Nguy Hiểm - Chấp nhận quá nhiều rủi ro

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc chấp nhận quá nhiều rủi ro, bao gồm "đi trên băng mỏng" và "ở trên cành cây".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

too (close|near) for comfort [Cụm từ]

in a distance so short that may cause danger, problems, or annoyance

Ex: The political situation in the region became too near for comfort when tensions escalated .

to do or die [Cụm từ]

to put in great effort and take great risks to succeed or to fail trying

Ex:

to [go] for broke [Cụm từ]

to put everything at risk in order to achieve a particular goal

Ex: Facing a seemingly unbeatable opponent , the underdog team decided to go for broke with an all-out offensive strategy .

out on a limb [Cụm từ]

in a situation that involves a lot of risk and little support or evidence, especially one that arouses negative reactions in others

Ex:

to [risk|sacrifice] life and limb [Cụm từ]

to do something that has the risk of death or serious injury

Ex: The firefighters sacrificed life and limb battling the raging forest fire to protect the community .

to [stick] {one's} neck out [Cụm từ]

to say or do a thing that can put one in trouble or danger

Ex:

to [walk|skate|tread] on thin ice [Cụm từ]

to be doing something that may get one into serious trouble or danger at any moment

Ex: I do n't want to tread on thin ice with my boss by missing the project deadline .

to do something so risky that a person may lose their life because of it

Ex: Choosing to travel alone through the dangerous wilderness , she was clearly taking her life into her own hands .

at {one's} own risk [Cụm từ]

by accepting the responsibility for all potential dangers and risks involved

Ex: The company offers free Wi-Fi , but using it for sensitive transactions is at your own risk , as it may not be secure .

to [up|raise] the ante [Cụm từ]

to add to the risks or demands of a competition, dispute, etc. that will lead to either more benefits or losses

Ex: The negotiations were getting too comfortable , so he raised the ante with a counterproposal .

to [lay] down {one's} [life] [Cụm từ]

to sacrifice one's life so that someone or something can continue to exist

Ex: She chose to lay down her life to save the drowning child in the turbulent river .

to [dice] with death [Cụm từ]

to take great risks that could result in one's own death

Ex: Venturing into the wilderness without proper equipment or supplies is dicing with death .

to [tempt] (fate|providence) [Cụm từ]

to push the limits of safety or good fortune by doing something that may result in harm or disaster

Ex: