده شد.

to prickle [فعل]
fa flag

گزیدن

Ex: He prickled with anger at the insult .

او از توهین مو بر تنش راست شد از خشم.

to quail [فعل]
fa flag

ترسیدن

Ex: The soldiers quailed in the face of the enemy 's overwhelming numbers .

سربازان در مقابل تعداد قریب به اتفاق دشمن لرزیدند.

to recoil [فعل]
fa flag

یکه خوردن

Ex: She recoiled from his touch , feeling a sudden rush of unease .

او از تماس او به عقب کشید، احساس موج ناگهانی ناراحتی کرد.

to scream [فعل]
fa flag

داد زدن

Ex: Children playing on the roller coaster could n't help but scream with exhilaration as the ride descended .

بچه‌هایی که روی ترن هوایی بازی می‌کردند نمی‌توانستند از فریاد زدن از هیجان وقتی که ترن پایین می‌آمد خودداری کنند.

to shiver [فعل]
fa flag

لرزیدن

Ex: He shivered at the memory of that night .

او با یادآوری آن شب لرزید.

to shrink [فعل]
fa flag

جمع شدن

Ex: She has a phobia of spiders , causing her to shrink in fear whenever she encounters one .

او از عنکبوت‌ها هراس دارد، که باعث می‌شود هر بار که با یکی مواجه می‌شود از ترس جمع شود.

to shudder [فعل]
fa flag

به خود لرزیدن (از ترس، سرما و غیره)

Ex: As the cold wind swept through , she could n't help but shudder and wrap her coat tightly around her .

همانطور که باد سرد می‌وزید، او نتوانست از لرزیدن خودداری کند و کتش را محکم دور خود پیچید.

to spook [فعل]
fa flag

ترساندن

Ex: The eerie silence in the abandoned house spooked the group of friends exploring it .

سکوت ترسناک در خانهٔ متروکه، گروه دوستانی که در حال کاوش آن بودند را ترساند.

to terrify [فعل]
fa flag

وحشت‌زده کردن

Ex: The loud crash in the middle of the night terrified the entire household .

صدای بلند سقوط در نیمه شب تمام خانه را ترساند.

to petrify [فعل]
fa flag

متحجر کردن

Ex: The loud roar of the approaching bear petrified the campers , freezing them in place .

غرش بلند خرسی که نزدیک می‌شد کمپ‌کنندگان را متحیر کرد، آن‌ها را در جای خود منجمد کرد.

fa flag

کسی را به وحشت انداختن

Ex: The eerie silence and dark shadows in the abandoned house make my blood run cold as I cautiously explore .