Veszély - Túl Sok Kockázat Vállalása
Fedezzen fel angol szólásokat, amelyek a túl sok kockázatvállalással kapcsolatosak, beleértve a "vékony jégen jár" és a "ágon lóg" kifejezéseket.
Áttekintés
Villámkártyák
Kvíz
in a distance so short that may cause danger, problems, or annoyance

túl közel a kényelemhez, veszélyesen közel
to put in great effort and take great risks to succeed or to fail trying

mindent egy lapra feltenni, beleadni apait-anyait
to put everything at risk in order to achieve a particular goal

mindent egy lapra feltenni, mindent kockára tenni
in a situation that involves a lot of risk and little support or evidence, especially one that arouses negative reactions in others

egyedül kockázatos helyzetben, egyedül viszi el a balhét
to do something that has the risk of death or serious injury

az életét kockáztatni, vásárra vinni a bőrét
to say or do a thing that can put one in trouble or danger

vásárra vinni a bőrét, kitenni magát a bajnak
to be doing something that may get one into serious trouble or danger at any moment

vékony jégen járni, a tűzzel játszani
to do something so risky that a person may lose their life because of it

kockára tenni az életét, az életével játszani
by accepting the responsibility for all potential dangers and risks involved

saját felelősségre, saját kockázatra
to add to the risks or demands of a competition, dispute, etc. that will lead to either more benefits or losses

emelni a tétet, rátenni még egy lapáttal
to sacrifice one's life so that someone or something can continue to exist

életét áldozni, feláldozni az életét
to take great risks that could result in one's own death

a halállal játszani, az életét kockáztatni
to push the limits of safety or good fortune by doing something that may result in harm or disaster

kísérteni a sorsot, túl nagy kockázatot vállalni
| Veszély | |||
|---|---|---|---|
| Óvatosság | Kockázatot jelent | Veszélyen Kívül | Túl Sok Kockázat Vállalása |
| Veszély és Fenyegetés | Keresi a Bajt | Konfliktus és Háború | Violence |
| Death | |||
