used to refer to someone who becomes extremely afraid of or nervous about even the smallest things

takut pada bayangannya sendiri, mudah takut
Jangan takut pada bayanganmu sendiri; ini cuma lorong gelap.
to turn pale, especially in response to fear, shock, or surprise

memucat, menjadi pucat
Tadi malam, dia pucat ketika melihat laba-laba di kamarnya.
to become pale or turn white, often as a result of shock, fear, or illness

memucat, menjadi pucat
Tersangka pucat ketika bukti disampaikan di pengadilan.
to be in a state of nervousness or cold that causes one's teeth to click together repeatedly

menggigil, gigi gemeretak
Meskipun memakai mantel, angin dingin membuat giginya gemeretak (chatter).
to shrink or curl up in fear

meringkuk, mengerut karena takut
Dia meringkuk karena suara keras.
to feel anxious or afraid about a likely situation or event

takut, khawatir
to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

menggertak, berkedut
Ketika pintu terbanting, dia terkejut karena kaget.
to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation

panik, ketakutan
Mereka panik saat listrik padam selama badai.
to speak rapidly and unintelligibly, often producing meaningless sounds

mengoceh, berbicara tidak jelas
Dalam kegilaannya, pasien yang demam mulai berceloteh, menyulitkan staf medis untuk memahami kondisinya.
to breathe at a very fast pace

hiperventilasi, bernapas sangat cepat
Dia mulai hiperventilasi setelah berlari menaiki tangga.
(of the heart or body) to beat or shake hard, often from fear, excitement, or nervousness

berdebar, berdetak
to become tight or tense, especially because of fear, anxiety, or physical strain

mengencang, menyimpul
to make someone feel fearful, intimidated, or too impressed to act freely

menakut-nakuti, mengagumkan
Otoritas manajer mengintimidasi karyawan baru.
(of heart) to pound irregularly and rapidly

berdebar-debar, berdenyut tidak teratur dan cepat
Suara langkah yang mendekat membuat hatinya berdebar-debar dalam antisipasi.
to suddenly become so frightened or anxious that one cannot think or behave calmly

panik, mengalami kepanikan
to feel a tingling or uncomfortable sensation from fear, anger, or excitement

meremang, menggelitik
Angin dingin membuat kulitnya merinding.
to experience or express the feeling of fear

gemetar, takut
Dia bisa melihatnya gemetar ketakutan saat awan gelap berkumpul di atas kepala.
to suddenly move back in response to something surprising, frightening, or unpleasant

menyusut, mundur
Saat dokter gigi mendekat dengan jarum, dia menjauh.
to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

berteriak, menjerit
to shake slightly and repeatedly, especially because of cold, fear, excitement, or illness

menggigil, gemetar
to pull back or show hesitation due to fear, aversion, or reluctance

menyusut, mundur
to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

menggigil, bergetar
Pemandangan tak terduga dari sosok hantu membuat semua orang gemetar tanpa disadari.
to startle or frighten someone suddenly

menakuti, mengagetkan
Jangan mengendap-endap seperti itu padaku; kamu benar-benar menakutiku!
to cause extreme fear in someone

menakut-nakuti, mengerikan
Pikiran sendirian di hutan gelap pada malam hari menakutiku.
to make someone so frightened that they cannot move or speak

membatu, terkunci ketakutan
Teriakan menakutkan di rumah berhantu itu membuat beku para pengunjung, membuat mereka tidak bisa berkata-kata.
*** make somebody feel nervous or afraid
to cause a strong feeling of fear in someone

membuat merinding ketakutan, bikin bulu kuduk berdiri
Jeritannya di lorong kosong membuatku merinding ketakutan.
