used to refer to someone who becomes extremely afraid of or nervous about even the smallest things
to turn pale, especially in response to fear, shock, or surprise

memucat, menjadi pucat
Dia cenderung pucat setiap kali mendengar kabar buruk.
to become pale or turn white, often as a result of shock, fear, or illness

memucat, menjadi pucat
Keheningan yang menyeramkan membuatnya pucat karena kecemasan.
to be in a state of nervousness or cold that causes one's teeth to click together repeatedly

menggigil, gigi gemeretak
Air dingin membuat giginya bergetar tak terkendali.
to shrink or curl up in fear

meringkuk, mengerut karena takut
Dia meringkuk ketakutan saat argumen meningkat.
to feel anxious or afraid about a likely situation or event

takut, khawatir
Dia takut badai akan merusak tanamannya.
to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

menggertak, berkedut
Pertunjukan kembang api yang tak terduga membuat anjing itu terkejut dan bersembunyi di bawah tempat tidur.
to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation

panik, ketakutan
Suara keras itu membuat anjing panik dan lari ke bawah tempat tidur.
to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds

mengoceh, berbicara tidak jelas
Selama film horor, karakter, yang ketakutan oleh apa yang mereka lihat, hanya bisa mengoceh tidak koheren ketika mencoba menjelaskan situasi kepada orang lain.
to breathe at a very fast pace

hiperventilasi, bernapas sangat cepat
Latihan yang intens membuatnya hiperventilasi.
(of the heart or body) to beat or shake hard, often from fear, excitement, or nervousness

berdebar, berdetak
Jantungku berdebar liar saat roller coaster mulai bergerak.
(of muscles, etc.) to tighten or become tense, often from fear, anxiety, or strong emotion

berknot, mengencang
Ketakutan mengikat perutnya saat dia mendekati panggung.
to make someone feel fearful, intimidated, or too impressed to act freely

menakut-nakuti, mengagumkan
Para prajurit terintimidasi oleh kehadiran komandan.
(of heart) to pound irregularly and rapidly

berdebar-debar, berdenyut tidak teratur dan cepat
Jantungnya mulai berdebar-debar dengan cepat saat dia dengan cemas menunggu hasil ujian.
to be suddenly overwhelmed by intense fear, often leading to irrational or wild actions

panik, ketakutan
Pikiran terjebak di lift membuatnya panik dan hiperventilasi.
to feel a tingling or uncomfortable sensation from fear, anger, or excitement

meremang, menggelitik
Tulang belakangnya merinding ketika mendengar suara aneh itu.
to experience or express the feeling of fear

gemetar, takut
Anak-anak ketakutan mendengar cerita seram yang diceritakan di sekitar api unggun.
to suddenly move back in response to something surprising, frightening, or unpleasant

menyusut, mundur
Dia menjauh dari pemandangan kecelakaan mengerikan, tidak mampu melihat kejadian itu.
to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

berteriak, menjerit
Penggemar yang bersemangat akan berteriak kegirangan saat band favorit mereka naik panggung di konser.
to tremble or quiver suddenly and repeatedly, often from fear, excitement, or strong emotion

menggigil, bergetar
Dia gemetar dalam antisipasi apa yang akan terjadi.
to pull back or show hesitation due to fear, aversion, or reluctance

menyusut, mundur
Pemandangan darah membuatnya mengkerut karena jijik dan berpaling.
to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

menggigil, bergetar
Sensasi menyeramkan laba-laba merayap membuatnya gemetar karena jijik.
to startle or frighten someone suddenly

menakuti, mengagetkan
Bayangan aneh di gang yang redup menakutiku saat aku berjalan pulang.
to cause extreme fear in someone

menakut-nakuti, mengerikan
Raungan angin selama badai menakuti anak kecil itu.
to make someone so frightened that they cannot move or speak

membatu, terkunci ketakutan
Kesunyian yang menyeramkan di rumah sakit jiwa yang terbengkalai itu membuat kaku para penjelajah, melumpuhkan mereka dengan ketakutan.
*** make somebody feel nervous or afraid
to cause a strong feeling of fear in someone
