Tehlike - Çok Fazla Risk Almak

Çok fazla risk almakla ilgili İngilizce deyimleri keşfedin, "ince buzda yürümek" ve "daldan dala konmak" gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

too (close|near) for comfort [ifade]

burnunun dibi

Ex: Having an open flame near the gas leak was too close for comfort , and we quickly evacuated .

to do or die [ifade]

ya batarız ya çıkarız

Ex:

to [go] for broke [ifade]

kazanmak için her yola başvurmak

Ex: In the face of adversity , she decided to go for broke in her career , taking on ambitious challenges to reach her dreams .

out on a limb [ifade]

zor durumda

Ex: The scientist ventured out on a limb by proposing a groundbreaking theory that challenged existing beliefs .

hayatını tehlikeye atmak

Ex: The astronaut was willing to risk life and limb to explore the uncharted territory of outer space .

to [stick] {one's} neck out [ifade]

tehlikeye atmak

Ex: The employee stuck his neck out by proposing a new , untested approach to the project .

ince buz üzerinde yürümek

Ex:

to [take] {one's} [life] into {one's} (own|) hands [ifade]

kellesini koltuğuna almak

Ex: Venturing into the unknown , deep into the cave system , they were effectively taking their lives into their hands .

at {one's} own risk [ifade]

riski göze alarak yapmak

Ex: He decided to skydive without proper training , fully aware that it was at his own risk .

to [up|raise] the ante [ifade]

şartları zorlaştırmak

Ex: The team decided to up the ante by working overtime to meet the tight deadline .

to [lay] down {one's} [life] [ifade]

canını feda etmek

Ex: Martin Luther King Jr. inspired many with his commitment to civil rights and was ultimately willing to lay down his life for the cause .

to [dice] with death [ifade]

hayatını tehlikeye atmak

Ex: He dices with death every time he jumps out of a plane .

to [tempt] (fate|providence) [ifade]

to push the limits of safety or good fortune by doing something that may result in harm or disaster

Ex: