Başarısızlık - Hatalar ve Kötü Performans

İngilizce'deki "İsviçre peynirinden daha fazla delik" ve "dil sürçmesi" gibi deyimlerin hatalarla ve zayıf performanslarla nasıl ilişkili olduğunu keşfedin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [make] a pig's ear of {sth} [ifade]

eline yüzüne bulaştırmak

Ex:

the buck [stop] (here|there) [Cümle]

tüm sorumluluk bende

Ex: As the CEO , the buck stops here with me - I 'm ultimately responsible for the success or failure of the company .

to [play] (into|in) {one's} hands [ifade]

rakibine koz vermek

Ex: The other team 's mistakes are playing into our hands , and we 're gaining the advantage .

to [bring] a knife to a gunfight [ifade]

savaşa eli boş gitmek

Ex: By the time he realized his mistake , he had already brought a knife to a gunfight and lost the opportunity to make a good impression .

more holes than Swiss cheese [ifade]

hiçbir güvenilir tarafı olmama

Ex: His alibi has more holes than Swiss cheese; it's clear he's lying about his whereabouts.

Himalayan blunder [isim]

Himalaya faciası

Ex:

Takımın önemli maç için hazırlıksız olması, onlara şampiyonluğa mal olan bir Himalaya hatasıydı.

to [overshoot] the mark [ifade]

bir şeyi hesaplarken hata yapmak

Ex: I overshot the mark and added too much salt to the recipe.

false [move] [isim]

yanlış hareket

Ex: By the time the mistake was discovered, the employee had already made several false moves that had cost the company a lot of money.

Hata keşfedildiğinde, çalışan zaten şirkete çok para kaybettiren birkaç yanlış hamle yapmıştı.

[slip] of the tongue [ifade]

dil sürçmesi

Ex: The politician 's many slips of the tongue have made him a liability for his party .

like turkeys voting for Christmas [ifade]

bile bile lades demek

Ex: By the time they realized the truth , they had already been like turkeys voting for Christmas , and it was too late to change the outcome .

to [bring] {sth} to a grinding halt [ifade]

to cause something to suddenly and completely stop, often in a dramatic or unexpected manner

Ex: By the time they realized the extent of the problem , the malfunction had brought the entire system to a grinding halt .

Başarısızlık
Başarısızlıkla SonuçlananBaşarısızlıkla Sonuçlanan	Başarısızlık Deneyimi	Oyunda Kaybolmak	Tutumsuzluk
Sonuçsuzluk	Kötüleşme	İftira ve Popülerlik Dışı	Yenilgi
Oyun Bitti	Kaybet ya da Kazan	Hatalar ve Kötü Performans