Başarısızlık - Tutumsuzluk

İsraf ile ilgili İngilizce deyimleri keşfedin, "aya havlamak" ve "bir ileri bir geri" dahil.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [cry] over spilled milk [ifade]

geçmişte yapılan hataları unutamamak

Ex: The cake I baked did n't turn out well , but there 's no point in crying over spilled milk .

to [cast|throw] pearls before swine [ifade]

eşek hoşaftan ne anlar

Ex:

to [break] even [ifade]

ne kar ne zarar etmek

Ex: He invested heavily , hoping to break even before turning a profit .

to [chase] {one's} (own|) tail [ifade]

dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak

Ex:

to [save] {one's} breath [ifade]

nefesini boşuna tüketmemek

Ex: I knew that , so I saved my breath , and offered no explanations .

to [close|shut|lock] the (stable|barn) door after the horse (has bolted|is stolen) [ifade]

iş işten geçtikten sonra önlem almak

Ex: After the company's sensitive information was leaked, they installed new security measures, but it was like closing the stable door after the horse had bolted.

square one [isim]

başlangıç noktası

Ex: The team realized their plan was n’t working and returned to square one .

Ekip, planlarının işe yaramadığını fark etti ve başlangıç noktasına döndü.

back to the drawing board [ifade]

en başa dönmek

Ex: The company's attempt to enter a new market was unsuccessful, so they have to go back to the drawing board and come up with a new plan to achieve their goals.

from pillar to post [ifade]

bir güçlükten diğer bir güçlüğe geçmek

Ex: After the storm , the insurance company sent us from pillar to post trying to get our claim approved .

to [paint|gild] the lily [ifade]

aşırıya kaçmak

Ex: The design of the dress was already elegant , but adding more sequins and beading would just paint the lily .

to [face|come to|hit] (a|the) (brick|) wall [ifade]

boşa kürek çekmek

Ex: Despite their best efforts , the researchers hit a brick wall in trying to find a cure for the disease .

to [bark] at the moon [ifade]

boşuna çene yormak

Ex: The team 's efforts to win the championship were like barking at the moon , as they were vastly outmatched by their opponents .

to [bark] up the wrong tree [ifade]

yanlış kapıyı çalmak

Ex: You 're barking up the wrong tree by blaming her for the mistake .

to [beat] a dead horse [ifade]

boşa kürek çekmek

Ex: Asking for another refund now is like beating a dead horse ; the policy wo n't change .

to [bring] sand to the beach [ifade]

dere kenarına çeşme yapmak

Ex: Buying more drinks for the party is like bringing sand to the beach - there 's already plenty to go around .

to [come|go|turn] full circle [ifade]

dönüp dolaşıp aynı noktaya gelmek

Ex: The city had turned full circle , as it had undergone a revitalization that had brought it back to its former glory as a cultural center .

toing and froing [ifade]

boş yere koşuşturma

Ex: The student was toing and froing between different majors , unsure of what career path to take .

like nailing Jell-O to the wall [ifade]

deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi

Ex:

like pouring water (in|into) a sieve [ifade]

havansa su dövmek gibi

Ex: Danny 's mother used to say that teaching him good behaviour was like pouring water into a sieve .

like talking to a (brick|) wall [ifade]

duvara konuşuyormuş gibi

Ex: The teacher 's attempts to engage the disinterested student were like talking to a brick wall - the student was unresponsive and disengaged .

the (cake|game) [is] not worth the candle [Cümle]

zahmetine değmez

Ex: He decided not to buy the expensive car because the maintenance costs would have been too high - the cake wasn't worth the candle.

to [tread] water [ifade]

havanda su dövmek

Ex: Despite working long hours and putting in a lot of effort, the team was just treading water and not making any progress towards their goals.

Başarısızlık
Başarısızlıkla SonuçlananBaşarısızlıkla Sonuçlanan	Başarısızlık Deneyimi	Oyunda Kaybolmak	Tutumsuzluk
Sonuçsuzluk	Kötüleşme	İftira ve Popülerlik Dışı	Yenilgi
Oyun Bitti	Kaybet ya da Kazan	Hatalar ve Kötü Performans